Apprenez à utiliser скучать dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по твоей стряпне.
Translate from Russe to Français
Я буду очень скучать по тебе, если ты уедешь из Японии.
Translate from Russe to Français
По тебе будут скучать твои друзья.
Translate from Russe to Français
Я буду по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Если ты уйдёшь, я буду скучать по тебе.
Translate from Russe to Français
Мы будем ужасно скучать по тебе, если ты покинешь Японию.
Translate from Russe to Français
Я буду всегда по ним скучать.
Translate from Russe to Français
"На следующей неделе я переезжаю в Бостон". - "Я уже начинаю по тебе скучать!"
Translate from Russe to Français
Я буду по тебе очень скучать.
Translate from Russe to Français
Когда ты уедешь, твои друзья будут по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Я тоже буду скучать по тебе.
Translate from Russe to Français
Я не могу выразить словами, как сильно я буду скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Я не знаю, по кому я буду скучать сильнее - по тебе или по твоему брату.
Translate from Russe to Français
Никто не будет по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Я буду очень сильно по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду очень сильно по вам скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по каждому.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по всем.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по тебе, Том.
Translate from Russe to Français
Они не дают мне скучать.
Translate from Russe to Français
Мы все будем скучать, когда ты уедешь.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что буду очень по ней скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду очень скучать по вам.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по вам.
Translate from Russe to Français
Я буду по вам скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду по всем вам скучать.
Translate from Russe to Français
По Тому не будут скучать.
Translate from Russe to Français
Я тоже буду по вам скучать.
Translate from Russe to Français
Я и по вам тоже буду скучать.
Translate from Russe to Français
Я и по тебе тоже буду скучать.
Translate from Russe to Français
По нему не будут скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по тебе, когда ты уедешь.
Translate from Russe to Français
Они по мне скучать не будут.
Translate from Russe to Français
Вы по мне скучать не будете.
Translate from Russe to Français
Ты по мне скучать не будешь.
Translate from Russe to Français
Ты не будешь по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Вы не будете по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Они не будут по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Он по мне скучать не будет.
Translate from Russe to Français
Она по мне скучать не будет.
Translate from Russe to Français
Он не будет по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Она не будет по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Они будут по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Ты будешь по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Вы будете по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Он будет по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Она будет по мне скучать.
Translate from Russe to Français
Когда я выйду на пенсию, я буду скучать.
Translate from Russe to Français
Не давай Тому скучать.
Translate from Russe to Français
Раньше говорили "скучать по ком-то", сейчас говорят "скучать по кому-то", а на юге России говорят "скучать за кем-то", но каждый стремится сделать мыслимым лишь один "нормативный" вариант...
Translate from Russe to Français
Раньше говорили "скучать по ком-то", сейчас говорят "скучать по кому-то", а на юге России говорят "скучать за кем-то", но каждый стремится сделать мыслимым лишь один "нормативный" вариант...
Translate from Russe to Français
Раньше говорили "скучать по ком-то", сейчас говорят "скучать по кому-то", а на юге России говорят "скучать за кем-то", но каждый стремится сделать мыслимым лишь один "нормативный" вариант...
Translate from Russe to Français
Мы будем скучать по тебе.
Translate from Russe to Français
Я не буду скучать по городу, но буду скучать по людям.
Translate from Russe to Français
Я не буду скучать по городу, но буду скучать по людям.
Translate from Russe to Français
Ты будешь скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Вы будете скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Буду скучать по Молдове.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по Молдавии.
Translate from Russe to Français
Мы будем скучать по тебе, когда тебя здесь не будет.
Translate from Russe to Français
В твоё отсутствие мы будем скучать по тебе.
Translate from Russe to Français
На половине пути Том начал скучать по Марии и повернул назад.
Translate from Russe to Français
Как только Том проехал 300 км, то начал внезапно скучать по Марии; отказался от своих планов на отпуск и повернул назад.
Translate from Russe to Français
Мы все будем скучать по тебе, когда ты уедешь.
Translate from Russe to Français
Мы все будем по вам скучать, когда вы уедете.
Translate from Russe to Français
Конечно, я буду по неё скучать.
Translate from Russe to Français
Конечно, я буду по нему скучать.
Translate from Russe to Français
Том будет по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Том будет по вам скучать.
Translate from Russe to Français
Я тоже буду скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Ты будешь скучать по мне, когда я уеду.
Translate from Russe to Français
Вы будете скучать по мне, когда я уеду.
Translate from Russe to Français
Мы будем скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Мы будем по вам скучать.
Translate from Russe to Français
Мы будем по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду так по тебе скучать!
Translate from Russe to Français
Я буду так по вам скучать!
Translate from Russe to Français
Я буду по вам очень скучать.
Translate from Russe to Français
Ненавижу скучать.
Translate from Russe to Français
Том был хорошим другом, и я буду по нему скучать.
Translate from Russe to Français
Я действительно буду скучать по Тому.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что мы все будем по ней скучать.
Translate from Russe to Français
Я действительно буду скучать по этому месту.
Translate from Russe to Français
Я правда буду по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Том не давал нам скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду скучать по этому месту.
Translate from Russe to Français
Я буду по ним скучать.
Translate from Russe to Français
Я буду по Вам скучать.
Translate from Russe to Français
Не давай ей скучать.
Translate from Russe to Français
Не давай ему скучать.
Translate from Russe to Français
Не давай им скучать.
Translate from Russe to Français
Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»
Translate from Russe to Français
Когда ты уедешь, я буду по тебе скучать.
Translate from Russe to Français
Скучать - грех.
Translate from Russe to Français
Я буду по всем вам скучать, когда перееду в Бостон.
Translate from Russe to Français
Что ты делаешь, чтобы не скучать?
Translate from Russe to Français
Мы будем очень по нему скучать.
Translate from Russe to Français
Мы будем очень по ней скучать.
Translate from Russe to Français
Мы будем очень по ним скучать.
Translate from Russe to Français