Apprenez à utiliser имеешь dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты ничего не имеешь против, если я тебя провожу?
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права вмешиваться в дела других.
Translate from Russe to Français
Думай о всех тех вещах, которые имеешь, а не о той единственной вещи, которой у тебя нет.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как выступать перед публикой.
Translate from Russe to Français
Не пойму, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты меня имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как я тебя люблю.
Translate from Russe to Français
Я знаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты понятия об этом не имеешь.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь против меня?
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь.
Translate from Russe to Français
Чем меньше имеешь, тем меньше теряешь.
Translate from Russe to Français
Значит, срок уже имеешь!
Translate from Russe to Français
Я думаю, что ты имеешь право знать.
Translate from Russe to Français
Ты тоже понятия не имеешь, как ты важна для меня.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду, говоря "мёртвый"?
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь никакого права это делать.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права нарушать правила.
Translate from Russe to Français
Пока ты не примиришься с тем, кто ты есть, ты никогда не будешь доволен тем, что имеешь.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь никакого права здесь находиться.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, как сильно я волновалась.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь никакого права так говорить.
Translate from Russe to Français
В жизни лучше хотеть то, чего не имеешь, чем иметь то, чего не хочешь.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права так говорить.
Translate from Russe to Français
Чудная вещь это счастье. Чем больше его даришь, тем больше имеешь.
Translate from Russe to Français
Ты и понятия не имеешь, что потерял.
Translate from Russe to Français
Я не вполне понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты имеешь в виду, что Том интересуется мной?
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права вмешиваться в дела других людей.
Translate from Russe to Français
Я хочу знать, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь на это права.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь об этом ни малейшего представления.
Translate from Russe to Français
Ты ни малейшего понятия об этом не имеешь.
Translate from Russe to Français
Я отлично понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права говорить с Томом в таком тоне.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, каково это.
Translate from Russe to Français
Что это ты имеешь в виду: "мы должны быть более внимательны к гигиене"? Ты хочешь сказать, что я не мою руки?
Translate from Russe to Français
Одна из самых больших тайн счастья — это быть умеренным в своих желаниях и любить то, что уже имеешь.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права указывать мне, что делать.
Translate from Russe to Français
Я точно знаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь никакого права над ним насмехаться.
Translate from Russe to Français
Нет сомнения, что организовать можно то, что имеешь, — нельзя организовывать власть, которой владеют другие.
Translate from Russe to Français
Ты имеешь в виду, что больше не хочешь быть учителем?
Translate from Russe to Français
Ты имеешь право знать.
Translate from Russe to Français
Ты нас имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Скажи Тому, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
«Выглядит вполне мирно». — «Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами».
Translate from Russe to Français
Я не понимаю, что ты имеешь в виду!
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду под "мёртвым"?
Translate from Russe to Français
Кого ты имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Это всё, что ты имеешь мне сказать?
Translate from Russe to Français
Скажи мне, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты и понятия не имеешь о том, что такое настоящая любовь.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь против этих людей?
Translate from Russe to Français
Ну и что ты имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, что это значит, не так ли?
Translate from Russe to Français
Рядом с дядей имеешь защиту, рядом с детьми - отдых.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права отвечать.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права это говорить.
Translate from Russe to Français
Я уверен, что ты имеешь в виду это.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь против Тома?
Translate from Russe to Français
Ты что-то имеешь против Тома?
Translate from Russe to Français
Всё, что ты имеешь, будет однажды иметь тебя.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду? Что ты хочешь мне сказать?
Translate from Russe to Français
Приведи пример того, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты имеешь право знать правду.
Translate from Russe to Français
Какое ты имеешь право нами командовать?
Translate from Russe to Français
Ты не знаешь, с кем имеешь дело!
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права мне приказывать.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права отдавать мне приказания.
Translate from Russe to Français
Ты имеешь какое-то отношение к этой компании?
Translate from Russe to Français
Думаю, я знаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Прокрастинация похожа на мастурбацию: это весело, пока до тебя не доходит, что ты имеешь сам себя.
Translate from Russe to Français
Как это? Ты что имеешь в виду?
Translate from Russe to Français
Смотря что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду, Том?
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь против него?
Translate from Russe to Français
Я не знаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь, о чём говоришь.
Translate from Russe to Français
Я знал, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Ты и понятия не имеешь, как я разочарован!
Translate from Russe to Français
Надеюсь, ты не имеешь ничего против.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права меня об этом спрашивать.
Translate from Russe to Français
Ты что-то имеешь против него?
Translate from Russe to Français
Если ты не имеешь ничего против.
Translate from Russe to Français
Ты имеешь право знать о том, что произошло.
Translate from Russe to Français
Ты понятия не имеешь о том, что происходит, правда?
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь под этим в виду?
Translate from Russe to Français
Скажи мне, пожалуйста, кого ты конкретно имеешь в виду, чтобы я понял.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь к этому никакого отношения.
Translate from Russe to Français
Ты ведь понятия не имеешь, где мы?
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права оскорблять Бога.
Translate from Russe to Français
Довольствуйся тем, что имеешь.
Translate from Russe to Français
Ты не имеешь права судить этих людей.
Translate from Russe to Français
Я понимаю, что ты имеешь в виду.
Translate from Russe to Français
Что ты имеешь в виду, мой друг?
Translate from Russe to Français