Dutch example sentences with "komen"

Learn how to use komen in a Dutch sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.
Translate from Dutch to English

Doe het licht uit. Ik kan niet in slaap komen.
Translate from Dutch to English

Veel buitenlanders komen naar Japan om Japans te leren.
Translate from Dutch to English

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.
Translate from Dutch to English

Wat een kinderen! Je stuurt ze weg om snoepjes, en ze komen terug met een hond!
Translate from Dutch to English

Veel Engelse woorden komen uit het Latijn.
Translate from Dutch to English

Moet je echt de vraag stellen om het antwoord te weten te komen?
Translate from Dutch to English

Alleen genieters fietsen en komen altijd eerder aan.
Translate from Dutch to English

U moet deze bus nemen om bij het museum te komen.
Translate from Dutch to English

Ik kon niet op het feestje komen, en wilde dat ook niet.
Translate from Dutch to English

Ik kan even niet op zijn naam komen.
Translate from Dutch to English

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Translate from Dutch to English

Kun je niet één keer op tijd komen? Ik wacht al een heel uur op je.
Translate from Dutch to English

Op zolder stonden dozen met allerlei speelgoed van vroeger en spullen die misschien ooit nog van pas zouden komen.
Translate from Dutch to English

Dit boek zal je goed van pas komen.
Translate from Dutch to English

Visite brengt steeds vreugde aan; is 't niet bij het komen, dan bij het gaan.
Translate from Dutch to English

De kersenbomen komen juist in bloei.
Translate from Dutch to English

Iedereen wil graag geloven dat dromen uit kunnen komen.
Translate from Dutch to English

Ik heb je gezegd dat je mag komen wanneer het je maar uitkomt.
Translate from Dutch to English

Wij verwelkomen alle mensen die denken naar het feestje te willen komen.
Translate from Dutch to English

Ik heb Jane verteld hoe ze naar onze school kon komen.
Translate from Dutch to English

Door een dringende aangelegenheid kon hij niet komen.
Translate from Dutch to English

Ik zou het op prijs stellen als ze naast me zou komen zitten.
Translate from Dutch to English

Ik werd opgeroepen naar de plek van het ongeluk te komen.
Translate from Dutch to English

Ze riep ons luidkeels om te komen helpen.
Translate from Dutch to English

Ze eet geen geen gebakjes om niet verder aan te komen.
Translate from Dutch to English

Wij komen beiden uit Tampa.
Translate from Dutch to English

Kan je komen?
Translate from Dutch to English

Ik kan morgen komen.
Translate from Dutch to English

Ze komen hier regelmatig over de vloer.
Translate from Dutch to English

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.
Translate from Dutch to English

Weet jij waarom ze niet kon komen?
Translate from Dutch to English

Het was moeilijk voor mij om aangenaam over te komen naar anderen toe.
Translate from Dutch to English

Ik wist wel dat je zou komen.
Translate from Dutch to English

Helden komen altijd te laat.
Translate from Dutch to English

Hoe laat moet ik komen?
Translate from Dutch to English

Ik wist niet dat je zou komen.
Translate from Dutch to English

Ik kan er niet overheen komen.
Translate from Dutch to English

Ze zal straks komen.
Translate from Dutch to English

Zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.
Translate from Dutch to English

Ooit zal er een tijd komen dat Esperanto, gemeenschappelijk bezit geworden van het hele mensdom, zijn karakter van een idee zal verliezen: dan zal het alleen maar een taal worden, men zal er niet meer om strijden, men zal er enkel nut blijven uit halen.
Translate from Dutch to English

Toen ik hier pas was komen wonen, was er hier vlakbij een rotonde waarbij je rechts moest voorsorteren om linksaf te slaan. Die was vast door een Belgische aannemer gebouwd.
Translate from Dutch to English

Er zijn twee sleepliften waarmee je op de top van deze berg kan komen, een ankerlift en een pannenkoeklift.
Translate from Dutch to English

Ze had niet naar de vergadering hoeven te komen.
Translate from Dutch to English

Ik kan om 11 uur komen.
Translate from Dutch to English

Indien hij wist dat ik hier ben, zou hij onmiddellijk naar mij toe komen.
Translate from Dutch to English

Ik heb een visa nodig om dat land binnen te komen.
Translate from Dutch to English

Als ze wist dat ik hier was, zou ze dadelijk komen.
Translate from Dutch to English

Zij wilden zelf komen.
Translate from Dutch to English

Laat de dokter komen, want ik ben ziek.
Translate from Dutch to English

Onthou dat je vrouwen en taxi's niet achterna loopt, even later komen er nog.
Translate from Dutch to English

Voor mij was het vanzelfsprekend dat zij zou komen.
Translate from Dutch to English

Hij wordt verondersteld te komen.
Translate from Dutch to English

Ik kon niet naar het verjaardagsfeestje komen.
Translate from Dutch to English

Maar ze komen morgen naar hier.
Translate from Dutch to English

Ik zal hem doen komen.
Translate from Dutch to English

Ze zei dat ze spoedig terug zou komen.
Translate from Dutch to English

Door de regen kon ik niet buiten komen.
Translate from Dutch to English

Hij kon niet komen, omdat hij ziek was.
Translate from Dutch to English

Eens zult ge de waarheid te weten komen.
Translate from Dutch to English

Morgen komen er twee jonge esperantisten uit Europa.
Translate from Dutch to English

Ge zult morgen moeten komen.
Translate from Dutch to English

Ik trachtte te weten te komen hoeveel mensen er echt wonen in deze stad.
Translate from Dutch to English

Ze zal komen als ge het haar vraagt.
Translate from Dutch to English

Waarom kunt ge niet komen?
Translate from Dutch to English

De tijd zal komen dat uw droom waar wordt.
Translate from Dutch to English

Eindelijk komen we elkaar tegen! Ik heb lang naar dit ogenblik verlangd.
Translate from Dutch to English

Kunt ge zondagavond komen?
Translate from Dutch to English

Ze lieten de dokter komen.
Translate from Dutch to English

We zullen je komen bezoeken.
Translate from Dutch to English

Ik wou dat je met ons mee kon komen.
Translate from Dutch to English

Wat jammer dat jullie niet kunnen komen!
Translate from Dutch to English

Ik voel dat de koorts aan het komen is.
Translate from Dutch to English

Ze zal misschien komen.
Translate from Dutch to English

Vanaf vandaag, probeer op tijd te komen.
Translate from Dutch to English

Laat de kat niet uit de zak komen.
Translate from Dutch to English

Hij mag morgennamiddag komen.
Translate from Dutch to English

We hoorden hem naar beneden komen.
Translate from Dutch to English

Ik vroeg hem om acht uur te komen, maar hij kwam pas om negen uur.
Translate from Dutch to English

Geef altijd voorrang aan voertuigen die van rechts komen.
Translate from Dutch to English

Ik denk dat hij gaat komen, maar ik ben niet heel zeker.
Translate from Dutch to English

Hoe laat komen we aan in Akita, als we de trein van 9 uur 30 nemen?
Translate from Dutch to English

Weet gij wanneer ze plannen om terug te komen?
Translate from Dutch to English

Wilt ge niet eventjes binnen komen?
Translate from Dutch to English

Het is moeilijk met haar overeen te komen, want ze is vlug ontevreden.
Translate from Dutch to English

Ze komen gewoonlijk later thuis dan wij.
Translate from Dutch to English

Vorig jaar heb ik beslist naar Japan te komen.
Translate from Dutch to English

Het lijkt erop dat de volleybalspeler gestraft zal worden wegens te laat komen voor de wedstrijd.
Translate from Dutch to English

Wat goed bedacht is wordt duidelijk gezegd, en de woorden om het te zeggen komen gemakkelijk.
Translate from Dutch to English

Ik zal zo dikwijls mogelijk komen.
Translate from Dutch to English

Met deze regen zal hij niet komen.
Translate from Dutch to English

3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.
Translate from Dutch to English

We komen hem soms tegen in de club.
Translate from Dutch to English

Volgens de langetijdsvoorspelling schijnt er een zachte winter aan te komen.
Translate from Dutch to English

Waar komen we vandaan, waar gaan we naartoe?
Translate from Dutch to English

Er is geen excuus voor zijn te laat komen.
Translate from Dutch to English

Hij kan ieder moment komen.
Translate from Dutch to English

Ik hoop dat je naar mijn verjaardagsfeestje zal komen.
Translate from Dutch to English

Hij zal niet komen vandaag.
Translate from Dutch to English

Hij heeft mij beloofd om vijf uur naar hier te komen.
Translate from Dutch to English

Hij heeft mij beloofd dat hij zou komen om vier uur.
Translate from Dutch to English

Also check out the following words: mist, akkoord, voorwaarde, weggestreept, Verwar, verlangen, vlam, gevat, honderden, Gedroogde.