Apprenez à utiliser вкус dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Не все красные яблоки на вкус одинаковые.
Translate from Russe to Français
У тебя хороший вкус в музыке.
Translate from Russe to Français
У Тома есть вкус в современном искусстве.
Translate from Russe to Français
Бифштекс был превосходен на вкус.
Translate from Russe to Français
Как этот суп на вкус?
Translate from Russe to Français
Я знал, что это был пластик, но на вкус это было дерево.
Translate from Russe to Français
Чеснок усиливает вкус еды.
Translate from Russe to Français
У этого лекарства вкус горький.
Translate from Russe to Français
Эта вода хороша на вкус.
Translate from Russe to Français
Мне нравится вкус арбуза.
Translate from Russe to Français
Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.
Translate from Russe to Français
У этого молока странный вкус.
Translate from Russe to Français
Это лекарство горькое на вкус.
Translate from Russe to Français
Вкус бедняцкой еды нам незнаком.
Translate from Russe to Français
Одного поля ягода, и сок на один вкус.
Translate from Russe to Français
Поцелуй по принуждению вкус имеет горький.
Translate from Russe to Français
Попсовая музыка развивает плохой вкус.
Translate from Russe to Français
У этого сыра острый вкус.
Translate from Russe to Français
Женщина пробует на вкус хлеб.
Translate from Russe to Français
У хорошего лекарства горький вкус.
Translate from Russe to Français
Этот фильм слишком глупый, как на мой вкус.
Translate from Russe to Français
Эти виноградины кислые на вкус.
Translate from Russe to Français
Этот соус горький на вкус.
Translate from Russe to Français
Мне не нравится вкус помидоров.
Translate from Russe to Français
Раз уж в этом году ты попал в Чэнхуанмяо, отпробуй на вкус тамошние закуски.
Translate from Russe to Français
Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
Translate from Russe to Français
Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
Translate from Russe to Français
Уксус имеет острый вкус.
Translate from Russe to Français
Доброе лекарство горько на вкус, но способствует выздоровлению. Честный совет режет слух, но способствует исправлению нрава.
Translate from Russe to Français
Я не люблю есть ананасы. У них ощутимо кислый вкус.
Translate from Russe to Français
Настоящий вкус воды узнают в пустыне.
Translate from Russe to Français
Ему было интересно, какой вкус, поэтому он откусил кусочек.
Translate from Russe to Français
Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
Translate from Russe to Français
У вас вкус к дорогим вещам! - воскликнул продавец, - не хотите ли сперва посмотреть варианты подешевле?
Translate from Russe to Français
Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
Translate from Russe to Français
У этого кофе горький вкус.
Translate from Russe to Français
Кисло-фруктовый вкус ревеня бесподобен.
Translate from Russe to Français
Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
Translate from Russe to Français
У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
Translate from Russe to Français
У этого попкорна несвежий вкус. Странно, когда он был приготовлен.
Translate from Russe to Français
У этого йогурта странный вкус.
Translate from Russe to Français
У уксуса резкий вкус.
Translate from Russe to Français
Вам знаком вкус горя?
Translate from Russe to Français
Если оно выглядит как яблоко и на вкус как яблоко, вероятно, это и есть яблоко.
Translate from Russe to Français
Это вино приятно на вкус.
Translate from Russe to Français
Вкус — это эстетическая совесть.
Translate from Russe to Français
Эта вода солоноватая на вкус.
Translate from Russe to Français
У этой старой рыбы странный вкус.
Translate from Russe to Français
Из-за простуды его вкус притупился.
Translate from Russe to Français
Персики на вкус сладкие.
Translate from Russe to Français
По словам старика, которого я повстречал вчера, тараканов можно есть, и они не так уж и плохи на вкус.
Translate from Russe to Français
Я не могу забыть вкус твоих губ.
Translate from Russe to Français
У каждого свой собственный вкус.
Translate from Russe to Français
Вкус просто отменный!
Translate from Russe to Français
Эта приправа имеет горький вкус.
Translate from Russe to Français
У этой приправы горький вкус.
Translate from Russe to Français
Я не люблю есть сардины, потому что я думаю, что у них слишком солёный вкус.
Translate from Russe to Français
Вот он, вкус победы!
Translate from Russe to Français
У этого напитка действительно особенный вкус.
Translate from Russe to Français
Если пить чай прихлёбывая, что в китайской традиции считается правильным, его вкус раскрывается полностью.
Translate from Russe to Français
Жвачка потеряла свой вкус.
Translate from Russe to Français
У этого мяса неприятный вкус.
Translate from Russe to Français
Я обожаю вкус грибов.
Translate from Russe to Français
У этого супа вкус чеснока.
Translate from Russe to Français
Есть книги, которые нужно пробовать на вкус; есть иные, которые нужно глотать. И есть немногие, которые нужно пережёвывать и усваивать.
Translate from Russe to Français
Слишком много соли весь вкус погубит.
Translate from Russe to Français
Пирог сладкий на вкус.
Translate from Russe to Français
Я их не пробую на вкус.
Translate from Russe to Français
Искусство не имеет ничего общего со вкусом, искусство существует не для того, чтобы его пробовали на вкус.
Translate from Russe to Français
Это яблоко кислое на вкус.
Translate from Russe to Français
Посыпь на кукурузу немного соли, чтобы она пустила сок и была более приятной на вкус.
Translate from Russe to Français
Сатана: "Я могу силой заставить делать всё. Но вкус принуждения горек и солён".
Translate from Russe to Français
У каждого свой вкус.
Translate from Russe to Français
На вкус и цвет товарищей нет.
Translate from Russe to Français
В качестве награды за эту работу мы получили великолепный сливочный и нежный йогурт, который на вкус гораздо лучше купленного.
Translate from Russe to Français
Это ужасно на вкус.
Translate from Russe to Français
У этого лекарства ужасный вкус.
Translate from Russe to Français
Мне не нравится есть ананас. На вкус он довольно кислый.
Translate from Russe to Français
Я не могу различить вкус.
Translate from Russe to Français
На вкус этот шоколад горько-сладкий.
Translate from Russe to Français
У Тома хороший музыкальный вкус.
Translate from Russe to Français
У этого шоколада сладко-горький вкус.
Translate from Russe to Français
Натто пахнет ужасно, но на вкус приятно.
Translate from Russe to Français
Я взял грушу и надкусил. Вкус очень хороший, сладкий.
Translate from Russe to Français
- У вас дорогой вкус! - воскликнул хозяин магазина. - Вы уверены, что не хотите взглянуть сначала на более дешёвые варианты?
Translate from Russe to Français
Я потерял вкус к жизни.
Translate from Russe to Français
У колбасы под карри сегодня снова особенно чудный вкус.
Translate from Russe to Français
У этого торта слишком сладкий вкус.
Translate from Russe to Français
Не хочется есть, пропал вкус.
Translate from Russe to Français
Посыплю-ка хлеб солью, вкус будет лучше.
Translate from Russe to Français
Вкусовые сосочки нужны, чтобы чувствовать вкус еды.
Translate from Russe to Français
По правде говоря, на мой вкус это довольно остро.
Translate from Russe to Français
Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус - языком.
Translate from Russe to Français
Вкус бесподобный.
Translate from Russe to Français
Вкус восхитительный.
Translate from Russe to Français
На вкус отменно. Где ты так хорошо научилась готовить?
Translate from Russe to Français
Вкус малины - как поцелуй лета.
Translate from Russe to Français
Если я ем с человеком, который мне нравится, мне всё по вкусу. Если я ем с человеком, который мне не нравится, всё неприятно на вкус. Если же я ем в одиночестве, я вообще не разбираю вкуса.
Translate from Russe to Français
Фрукты, содержащие кислоту, например ананасы или лимоны, имеют кислый вкус.
Translate from Russe to Français
Тебе нравится вкус лимона?
Translate from Russe to Français
Сок лимонный, но на вкус как апельсиновый.
Translate from Russe to Français