Phrases d'exemple en Allemand avec "gewusst"

Apprenez à utiliser gewusst dans une phrase en Allemand. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich’s dir erzählt.
Translate from Allemand to Français

Sie kann nicht davon gewusst haben.
Translate from Allemand to Français

Sie müssen es die ganze Zeit über gewusst haben.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich die Antwort doch nur gestern gewusst hätte!
Translate from Allemand to Français

Wenn ich es gewusst hätte, dann hätte ich es euch gesagt.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich meinen Plan geändert.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich die Wahrheit gewusst hätte, hätte ich sie dir gesagt.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du krank bist, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, wie leicht die Prüfung sein würde, hätte ich nicht so viel studiert.
Translate from Allemand to Français

Hätte er gewusst was passieren würde, dann hätte er seine Pläne geändert.
Translate from Allemand to Français

Sie scheint die Wahrheit der Sache gewusst zu haben.
Translate from Allemand to Français

Ich habs die ganze Zeit gewusst.
Translate from Allemand to Français

Wissenschaftler scheinen die Wahrheit schon gewusst zu haben.
Translate from Allemand to Français

Schon gewusst? Ornithologen sind gut zu Vögeln.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich ihm niemals diese Dinge gesagt.
Translate from Allemand to Français

Hast du das nicht gewusst?
Translate from Allemand to Français

Du hast das auch nicht gewusst.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich die Wahrheit gewusst, hätte ich sie dir erzählt.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich seine Anschrift gewusst, hätte ich ihm geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Hast du gewusst, dass der 6. Juli der Internationale Tag des Kusses ist?
Translate from Allemand to Français

Wenn ich das gewusst hätte!
Translate from Allemand to Français

Hätte ich das gewusst!
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du da warst, wäre ich sofort gekommen.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich ihre Adresse gewusst, dann hätte ich ihr geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
Translate from Allemand to Français

Es scheint, dass er die Wahrheit gewusst hat.
Translate from Allemand to Français

Wir hatten uns verabredet gemeinsam ins Kino zu gehen, und irgendwie kam es dann dort zum ersten Kuss und danach haben wir beide gewusst, dass wir zusammen sind.
Translate from Allemand to Français

Bei deiner Fahrweise wird einem ja angst und bange! Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich lieber zu Fuß gegangen.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich das vorher gewusst hätte, hätte ich anders gehandelt.
Translate from Allemand to Français

Haben Sie das schon über China gewusst? In keinem anderen Land der Welt sprechen so viele Menschen Englisch - oder versuchen es zumindest.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich das nur vorher gewusst!
Translate from Allemand to Français

Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es dir erzählt.
Translate from Allemand to Français

Er scheint es nicht gewusst zu haben.
Translate from Allemand to Français

Sie muss gewusst haben, dass sie Krebs hat.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es nicht gewusst.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es gewusst.
Translate from Allemand to Français

Hättest du das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Hätten Sie das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Hättet ihr das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Ich hätte es dir gesagt, wenn ich es gewusst hätte.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich es gewusst, dann hätte ich es dir gesagt.
Translate from Allemand to Français

Gewisse Bücher scheinen geschrieben zu sein, nicht damit man daraus lerne, sondern damit man wisse, dass der Verfasser etwas gewusst hat.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, ich hätte die Wahrheit gewusst.
Translate from Allemand to Français

Ich habe das die ganze Zeit über gewusst.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich Ihre Telefonnummer gewusst hätte, hätte ich Sie angerufen.
Translate from Allemand to Français

Ich hätte gern gewusst, wie entschieden wurde.
Translate from Allemand to Français

Ich hätte gern gewusst, welche Entscheidung getroffen wurde.
Translate from Allemand to Français

Oh, Maria! Wenn ich das vorher gewusst hätte, ich hätte mich nicht in dich verliebt.
Translate from Allemand to Français

Wenn sie nur gewusst hätte, dass ich in Tokio war, wäre sie mich besuchen gekommen.
Translate from Allemand to Français

Ich wette, das hast du nicht gewusst!
Translate from Allemand to Français

Wenn ich nur gewusst hätte, wie Tom sich gefühlt hat!
Translate from Allemand to Français

Wenn ich nur gewusst hätte, wie Tom zumute war, wäre ich nicht mit Maria ausgegangen.
Translate from Allemand to Français

Ich hab's doch gewusst!
Translate from Allemand to Français

Ohne ihren Rat hätte er gestern nicht gewusst, was er tun sollte.
Translate from Allemand to Français

Hast du das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Haben Sie das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Habt ihr das gewusst?
Translate from Allemand to Français

Ich habe nicht gewusst, dass du dich so schlecht fühlst.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich ihre Adresse gewusst hätte, hätte ich sie besuchen können.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich so etwas nicht gesagt zu ihr.
Translate from Allemand to Français

Ich hab es fast geahnt tief drinnen in der Brust, doch besser wär's, ich hätte es gewusst.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, ich hätte gewusst, wie man es macht.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich früher gewusst hätte, wie fleißig die Konkurrenz heutzutage arbeitet, wäre ich nicht so lange im Wald geblieben.
Translate from Allemand to Français

Tom hat es gewusst.
Translate from Allemand to Français

Ich habe seinen Vornamen nie gewusst.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich das nicht getan.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich gewusst, dass dich das so aufbringt, hätte ich es nicht erwähnt.
Translate from Allemand to Français

Bist du denn schon da? Ich habe ja gar nichts davon gewusst. Wann bist du denn gekommen?
Translate from Allemand to Français

Hätte ich gewusst, wie schwer es ist, Deine Hand loszulassen, hätte ich sie niemals berührt.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich das gewusst, ich wäre nicht gekommen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es gewusst, dass man mir die Schuld geben würde.
Translate from Allemand to Français

Hättest du besser über seinen Charakter Bescheid gewusst, hättest du dich sicher nicht auf ihn verlassen.
Translate from Allemand to Français

Hätten sie gewusst, was passieren würde, hätten sie ihre Pläne geändert.
Translate from Allemand to Français

Sie haben das selbst nicht gewusst.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich gewusst, dass Tom kommt, so wäre ich gegangen, ehe er hier gewesen wäre.
Translate from Allemand to Français

Ich habe nicht gewusst, dass du der Vater dieser Schönheit bist.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass ihr Tom nicht vergessen würdet.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass ihr Tom nicht vergäßet.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass du Tom nicht vergäßest.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass du Tom nicht vergessen würdest.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass Sie Tom nicht vergäßen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass Sie Tom nicht vergessen würden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass du mir nicht glauben würdest.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass ihr mir nicht glauben würdet.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gewusst, dass Sie mir nicht glauben würden.
Translate from Allemand to Français

Der Engländer Tom sprach tadelloses und akzentfreies Deutsch. Hätte ich es nicht besser gewusst, so hätte ich ihn für einen Deutschen aus sehr feinem Haus gehalten.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gar nicht gewusst, dass du auch Japanisch lernst.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gar nicht gewusst, dass Sie auch Japanisch lernen.
Translate from Allemand to Français

Möglicherweise hat Tom von der Sitzung nichts gewusst.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich gewusst, dass du dich so über dieses Fahrrad freuen würdest, hätte ich dir schon viel früher eins besorgt!
Translate from Allemand to Français

Markku hätte gern gewusst, was auf ihn zukommt.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich dir Bescheid gesagt.
Translate from Allemand to Français

Hätte ich gewusst, dass Tom in Boston wäre, so hätte ich dir’s gesagt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es immer gewusst.
Translate from Allemand to Français

Ich habe nicht gewusst, dass das das erste Mal war, dass du ein Mädchen geküsst hast.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich gewusst hätte, dass du hier bist, wäre ich sofort gekommen.
Translate from Allemand to Français

Nur weil du nichts davon gewusst hast, musst du noch lange nicht glauben, dass es nicht geschehen ist.
Translate from Allemand to Français

Wie konnte Tom davon gewusst haben?
Translate from Allemand to Français

Consultez également les mots suivants : Inspiration, Zimmerdecke, geduldig, Schließ, Hinausgehen, Türe, traurige, kleiner, Bruder, fern.