Apprenez à utiliser считает dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Он считает свой успех результатом усердной работы.
Translate from Russe to Français
Проходят часы, а она считает минуты.
Translate from Russe to Français
У него есть смелость говорить то, что он считает правильным.
Translate from Russe to Français
Он считает это обычным.
Translate from Russe to Français
У него есть свобода делать то, что он считает правильным.
Translate from Russe to Français
Так считает очень мало людей.
Translate from Russe to Français
Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
Translate from Russe to Français
Тот кто считает себя слишком умным, чтобы учиться у других, никогда ни в чём не преуспеет.
Translate from Russe to Français
Он считает, что среди нас есть шпион.
Translate from Russe to Français
Тренер считает Боба хорошим игроком.
Translate from Russe to Français
В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
Translate from Russe to Français
Марко считает, что он хорошо пишет.
Translate from Russe to Français
Он быстро считает.
Translate from Russe to Français
Том считает, что Мэри сделала правильный выбор.
Translate from Russe to Français
Том считает, что если бы он поработал побольше, он смог бы выиграть гонку.
Translate from Russe to Français
Он считает, что тайцзицюань улучшил его жизнь.
Translate from Russe to Français
Том наверняка считает, что он умён.
Translate from Russe to Français
Том не считает, что Мэри счастлива.
Translate from Russe to Français
Том не считает, что вообще что-нибудь плохое случится.
Translate from Russe to Français
Том считает, что женитьба на Мэри - лучшее из того, что он сделал.
Translate from Russe to Français
Он считает, что голубой - самый красивый цвет.
Translate from Russe to Français
Он считает себя пупом земли.
Translate from Russe to Français
Асахара считает себя спасителем.
Translate from Russe to Français
Идиот — это человек, который считает не так, как я.
Translate from Russe to Français
Том не считает эту проблему настолько серьёзной.
Translate from Russe to Français
Том считает, что богатый заслуживает быть богатым, а бедный заслуживает быть бедным.
Translate from Russe to Français
Он считает себя героем.
Translate from Russe to Français
Он считает, что он герой.
Translate from Russe to Français
Оптимист считает этот мир лучшим из возможных, а пессимист боится, что так оно и есть.
Translate from Russe to Français
Фогт считает, что практическим осуществлением его людоедских планов по сокращению населения в мировом масштабе должна заняться Организация Объединенных Наций.
Translate from Russe to Français
Он считает, что это любовь.
Translate from Russe to Français
Она считает его благодетелем.
Translate from Russe to Français
Никто не считает особой трудностью это обстоятельство.
Translate from Russe to Français
Мой начальник считает, что он лучше всех всё знает.
Translate from Russe to Français
Она считает, что она всегда права.
Translate from Russe to Français
Дурак всегда считает, что все вокруг дураки.
Translate from Russe to Français
Ни один умный человек так не считает.
Translate from Russe to Français
Правительство России считает поддержку малого и среднего бизнеса путём к диверсификации экономики и продвижению инновационных отраслей промышленности.
Translate from Russe to Français
Русский человек – это тот, кто считает себя таковым.
Translate from Russe to Français
Русский человек — это человек, для которого русский язык является родным, и который сам себя считает русским.
Translate from Russe to Français
Мэри хочет похудеть, а Том считает, что ей не следует этого делать.
Translate from Russe to Français
Мария считает, что нельзя заставить любить русский язык. Том отвечает, что, с другой стороны, также невозможно не любить русский язык.
Translate from Russe to Français
Она не считает ниже своего достоинства переводить такие простые предложения.
Translate from Russe to Français
Том считает, что волейбол интереснее баскетбола.
Translate from Russe to Français
Он считает, что слишком молод для отцовства и связанных с ним проблем.
Translate from Russe to Français
Джейн полная, брутальная и много курит. Но Кен считает её очаровательной и обворожительной. Поэтому и говорится, что любовь слепа.
Translate from Russe to Français
Он считает, что я не понимаю его тактику.
Translate from Russe to Français
Он сказал, что он считает, что я не девственница.
Translate from Russe to Français
Мария считает, что изучение иностранных языков — это скучно и неинтересно.
Translate from Russe to Français
Мария считает, что хороший стиль возникает из стремления к максимальной простоте и ясности.
Translate from Russe to Français
Все согласятся, что Алан очень симпатичный, — даже те, кто так не считает, согласятся, потому что несогласных банят.
Translate from Russe to Français
Человек только своё горе любит считать, а счастья своего не считает. А счёл бы как должно, так и увидел бы, что на всякую долю его запасено.
Translate from Russe to Français
Том считает это хорошим опытом.
Translate from Russe to Français
Он этого хоть и не утверждал, но намеком дал мне понять, что считает, что я лгу.
Translate from Russe to Français
Мистер Джонс считает овец каждую ночь, чтобы заснуть.
Translate from Russe to Français
Том считает, что Мэри лжёт.
Translate from Russe to Français
Он только и делает, что ворон считает.
Translate from Russe to Français
Том считает, что всему есть своё время и место.
Translate from Russe to Français
Моя тётя считает, что ещё слишком рано идти охотиться за скидками.
Translate from Russe to Français
Он ведёт себя смело, на своей родной земле считает себя хозяином.
Translate from Russe to Français
Счастье - это не то, что кажется другим, а то, чем его считает сам человек.
Translate from Russe to Français
Том считает это правдой.
Translate from Russe to Français
Она считает, что иммигранты приносят больше проблем, чем пользы для принимающей страны.
Translate from Russe to Français
Если кто-то считает иначе, у них явно какая-то проблема.
Translate from Russe to Français
Каждый второй француз считает, что "Национальный фронт" - партия, представляющая угрозу демократии.
Translate from Russe to Français
Он считает себя лучше других.
Translate from Russe to Français
Он столь слабо полагается на свой французский, пусть и считает его своим родным языком, что чуть только ему нужно написать сколько-нибудь сложный комментарий, он переходит на английский.
Translate from Russe to Français
Том считает Марию красивой.
Translate from Russe to Français
Он считает себя художником.
Translate from Russe to Français
Том считает, что он пуп земли. Он очень эгоцентричен.
Translate from Russe to Français
Том считает себя выше других.
Translate from Russe to Français
Она считает, что это можно понять и без перевода.
Translate from Russe to Français
Он считает себя незаменимым.
Translate from Russe to Français
Она считает себя смешной?
Translate from Russe to Français
Том считает, что его компьютер одержим злым духом.
Translate from Russe to Français
Он считает, что может это доказать.
Translate from Russe to Français
Ни одна снежинка в снежной лавине не считает себя виноватой.
Translate from Russe to Français
Том считает то, что я сделал, неправильным.
Translate from Russe to Français
Пастух считает овец: "Одна, две, три, четыре, пять... сто".
Translate from Russe to Français
Николас Мадуро считает, что дух Уго Чавеса вселился в тело птички.
Translate from Russe to Français
Он считает, что его успех обусловлен везением.
Translate from Russe to Français
Том спросил Мэри, считает ли она, что он хорош собой.
Translate from Russe to Français
Том из тех людей, кто считает, что стакан наполовину полон.
Translate from Russe to Français
Том из тех, кто считает, что стакан наполовину полон.
Translate from Russe to Français
Том считает, что у него скучная жизнь.
Translate from Russe to Français
Том считает себя центром Вселенной.
Translate from Russe to Français
Мэри считает немецкий акцент сексуальным.
Translate from Russe to Français
Каждый несчастен настолько, насколько сам себя считает несчастным.
Translate from Russe to Français
Том считает это за ошибку.
Translate from Russe to Français
Каждый третий американец считает, что Солнце вращается вокруг Земли!
Translate from Russe to Français
Том считает, что на самом деле Вселенная состоит из одиннадцати измерений.
Translate from Russe to Français
Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.
Translate from Russe to Français
Он считает себя большим поэтом.
Translate from Russe to Français
Он считает себя великим поэтом.
Translate from Russe to Français
Том считает, что это хорошее решение.
Translate from Russe to Français
Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией.
Translate from Russe to Français
Том считает, что правительство хочет скрыть правду об инопланетянах.
Translate from Russe to Français
Том считает, что правительство скрывает правду об инопланетянах.
Translate from Russe to Français
Он считает себя центром мироздания.
Translate from Russe to Français
Том считает, что Мэри убили.
Translate from Russe to Français
Юлий считает деньги.
Translate from Russe to Français