German example sentences with "mehr"

Learn how to use mehr in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
Translate from German to English

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
Translate from German to English

Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
Translate from German to English

Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
Translate from German to English

Ich mag dich nicht mehr.
Translate from German to English

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.
Translate from German to English

Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Translate from German to English

Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
Translate from German to English

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Translate from German to English

Ich halte es nicht mehr aus! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!
Translate from German to English

Ich halte es nicht mehr aus! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!
Translate from German to English

Ich brauche mehr Zeit.
Translate from German to English

Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.
Translate from German to English

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
Translate from German to English

Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Translate from German to English

Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.
Translate from German to English

Ich bin nicht mehr inspiriert.
Translate from German to English

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.
Translate from German to English

Und mit mir sind wir schon einer mehr.
Translate from German to English

Ich habe keine Ideen mehr.
Translate from German to English

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Translate from German to English

Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
Translate from German to English

Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
Translate from German to English

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.
Translate from German to English

Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
Translate from German to English

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.
Translate from German to English

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.
Translate from German to English

Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass ich nächste Woche nicht mehr krank bin.
Translate from German to English

Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
Translate from German to English

Es war kein bisschen Geld mehr in der Brieftasche übrig.
Translate from German to English

Ich möchte es nicht mehr.
Translate from German to English

Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.
Translate from German to English

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
Translate from German to English

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
Translate from German to English

Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.
Translate from German to English

Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.
Translate from German to English

Ich bekomme immer mehr graue Haare.
Translate from German to English

Du solltest mehr Obst essen.
Translate from German to English

Trink weniger und schlaf mehr.
Translate from German to English

Infolge einer Unfallverletzung konnte er nicht mehr gehen.
Translate from German to English

Ich muss keine Brille mehr tragen.
Translate from German to English

Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.
Translate from German to English

Ich, für meinen Teil, habe nichts mehr zu sagen.
Translate from German to English

Ich ertrage das nicht mehr.
Translate from German to English

Er hat mehr Kraft als ich.
Translate from German to English

Er war mehr als ein König.
Translate from German to English

Niemand spricht diese Sprache mehr.
Translate from German to English

Ich habe ihn seither nicht mehr gesehen.
Translate from German to English

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Translate from German to English

Er hat uns seit Februar nicht mehr geschrieben.
Translate from German to English

Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit.
Translate from German to English

Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich ihn gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich sie gekauft.
Translate from German to English

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
Translate from German to English

Ich habe sie seither nicht mehr gesehen.
Translate from German to English

Er kann nicht mehr laufen.
Translate from German to English

Sie konnte nicht mehr vor Lachen.
Translate from German to English

Rot ist nicht mehr in Mode.
Translate from German to English

Ah, wir haben keinen Zucker mehr.
Translate from German to English

Leider ist es nicht mehr vorrätig.
Translate from German to English

Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.
Translate from German to English

Ich will nicht mehr lügen.
Translate from German to English

Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Schüchternheit.
Translate from German to English

Seit ihrer Heirat ist sie nicht mehr dieselbe.
Translate from German to English

Je mehr Freizeit er hat, desto glücklicher ist er.
Translate from German to English

Ich liebe ihn nicht mehr.
Translate from German to English

Ich liebe sie nicht mehr.
Translate from German to English

Ich kann nicht mehr warten.
Translate from German to English

Ich glaube ihm nicht mehr.
Translate from German to English

Er arbeitet nicht mehr hier.
Translate from German to English

Fliegen wird dich mehr kosten.
Translate from German to English

Ich will mehr über euer Land wissen.
Translate from German to English

Ich will mehr über Ihr Land wissen.
Translate from German to English

Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
Translate from German to English

Niemand traut ihm mehr.
Translate from German to English

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
Translate from German to English

Was magst du mehr, Musik oder Englisch?
Translate from German to English

Ich mag Physik und Mathematik mag ich noch mehr.
Translate from German to English

Ich halte es nicht mehr länger aus.
Translate from German to English

Ich bin kein Kind mehr.
Translate from German to English

Ich möchte nichts mehr essen.
Translate from German to English

Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
Translate from German to English

Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.
Translate from German to English

Nicht-Mitglieder zahlen 50 Dollar mehr.
Translate from German to English

Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
Translate from German to English

Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Translate from German to English

Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen, Bill.
Translate from German to English

Ich möchte viel mehr.
Translate from German to English

Es scheint kein Geld mehr übrig zu sein.
Translate from German to English

Seit er nach Amerika ging, hat man nichts mehr von ihm gehört.
Translate from German to English

Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
Translate from German to English

Sie sind mehr oder weniger gleich groß.
Translate from German to English

Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe.
Translate from German to English

Er besitzt mehr Bücher, als er in seinem ganzen Leben lesen kann.
Translate from German to English

Sie war so müde, dass sie nicht mehr gehen konnte.
Translate from German to English

Er hat viel mehr Geld als ich.
Translate from German to English

Also check out the following words: Gaspedal, träumt, Simultandolmetscherin, MahjonggSteine, Mahjongg, viert, bekanntes, interessantesten, Betäubungsspritze, Drogen.