Ich frage mich, wo er sich versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
Translate from Allemand to Français

Jack hatte den zerbrochenen Teller versteckt, aber seine kleine Schwester verpetzte ihn.
Translate from Allemand to Français

Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
Translate from Allemand to Français

Jemand versteckt sich in der Ecke.
Translate from Allemand to Français

Wir beschlossen, uns zwei oder drei Tage versteckt zu halten.
Translate from Allemand to Français

Wo ist es versteckt?
Translate from Allemand to Français

Er versteckt seine Gefühle nicht.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt sich unter dem Tisch.
Translate from Allemand to Français

Wo hast du das Essen versteckt?
Translate from Allemand to Français

Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?
Translate from Allemand to Français

Warum versteckt er sich unter dem Tisch?
Translate from Allemand to Français

Wir wissen nicht, wo die Schätze versteckt sind.
Translate from Allemand to Français

Ich habe einen nachgemachten Haustürschlüssel außen versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß, dass ihr euch hinter dem Vorhang versteckt.
Translate from Allemand to Français

Er versteckt sich.
Translate from Allemand to Français

Tom brach Marys Auto auf und stahl das, was unter dem Fahrersitz versteckt war.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt etwas hinterm Rücken.
Translate from Allemand to Français

Warum versteckt er sich?
Translate from Allemand to Français

Die Sonne versteckt sich hinter den Wolken.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gesehen, wie meine Mutter den Kuchen versteckt hat.
Translate from Allemand to Français

Tom hat sich unter dem Tisch versteckt.
Translate from Allemand to Français

Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
Translate from Allemand to Français

Tom weiß, wo das Geld versteckt ist.
Translate from Allemand to Français

Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt.
Translate from Allemand to Français

Wir besitzen durch Schlegel, Tieck und dessen Anhänger eine Übersetzung Shakespeares, welche so wortgetreu und dabei so gewandt ist, dass sie als Muster aller Übersetzungskunst angeführt zu werden pflegt, und ich muss fürchten auf Widerspruch der härtesten Art zu stoßen, wenn ich die Behauptung wage, dass auch diese gerühmte und bewunderte Übersetzung so holprig und stolprig sei, dass die Anmut der Shakespeareschen Poesie in ihr fast ganz verloren gehe und der Inhalt vielfach mehr versteckt als dargelegt werde, dass in ihr die deutsche Sprache der altenglischen zu liebe jämmerlich misshandelt werde und dass der Versbau im Allgemeinen für ein gebildetes Ohr unerträglich sei.
Translate from Allemand to Français

Tom hat einen Ersatzschlüssel in seinem Garten versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich werde niemandem je verraten, wo ich den Schatz versteckt habe.
Translate from Allemand to Français

Es ist unter dem Bett versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es unter meinem Bett versteckt.
Translate from Allemand to Français

Tom wusste, was in der Höhle versteckt war.
Translate from Allemand to Français

Sie versteckt sich im Wandschrank.
Translate from Allemand to Français

Es versteckt sich im Wandschrank.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt sich unter dem Bett.
Translate from Allemand to Français

Die Katze versteckt sich unter dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom kann sich nicht erinnern, wo er die Dokumente versteckt hat.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mein großes blaues Wörterbuch nicht gefunden. Wo hast du es versteckt?
Translate from Allemand to Français

Warum versteckt sich Tom?
Translate from Allemand to Français

Wovor versteckt sich Tom?
Translate from Allemand to Français

Tom fand etwas, das hinter der Kommode versteckt war.
Translate from Allemand to Français

Das Geheimnis der Kreativität ist zu wissen, wie man seine Quellen versteckt.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt sich.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt sich gerade.
Translate from Allemand to Français

Er hielt es vor mir versteckt.
Translate from Allemand to Français

Der Mörder hielt sich in den Bergen versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wo sie den Schlüssel versteckt haben.
Translate from Allemand to Français

In der Politik ist es wie im täglichen Leben: Man kann eine Krankheit nicht dadurch heilen, dass man das Fieberthermometer versteckt.
Translate from Allemand to Français

Es überlebte nur ein Baby, das rechtzeitig in einem Schrank versteckt worden war.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht bekannt, wo die Schätze versteckt wurden.
Translate from Allemand to Français

Die Katze hat sich unter der Bank versteckt.
Translate from Allemand to Français

Warum haben sich deine Katzen unter der Decke versteckt?
Translate from Allemand to Français

Du hast dich unter dem Tisch versteckt.
Translate from Allemand to Français

Schließlich erreichen wir ein Goldgräberstädtchen, das versteckt in einem Tal zwischen hohen Bergen liegt.
Translate from Allemand to Français

Warum versteckt sie sich?
Translate from Allemand to Français

Ich weiß, wo Tom sein Geld versteckt.
Translate from Allemand to Français

Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt halten.
Translate from Allemand to Français

Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt haben.
Translate from Allemand to Français

Der Tiger versteckt sich im Bambus.
Translate from Allemand to Français

Der Tiger versteckt sich im Bambusdickicht.
Translate from Allemand to Français

Maria sitzt auf einem Baumstamm und hält sich die Hände vor die Augen. Währenddessen versteckt sich Tom irgendwo in einem dichten Gebüsch.
Translate from Allemand to Français

Was machst du denn im Dornengestrüpp versteckt? Pflückst du Brombeeren?
Translate from Allemand to Français

Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen.
Translate from Allemand to Français

Die Sonne hat sich versteckt.
Translate from Allemand to Français

Die Sonne hat sich hinter dunklen Regenwolken versteckt.
Translate from Allemand to Français

Wo er sich wohl versteckt hält?
Translate from Allemand to Français

Wo habt ihr mein Notizbuch versteckt?
Translate from Allemand to Français

Wo habt ihr meinen Pass versteckt?
Translate from Allemand to Français

Wo habt ihr meine Zigaretten versteckt?
Translate from Allemand to Français

Wo habt ihr meine Uhr versteckt?
Translate from Allemand to Français

Erst an der Kasse bemerkte Toms Mutter, dass ihr Sprössling heimlich etliche Tafeln Schokolade unter den anderen Waren im Einkaufswagen versteckt hatte.
Translate from Allemand to Français

Er versteckt sich immer mehr vor mir.
Translate from Allemand to Français

Weißt du, vor wem Tom sich versteckt?
Translate from Allemand to Français

Ich habe keine Ahnung, wo Tom das Geld versteckt hat.
Translate from Allemand to Français

In einer kleinen Bucht versteckt, wartet ihr Schiff.
Translate from Allemand to Français

Marias Haus lag versteckt in einem kleinen Wäldchen.
Translate from Allemand to Français

Marias Haus lag versteckt in einem Pfirsichhain.
Translate from Allemand to Français

Es mehrt sich das Gerücht: Das Schiff, das diese beiden hergebracht, sei irgend noch in einer Bucht versteckt.
Translate from Allemand to Français

Hinter der Maske des Charmeurs versteckt sich ein knallharter Machtmensch.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß, dass ihr etwas vor mir versteckt.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube nicht, dass Tom sich versteckt hat.
Translate from Allemand to Français

Echter Wert mag versteckt sein, nie bleibt er ganz verborgen.
Translate from Allemand to Français

Jemand hält sich im Schrank versteckt.
Translate from Allemand to Français

Weißt du, wo Tom sich versteckt hat?
Translate from Allemand to Français

Wissen Sie, wo Tom sich versteckt hat?
Translate from Allemand to Français

Wisst ihr, wo Tom sich versteckt hat?
Translate from Allemand to Français

Mein Bruder versteckt seine Pornozeitschriften unter seiner Matratze.
Translate from Allemand to Français

„Tom, wo hast du das Geschenk versteckt?“ – „Such es doch! Kalt. Kalt. Wärmer. Noch wärmer. Heiß!“
Translate from Allemand to Français

Versteckt das Geld!
Translate from Allemand to Français

Er hat das, was ich versteckt habe, nicht gefunden.
Translate from Allemand to Français

„Oh, guck mal, Maria! Der Osterhase hat auch für dich ein Nest versteckt. Da steht ‚für Maria‘!“ – „Das ist aber wirklich ganz süß vom Osterhasen.“
Translate from Allemand to Français

Wo hattest du dich versteckt?
Translate from Allemand to Français

Der Fisch versteckt sich unter den Steinen.
Translate from Allemand to Français

Tom versteckt etwas vor mir.
Translate from Allemand to Français

Wo haben sie ihre Spähwerkzeuge versteckt?
Translate from Allemand to Français

Auf diesem Album ist ein geheimes Lied versteckt.
Translate from Allemand to Français

Der Teufel versteckt sich hinter dem Kreuz.
Translate from Allemand to Français

„Es scheint, du kannst meine Gedanken lesen“, sagte Tom. „Ja, in deinem geheimen Tagebuch, dass du unter der Matratze des Gästebetts versteckt hältst“, dachte Maria.
Translate from Allemand to Français

Der Schatz, den wir suchen, versteckt sich gerade in dem, was wir auf dem Lebensweg übersehen.
Translate from Allemand to Français

Während der Rest der Bevölkerung Hunger litt, hatte Tom jeden Tag reichlich zu essen an den Vorräten, die er in einem geheimen Keller unter seinem Haus versteckt hielt.
Translate from Allemand to Français

Wo versteckt sich Tom?
Translate from Allemand to Français

Versteckt ihr euch vor Tom?
Translate from Allemand to Français