Er wurde verlegen, als ich darauf bestand, die Kritiken seines neuen Buches zu lesen.
Translate from German to English

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
Translate from German to English

Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.
Translate from German to English

Der erste Teil dieses Buches ist in Florenz angesiedelt.
Translate from German to English

Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.
Translate from German to English

Ich bin in der Mitte des Buches und dieser erste Teil hat mir sehr gefallen.
Translate from German to English

Sie verlangten, dass alle Exemplare des Buches zerstört wurden.
Translate from German to English

Herr Ogata, der Autor dieses Buches, war Journalist.
Translate from German to English

Bist du der Autor dieses Buches?
Translate from German to English

Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
Translate from German to English

Des Buches Hauptthema ist der amerikanische Bürgerkrieg.
Translate from German to English

Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.
Translate from German to English

Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
Translate from German to English

Die letzte Seite dieses Buches fehlt.
Translate from German to English

Der Titel des Buches sollte in Kursivschrift sein.
Translate from German to English

Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
Translate from German to English

Ich habe die ersten Seiten des Buches überschlagen.
Translate from German to English

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
Translate from German to English

Wer ist der Autor dieses Buches?
Translate from German to English

Ich mag den Geruch, den die Seiten eines alten Buches freisetzen, wenn man es öffnet.
Translate from German to English

Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
Translate from German to English

Zum Schreiben seines Buches sammelte der Autor Material.
Translate from German to English

Sind Sie der Autor dieses Buches?
Translate from German to English

Das Lesen eines Buches gleicht einer Reise.
Translate from German to English

Ich habe ihm für seine Leihgabe eines Buches gedankt.
Translate from German to English

Die Verkaufszahlen dieses Buches sind vergleichsweise immer noch niedrig.
Translate from German to English

Der Preis dieses Buches liegt bei vier Dollar.
Translate from German to English

Was ist die Weisheit eines Buches gegen die Weisheit eines Engels?
Translate from German to English

Aber das Problem ist viel umfangreicher als es dieser Abschnitt des Buches glauben macht.
Translate from German to English

Dieses Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
Translate from German to English

Für den Druck dieses Buches reichen unsere finanziellen Mittel nicht aus.
Translate from German to English

Haben Sie den Titel dieses Buches notiert?
Translate from German to English

Der Titel des Buches ist "Gramática Metódica da Língua Portuguesa", und sein Autor ist Napoleão Mendes de Almeida.
Translate from German to English

Vom neuen Jahr an wird jede Nummer unserer Zeitung aus sechzehn statt acht Seiten bestehen, und die Größe der Blätter wird die eines gewöhnlichen Buches sein.
Translate from German to English

Warum haben Sie den Druck meines Buches aufgeschoben?
Translate from German to English

Ein guter Spruch ist die Wahrheit eines ganzen Buches in einem einzigen Satz.
Translate from German to English

Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar.
Translate from German to English

Der Klappentext des Buches wimmelt nur so von Superlativen.
Translate from German to English

Ich hatte zwei Ausgaben des Buches.
Translate from German to English

Ich habe schon ein Viertel des Buches übersetzt.
Translate from German to English

Diese Teile des Buches sind sehr interessant.
Translate from German to English

Der amerikanische Bürgerkrieg war Hauptthema dieses Buches.
Translate from German to English

Eigentlich lernen wir nur von Büchern, die wir nicht beurteilen können. Der Autor eines Buches, das wir beurteilen können, müsste von uns lernen.
Translate from German to English

Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.
Translate from German to English

Der Inhalt dieses Buches ist nichts für Leute mit schwachen Nerven.
Translate from German to English

Ich schickte zwei Stücke des Buches an die Schriftleitung zur Besprechung.
Translate from German to English

Die Hauptfigur stirbt am Ende des Buches.
Translate from German to English

Die Kunst des Erkennens von Matsutake-Pilzen ist mein Hobby geworden, gipfelnd im Schreiben eines Buches darüber.
Translate from German to English

Er schlief beim Lesen eines Buches ein.
Translate from German to English

Er schlief während der Lektüre eines Buches ein.
Translate from German to English

Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.
Translate from German to English

Dr. Hawking war fast fertig mit dem Schreiben seines Buches.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wann ich die Zeit haben werde, um den Rest des Buches zu lesen.
Translate from German to English

Wie lautet der Titel des Buches, das du gerade liest?
Translate from German to English

Wie lautet der Titel des Buches, das Sie gerade lesen?
Translate from German to English

Einen Teil des Buches machen Auszüge aus in Esperanto verfassten Werken aus.
Translate from German to English

Ein guter Aphorismus ist die Weisheit eines ganzen Buches in einem einzigen Satz.
Translate from German to English

Man sagte ihnen nicht, was du in diesem Kapitel deines Buches geschrieben hattest.
Translate from German to English

Ich sagte dir nicht, was wir in diesem Kapitel unseres Buches geschrieben hatte.
Translate from German to English

Ich sagte euch nicht, was wir in diesem Kapitel unseres Buches geschrieben hatten.
Translate from German to English

Ich sagte Ihnen nicht, was wir in diesem Kapitel unseres Buches geschrieben hatten.
Translate from German to English

„ Was ist der hauptsächliche Inhalt des Buches?“ — „Sie fragen nach dem hauptsächlichen Inhalt? Der Hauptinhalt sind Verleumdungen.“
Translate from German to English

Ich konnte kein weiteres Exemplar des Buches bekommen.
Translate from German to English

Ich schlief beim Lesen des Buches ein.
Translate from German to English

Durch das Lesen des Buches fühlte ich mich bereichert.
Translate from German to English

Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Bilder.
Translate from German to English

Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.
Translate from German to English

Das letzte Kapitel des Buches kannst du auslassen.
Translate from German to English

Sie können das letzte Kapitel des Buches auslassen.
Translate from German to English

Ich kopierte einen Abschnitt des Buches in mein Notebook.
Translate from German to English

Zwei Seiten des Buches klebten zusammen.
Translate from German to English

Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.
Translate from German to English

Eigentlich lernen wir nur aus Büchern, die wir nicht beurteilen können. Der Autor eines Buches, das wir beurteilen können, müsste von uns lernen.
Translate from German to English

Jede mathematische Formel in einem Buch halbiert die Verkaufszahl dieses Buches.
Translate from German to English

Was sind Ihre Gründe, dem Autor dieses Buches nicht zu vertrauen?
Translate from German to English

Wie ist der Titel des Buches?
Translate from German to English

Ich bin mit dem Lesen des Buches fertig.
Translate from German to English

Ich habe von der Lektüre dieses Buches profitiert.
Translate from German to English

Ich möchte Ihnen zeigen, wie die Herstellung eines Buches vom Anfang bis zum Ende abläuft.
Translate from German to English

Haben Sie schon die Gliederung des Buches konzipiert?
Translate from German to English

Wer ist der Verfasser dieses Buches?
Translate from German to English

Der Autor dieses Buches ist noch jung.
Translate from German to English

Der Held dieses Buches schimpft über die Ungerechtigkeiten der Welt, unternimmt aber nichts dagegen.
Translate from German to English

Das letzte Kapitel dieses Buches.
Translate from German to English

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.
Translate from German to English

Alle Charaktere dieses Buches sind erfunden.
Translate from German to English

Alle Figuren dieses Buches sind erfunden.
Translate from German to English

Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.
Translate from German to English

Die Lösungen zu den Übungsaufgaben sind am Ende des Buches zusammengestellt.
Translate from German to English

Der wahre Zweck eines Buches ist es, den Geist hinterrücks zum eigenen Denken zu verleiten.
Translate from German to English

An jedem Abend las sie ein Kapitel des Buches.
Translate from German to English

Den Grund werde ich im fünften Kapitel dieses Buches erläutern.
Translate from German to English

Der Bezug einer Zeitung oder der Kauf eines Buches gibt niemandem das Recht, an die Verfasser von Artikeln oder Büchern dreiste Briefe zu schreiben.
Translate from German to English

Am Ende des Buches stirbt der Held.
Translate from German to English

Eine Fußnote ist ein an den unteren Rand der Seite eines Buches oder eines Artikels gesetzter kurzer Text.
Translate from German to English

Der Lehrer ließ die Übung auf Seite 21 des Buches aus.
Translate from German to English

68,4 % der befragten Weißrussen antworteten, unter keinen Umständen eine weißrussische Ausgabe eines Buches auszuwählen.
Translate from German to English

Bist du mit dem Lesen des Buches fertig?
Translate from German to English

Aus dieser Entfernung kann ich den Titel des Buches unten im Stapel nicht lesen.
Translate from German to English

Ich würde es sehr begrüßen, wenn ich ein Exemplar des Buches bekommen könnte.
Translate from German to English

Der erste Satz ist der wichtigste des Buches.
Translate from German to English