Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
Translate from German to English

Die Vorschüler bastelten Elefanten aus Kloröllchen, Papier und Klebstoff.
Translate from German to English

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Dieser Tippfehler ist wirklich nicht so schlimm, wie er behauptet.
Translate from German to English

Haben Sie afrikanische Elefanten?
Translate from German to English

Er hatte die schwierige Aufgabe, einen Elefanten in eine Hundehütte zu stecken.
Translate from German to English

Der kleine Junge schaute den riesigen Elefanten mit großen Augen an.
Translate from German to English

So fangen sie einen Elefanten lebendig.
Translate from German to English

Bitte denken Sie jetzt nicht an einen rosa Elefanten.
Translate from German to English

Elefanten leben in Asien und in Afrika.
Translate from German to English

Eine Mischung aus Chili-Extrakt, gemischt mit einer Hand voll Tabak, könnte Bauern in Kenia helfen, ihre Felder vor Elefanten zu schützen.
Translate from German to English

Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.
Translate from German to English

Elefanten sind um ein Vielfaches größer als Mäuse.
Translate from German to English

Elefanten sind riesige Tiere.
Translate from German to English

Er liebt es, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen.
Translate from German to English

Du magst Elefanten.
Translate from German to English

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.
Translate from German to English

Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, meinem Elefanten zu sagen.
Translate from German to English

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte der Hügel einem Elefanten.
Translate from German to English

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.
Translate from German to English

Er macht wieder aus einer Maus einen Elefanten.
Translate from German to English

Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
Translate from German to English

Elefanten sind eine gefährdete Spezies.
Translate from German to English

Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
Translate from German to English

Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
Translate from German to English

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
Translate from German to English

Können Elefanten niesen?
Translate from German to English

Kann ein Furz eines Elefanten ein Erdbeben verursachen?
Translate from German to English

Nach manchem Gespräch mit einem Menschen hat man das Verlangen, einen Hund zu streicheln, einem Affen zuzunicken und vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.
Translate from German to English

Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Hier wimmelt es von Elefanten.
Translate from German to English

Wo sich Elefanten lieben, ist das Gras platt.
Translate from German to English

Die Größe des Elefanten erstaunte den kleinen Jungen.
Translate from German to English

Er macht liebend gern aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten.
Translate from German to English

Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten.
Translate from German to English

Tom machte aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Die Jäger zielten auf den Elefanten.
Translate from German to English

Die Welt ruht auf einem Elefanten, und der Elefant ruht auf einer Schildkröte.
Translate from German to English

Du liebst einen Elefanten.
Translate from German to English

Er macht aus einem Floh einen Elefanten.
Translate from German to English

Hast du schon mal versucht, nicht an einen blauen Elefanten zu denken? Ich habe versucht, nicht an ihn zu denken, doch das war unmöglich.
Translate from German to English

Stimmt es, dass du einen Elefanten anvisiertest und ihn verfehltest?
Translate from German to English

Wo sich die Elefanten bekämpfen, hat das Gras den Schaden.
Translate from German to English

Hast du jemals einen Elefanten fliegen sehen?
Translate from German to English

Elefanten haben zwei Ohren.
Translate from German to English

Elefanten sind Tiere, die nicht Fahrrad fahren können.
Translate from German to English

Schade, dass Elefanten nicht gut singen können.
Translate from German to English

Leider können Elefanten nicht gut singen.
Translate from German to English

Die Elefanten haben zwei riesige Ohren.
Translate from German to English

Weißt du, dass die Elefanten zwei riesige Ohren haben, dich aber trotzdem nicht verstehen?
Translate from German to English

Elefanten können nicht im Parlament sitzen. Sie glauben, das sei ein undemokratischer Zustand; und das ist der Grund, weshalb sie keine Steuern zahlen.
Translate from German to English

Leute, die sagen, man soll sich nicht über Kleinigkeiten aufregen, haben mit Sicherheit noch nie eine Mücke im Schlafzimmer gehabt. Eine Mücke im Auge kann auch einen Elefanten zum Weinen bringen.
Translate from German to English

Er hat mit dem Gewehr viele Löwen, Elefanten und andere Tiere geschossen.
Translate from German to English

Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten.
Translate from German to English

Wissenschaftler der Universität Wien haben die „geheime Sprache“ der Elefanten entschlüsselt. Einem Team von Forschern ist es gelungen, das Rätsel zu lösen, wie diese - bis zu vier Meter hohen - Tiere ihre extrem tiefen Töne erzeugen können.
Translate from German to English

Elefanten sind in der Lage, extrem niedrige Töne hervorzubringen, die es diesen Tieren ermöglichen, über mehrere Kilometer hinweg zu kommunizieren.
Translate from German to English

Elefanten sind gesellig lebende Tiere.
Translate from German to English

Elefanten sind in Gesellschaft lebende Tiere.
Translate from German to English

Es ist eine seit Langem bekannte Tatsache, dass die Elefanten über eine "Geheimsprache" verfügen.
Translate from German to English

Bislang wusste man nicht, wie die Elefanten die niedrigen Töne erzeugen, mit denen sie untereinander über große Entfernungen kommunizieren.
Translate from German to English

Nach einer Hypothese erzeugen die Elefanten diese tiefen Töne, ebenso wie es die Menschen tun; indem sie ihre Stimmbänder zum Schwingen bringen.
Translate from German to English

Nach einer anderen Hypothese produzieren die Elefanten diese Töne wie die Katzen beim Schnurren, durch abwechselndes Anspannen und Entspannen der inneren Kehlkopfmuskultur.
Translate from German to English

Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.
Translate from German to English

Tom skizzierte für Maria das Bild eines Elefanten.
Translate from German to English

Schade, dass viele heutige Künstler genauso schlecht singen können wie Elefanten.
Translate from German to English

In diesem Jahr bietet der Zirkus zehn Elefanten.
Translate from German to English

Kennst du die Geschichte vom Elefanten und dem Löwen?
Translate from German to English

Du kannst einen Elefanten festhalten, wenn er fliehen, aber nicht das kleinste Haar auf deinem Kopf, wenn es fallen will.
Translate from German to English

Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika?
Translate from German to English

Mach bitte nur keinen Elefanten aus einer Mücke.
Translate from German to English

Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten.
Translate from German to English

Eine Semmel enthält 140 Kalorien, 700 Semmeln pro Jahr ergeben 98000 Kalorien, diese benötigt man, um eigenhändig einen Elefanten 9 Zentimeter weit zu tragen. Aber wozu?
Translate from German to English

Hat du schon einmal einen Elefanten trompeten gehört?
Translate from German to English

Ich glaube, ich kann einen Elefanten im Zoo trompeten hören.
Translate from German to English

Tom hat noch nie einen Elefanten trompeten gehört.
Translate from German to English

Elefanten haben einen langen Rüssel.
Translate from German to English

Das Unglück der Ameisen macht die Elefanten lachen.
Translate from German to English

Über das Unglück der Ameisen können die Elefanten nur lachen.
Translate from German to English

Mach aus einer Mücke keinen Elefanten!
Translate from German to English

Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast!
Translate from German to English

Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt!
Translate from German to English

Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben!
Translate from German to English

Du machst immer aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.
Translate from German to English

Sie wollen zehn Elefanten in die USA senden? Kein Problem!
Translate from German to English

Hast du schon mal einen fliegenden Elefanten gesehen?
Translate from German to English

Haben Sie schon mal einen fliegenden Elefanten gesehen?
Translate from German to English

Ein Zirkus ist ein Ort, wo es Pferden, Ponys und Elefanten erlaubt ist, Männer, Frauen und Kinder zu sehen, die verrückt spielen.
Translate from German to English

„Tom, das Essen ist fertig.“ – „Na endlich! Ich könnte einen Elefanten verspeisen!“
Translate from German to English

Mache nicht aus einer Mücke einen Elefanten!
Translate from German to English

Eines Elefanten Last tragen sollte einzig ein Elefant.
Translate from German to English

Ich bin so hungrig, dass ich einen Elefanten aufessen könnte.
Translate from German to English

Es gab keine anderen Elefanten in der Nähe.
Translate from German to English

Ein bunter Vogel sah einmal einen jungen Elefanten.
Translate from German to English

Und nachdem alle meine Begleiter schon beim Brüllen des Löwen die Flucht ergriffen hatten, blieb nur ich, euer Onkel Tom, zurück, um mich dieser Bestie, die fast von der Größe eines Elefanten war, entgegenzustellen.
Translate from German to English

Warum haben Elefanten weder blaue Augen noch blonde Haare?
Translate from German to English

Ich träumte von einem blauen Elefanten mit Giraffenfell und orangefarbenen Augen.
Translate from German to English

Ein Stier gibt nicht mit seiner Stärke an vor einem Elefanten.
Translate from German to English

Wenn Elefanten kämpfen, ist immer das Gras zertreten.
Translate from German to English