Apprenez à utiliser prends dans une phrase en Français. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Je le prends.
Translate from Français to Français
Prends un livre et lis-le !
Translate from Français to Français
Prends l'autre chaise !
Translate from Français to Français
Je prends habituellement ma douche le soir.
Translate from Français to Français
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Translate from Français to Français
Prends bien soin de toi.
Translate from Français to Français
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.
Translate from Français to Français
Tu me prends pour un imbécile ?
Translate from Français to Français
Je prends un bain chaque matin en été.
Translate from Français to Français
Avant tout, je prends soin de ma santé.
Translate from Français to Français
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher.
Translate from Français to Français
Je prends plaisir à parler avec ma petite amie.
Translate from Français to Français
Je prends habituellement mon dîner à 7 heures.
Translate from Français to Français
Prends autant de pêches que tu veux.
Translate from Français to Français
Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
Translate from Français to Français
Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
Translate from Français to Français
Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
Translate from Français to Français
Prends soin de toi, s'il te plaît.
Translate from Français to Français
Prends soin de toi.
Translate from Français to Français
Je t'en prie, prends du gâteau.
Translate from Français to Français
S'il te plaît, prends bien soin de toi.
Translate from Français to Français
Quelle que soit la manière dont tu t'y prends, le résultat sera le même.
Translate from Français to Français
Ne me prends pas au sérieux. Je ne fais que blaguer.
Translate from Français to Français
Prends 2 ou 3 jours de congés.
Translate from Français to Français
Je prends toujours un bain le matin.
Translate from Français to Français
Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.
Translate from Français to Français
Tu me prends pour un idiot ?
Translate from Français to Français
Ne prends pas le risque d'insulter ton patron.
Translate from Français to Français
Je prends du poids.
Translate from Français to Français
Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.
Translate from Français to Français
Je prends Français l'année prochaine.
Translate from Français to Français
En général, je prends un bain après le dîner.
Translate from Français to Français
Prends deux cachets d'aspirine.
Translate from Français to Français
Prends ton parapluie au cas où il pleuvrait.
Translate from Français to Français
Prends ton temps.
Translate from Français to Français
Prends ce que tu aimes.
Translate from Français to Français
Je prends des vacances cette semaine.
Translate from Français to Français
Ne le prends pas pour toi.
Translate from Français to Français
Je prends un bain tous les jours.
Translate from Français to Français
Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien.
Translate from Français to Français
Prends les choses comme elles viennent.
Translate from Français to Français
Tu te sentiras mieux si tu prends ce médicament.
Translate from Français to Français
Si tu t'en prends à moi comme ça, je ne dirais plus rien.
Translate from Français to Français
Quand tu portes un short camo, quelle couleur de t-shirt tu prends avec ?
Translate from Français to Français
Ne le prends pas aussi sérieusement !
Translate from Français to Français
Je prends parti pour vous.
Translate from Français to Français
Prends ton temps, Yoshida.
Translate from Français to Français
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Translate from Français to Français
Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.
Translate from Français to Français
Prends ce médicament après chaque repas.
Translate from Français to Français
Prends autant de boîtes que tu peux porter.
Translate from Français to Français
Prends n'importe quel train sur la voie 5.
Translate from Français to Français
Tous les jours, je prends le bus pour aller à l'école.
Translate from Français to Français
Prends celui que tu préfères.
Translate from Français to Français
Prends ce que tu veux.
Translate from Français to Français
Si tu prends du gâteau, je te fouette.
Translate from Français to Français
Prends le gâteau que tu veux.
Translate from Français to Français
Prends du gâteau s'il te plaît.
Translate from Français to Français
Si tu prends un seul morceau de gâteau, je te fous une prune.
Translate from Français to Français
Prends mes lunettes.
Translate from Français to Français
Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.
Translate from Français to Français
Celui-là me plaît, je le prends.
Translate from Français to Français
« Prends l'enfant et emmène-la dans la forêt ; je ne veux plus jamais la voir. Tue-la, et ramène-moi ce mouchoir imbibé de son sang comme preuve. »
Translate from Français to Français
Donc euh je prends du poulet.
Translate from Français to Français
Je prends mon petit-déjeuner chaque matin.
Translate from Français to Français
Tu prends les choses avec trop de désinvolture.
Translate from Français to Français
Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
Translate from Français to Français
Je prends ma santé au sérieux.
Translate from Français to Français
Prends exemple sur lui.
Translate from Français to Français
Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.
Translate from Français to Français
Prends le médicament toutes les heures.
Translate from Français to Français
Tu t’y prends mal !
Translate from Français to Français
Avant tout, prends soin de toi.
Translate from Français to Français
Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
Translate from Français to Français
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
Translate from Français to Français
Je prends normalement mon petit-déjeuner ici.
Translate from Français to Français
Si tu prends ce médicament, les douleurs au ventre seront soulagées.
Translate from Français to Français
Ne prends pas ses remarques trop au pied de la lettre.
Translate from Français to Français
Je prends deux jours de congé.
Translate from Français to Français
Prends la chose un peu plus sérieusement.
Translate from Français to Français
Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.
Translate from Français to Français
Demain, ce sera la première fois que je prends l'avion, incroyable non ?
Translate from Français to Français
Prends ce médicament quand tu as un rhume.
Translate from Français to Français
Prends cette médication lorsque tu as un rhume.
Translate from Français to Français
Ne le prends pas trop à cœur.
Translate from Français to Français
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
Translate from Français to Français
Prends le médicament trois fois par jour.
Translate from Français to Français
Je me prends quelques jours libres.
Translate from Français to Français
Prends cet appareil photo et donne-le-moi que je regarde.
Translate from Français to Français
Prends ce médicament entre les repas.
Translate from Français to Français
Quoi qu'il se passe, prends le train demain.
Translate from Français to Français
Je prends mon petit-déjeuner avant de travailler.
Translate from Français to Français
Prends le bus.
Translate from Français to Français
Prends à droite au prochain croisement.
Translate from Français to Français
Je ne rendrai pas mes devoirs demain, tant pis si je me prends une volée par mes parents.
Translate from Français to Français
Tu me prends pour qui ?
Translate from Français to Français
Je prends un bain par jour.
Translate from Français to Français
Je prends un bain tous les matins.
Translate from Français to Français
Prends les vêtements et va les laver !
Translate from Français to Français
« Quelles piles de papiers ? » « Prends n'importe lesquels. »
Translate from Français to Français
Tu prends plus de calories que nécessaire.
Translate from Français to Français