German example sentences with "entkommen"

Learn how to use entkommen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Sie sind ihrer Bestrafung entkommen.
Translate from German to English

Niemand kann dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Ich scheine der Gefahr irgendwie entkommen zu sein.
Translate from German to English

Ich bin dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Er konnte entkommen.
Translate from German to English

Der Fahrer ist glücklicherweise dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Ich bin dem Unfall um Haaresbreite entkommen.
Translate from German to English

Er ist nur knapp dem Tod entkommen.
Translate from German to English

Er versuchte zu entkommen.
Translate from German to English

Sie sind gerade noch im Schutze der Dunkelheit entkommen.
Translate from German to English

Er ist aus dem Gefängnis entkommen.
Translate from German to English

Kein menschliches Wesen kann seinen biologischen Grenzen entkommen, auch du entkommst nicht!
Translate from German to English

Seinem Schicksal ist noch niemand entkommen.
Translate from German to English

Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
Translate from German to English

Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.
Translate from German to English

Wie wir entkommen sind grenzt an ein Wunder.
Translate from German to English

Einst war auch ich arm, doch ich fand einen Weg, dem Elend zu entkommen.
Translate from German to English

Nur weil die Schusswaffe des Bankräubers im entscheidenden Moment Ladehemmung hatte, konnte die Geisel unverletzt entkommen.
Translate from German to English

Bedeutungen und Symbole sind grundlegende und entscheidende Bestandteile unserer Lebensweise; ihre Wichtigkeit können wir ignorieren, doch wir können ihnen nicht entkommen.
Translate from German to English

Der Mann ist aus der Stadt entkommen.
Translate from German to English

Ich bin mit knapper Not entkommen.
Translate from German to English

Es ist besser, dass zehn Täter entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.
Translate from German to English

Es gibt kein Entkommen.
Translate from German to English

Es gelang ihm, durch ein Fenster zu entkommen.
Translate from German to English

Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.
Translate from German to English

Der Mensch kann dem Tod nicht entkommen.
Translate from German to English

Der gefährlichste Gefangene ist entkommen.
Translate from German to English

Lass ihn nicht entkommen!
Translate from German to English

Der Mann versuchte, den Haien zu entkommen.
Translate from German to English

Jeder hat seine intellektuellen Wünsche: Meiner ist es dem Leben, so wie ich es kenne, zu entkommen.
Translate from German to English

Er berichtete, wie er entkommen war.
Translate from German to English

Das Tier mühte sich ab, aus dem Käfig zu entkommen.
Translate from German to English

Tom rannte, so schnell er konnte, um dem wütenden Bären zu entkommen.
Translate from German to English

Einer der Tiger ist aus dem Zoo entkommen.
Translate from German to English

Wir sind nur mit Mühe und Not entkommen.
Translate from German to English

Wer ist entkommen?
Translate from German to English

Ich bin dabei zu entkommen.
Translate from German to English

Wir sind dabei zu entkommen.
Translate from German to English

Sie sind dabei zu entkommen.
Translate from German to English

Ihr seid dabei zu entkommen.
Translate from German to English

Du bist dabei zu entkommen.
Translate from German to English

Zum Glück konnten sie entkommen.
Translate from German to English

Du kannst nicht entkommen.
Translate from German to English

Sie können nicht entkommen.
Translate from German to English

Ihr könnt nicht entkommen.
Translate from German to English

Ein Entkommen war gänzlich unmöglich.
Translate from German to English

Ich werde dich nicht von hier entkommen lassen.
Translate from German to English

Wir werden nicht entkommen können.
Translate from German to English

Lass sie nicht entkommen!
Translate from German to English

Ein Entkommen war mir nicht möglich.
Translate from German to English

Wir dachten alle, Tom wäre entkommen.
Translate from German to English

Tom träumte, das Treppenhaus sei in dem Mietshaus, in dem er wohnte, zusammengebrochen, so dass er aus dem obersten Stockwerk nicht mehr entkommen konnte.
Translate from German to English

Erfahrene sind wie Spinnweben, die kleine Fliegen fangen, aber Wespen und Hornissen entkommen lassen.
Translate from German to English

Ich bin von dort kaum lebend entkommen.
Translate from German to English

Die Gefangenen entkommen!
Translate from German to English

Du kannst mir nicht entkommen.
Translate from German to English

Der kleine Hund versuchte zu entkommen.
Translate from German to English

Er war kaum entkommen, als man ihn wieder einfing.
Translate from German to English

Kaum entkommen, wurde Tom schon wieder eingefangen.
Translate from German to English

Thomas ist entkommen.
Translate from German to English

Tom hat den Gefangenen entkommen lassen.
Translate from German to English

Tom wollte unbedingt entkommen.
Translate from German to English

Mit aller Kraft versucht der Tiger aus dem Käfig zu entkommen.
Translate from German to English

Lass die Katze nicht entkommen. Schließ die Tür!
Translate from German to English

Von hier gibt es kein Entkommen.
Translate from German to English

Wir hätten entkommen können.
Translate from German to English

Tom muss entkommen sein.
Translate from German to English

Nach dem Krieg gelang es ihm, nach Südamerika zu entkommen.
Translate from German to English

Ich lasse dich nicht von hier entkommen.
Translate from German to English

Es ist, wie wenn man die Stalltür schließt, nachdem die Ochsen schon entkommen sind.
Translate from German to English

Niemand kann entkommen.
Translate from German to English

Tom ist mit knapper Not entkommen.
Translate from German to English

Er hat mit allen Mitteln versucht, zu entkommen.
Translate from German to English

Lasst niemanden entkommen!
Translate from German to English

Tom half Mary, aus dem Gefängnis zu entkommen.
Translate from German to English

Tom konnte aus dem brennenden Flugzeug entkommen.
Translate from German to English

Tom konnte nicht entkommen.
Translate from German to English

Wir werden nicht in der Lage sein zu entkommen.
Translate from German to English

Wie können wir diesem Dilemma entkommen?
Translate from German to English

Die Gefangenen sind entkommen, weil die Wache geschlafen hat.
Translate from German to English

Seinem Schicksal kann man nicht entkommen.
Translate from German to English

Niemand konnte entkommen.
Translate from German to English

Tom und Maria konnten gerade noch rechtzeitig entkommen.
Translate from German to English

Tom hat es gerade noch rechtzeitig geschafft, zu entkommen.
Translate from German to English

Er konnte in letzter Sekunde entkommen.
Translate from German to English

Wir können nicht entkommen.
Translate from German to English

Lass Tom nicht entkommen.
Translate from German to English

Sag die Wahrheit, aber du musst wissen, wie du entkommen kannst.
Translate from German to English

Einer der Sträflinge ist entkommen.
Translate from German to English

Wir hätten Tom nicht entkommen lassen dürfen.
Translate from German to English

Ist Tom entkommen?
Translate from German to English

Als sie in die Hütte kamen, lag die Katze eingerollt auf dem Boden. Sie streichelten sie, fütterten sie mit Schinken und sprachen: „Mietzekätzchen, Mietzekätzchen grau, sag uns, wie wir entkommen mögen aus der Hexe Bau.“
Translate from German to English

Wir haben ihr nicht geholfen zu entkommen.
Translate from German to English

Ein Schwarzes Loch ist ein Gebiet von solch gewaltiger Gravitation, dass nichts – nicht einmal das Licht – von dort entkommen kann.
Translate from German to English

Tom ist entkommen.
Translate from German to English

Tom wird entkommen.
Translate from German to English

Über 50 Paviane sind aus dem Pariser Zoologischen Garten entkommen.
Translate from German to English

Man weiß nicht, warum sie entkommen ist.
Translate from German to English

Wie konntest du aus dem Gefängnis entkommen?
Translate from German to English

Die Anziehungskraft eines schwarzen Lochs ist so gewaltig, dass ihm selbst Licht nicht entkommen kann.
Translate from German to English

Tom versuchte zu entkommen.
Translate from German to English

Also check out the following words: Stück, geschrieben, Mama, Keks, essen, darfst, Mahlzeiten, fühlst, beherrschen, unmöglich.