Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?
Translate from Allemand to Français

Wie geht es eurer Mutter?
Translate from Allemand to Français

Ich an eurer Stelle würde das nicht machen.
Translate from Allemand to Français

An eurer Stelle würde ich seinem Rat folgen.
Translate from Allemand to Français

Gebt eurer Mutter keine Widerworte.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt?
Translate from Allemand to Français

Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert?
Translate from Allemand to Français

Ihr solltet euch eurer Ignoranz schämen.
Translate from Allemand to Français

An eurer Geschichte könnte etwas dran sein.
Translate from Allemand to Français

Ich gratuliere zu eurer Verlobung.
Translate from Allemand to Français

Wann seid ihr mit eurer Arbeit fertig?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Studenten gibt es an eurer Universität?
Translate from Allemand to Français

Ich habe die Schnauze voll von eurer ununterbrochenen Quengelei.
Translate from Allemand to Français

Könnt ihr mir eine Karte von eurer Straße zeichnen?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse?
Translate from Allemand to Français

An eurer Stelle würde ich vorsichtiger sein.
Translate from Allemand to Français

Wie geht es eurer Familie?
Translate from Allemand to Français

Welche Aufgaben sind mit eurer Arbeit verbunden?
Translate from Allemand to Français

Unser Club hat dreimal so viele Mitglieder wie eurer.
Translate from Allemand to Français

Ich würde mich gerne eurer Gruppe anschließen.
Translate from Allemand to Français

Meine vornehmlichste Sorge gilt eurer Sicherheit.
Translate from Allemand to Français

Was sind eurer Meinung nach die wichtigsten Aufgaben auf dem Gebiet des Umweltschutzes?
Translate from Allemand to Français

Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzigtausend eurer Erdenjahre.
Translate from Allemand to Français

Ich bin nicht eurer Meinung.
Translate from Allemand to Français

Ich bin gern in eurer Mitte und ich bin gern zu Gast bei euch.
Translate from Allemand to Français

Das hängt von eurer Entscheidung ab.
Translate from Allemand to Français

Lasset also jeden und jedes gewähren und begnügt euch damit, vor eurer Tür zu kehren.
Translate from Allemand to Français

Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung.
Translate from Allemand to Français

Steht ihr eurer Familie nahe?
Translate from Allemand to Français

Ich kann eurer Logik nicht folgen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den Zweck eurer Frage nicht ganz verstanden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe nicht ganz verstanden, was der Zweck eurer Frage ist.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den Zweck eurer Frage überhaupt nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe überhaupt nicht verstanden, was der Zweck eurer Frage ist.
Translate from Allemand to Français

Dann will ich euch nicht länger von eurer Arbeit abhalten.
Translate from Allemand to Français

Dank eurer Hilfe habe ich es geschafft.
Translate from Allemand to Français

Warum sammelt ihr in eurer Wohnung so viel Müll?
Translate from Allemand to Français

Warum sammelt ihr in eurer Wohnung Krempel jeglicher Art?
Translate from Allemand to Français

Habt ihr an eurer Schule eine Bücherei?
Translate from Allemand to Français

Ihr habt Zeitungen aus eurer Bücherei gesandt.
Translate from Allemand to Français

Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei.
Translate from Allemand to Français

Ihr schicktet Brot aus eurer Bäckerei.
Translate from Allemand to Français

Was ihr auch Schweres mögt zu leiden haben von eurer Vögte Geiz und Übermut, tragt’s in Geduld!
Translate from Allemand to Français

Fürwahr, das Glück war Eurer Kühnheit hold.
Translate from Allemand to Français

Könnt Ihr die Richtigkeit eurer Behauptung beweisen?
Translate from Allemand to Français

Dank eurer Dummheit haben wir die Partie verloren.
Translate from Allemand to Français

Warum hat eurer Meinung nach das Experiment nicht funktioniert?
Translate from Allemand to Français

Liebe Kinder, zu eurer großen Schwester Maria ist der Storch gekommen.
Translate from Allemand to Français

Das überlasse ich eurer Vorstellungskraft.
Translate from Allemand to Français

Singt bitte ein Lied in eurer Sprache!
Translate from Allemand to Français

„Ich bin zutiefst bewegt, dass Majestät mir, Eurer Majestät untertänigstem Diener, huldvollst die Erlaubnis zu erteilen geruht haben, hier vor Eurer Majestät zu erscheinen und Eurer Majestät, in größter Ehrerbietung, mein Anliegen vorzutragen.“ – „Ja, ja, nun kommen Sie schon zur Sache! Worum geht’s denn?“
Translate from Allemand to Français

„Ich bin zutiefst bewegt, dass Majestät mir, Eurer Majestät untertänigstem Diener, huldvollst die Erlaubnis zu erteilen geruht haben, hier vor Eurer Majestät zu erscheinen und Eurer Majestät, in größter Ehrerbietung, mein Anliegen vorzutragen.“ – „Ja, ja, nun kommen Sie schon zur Sache! Worum geht’s denn?“
Translate from Allemand to Français

„Ich bin zutiefst bewegt, dass Majestät mir, Eurer Majestät untertänigstem Diener, huldvollst die Erlaubnis zu erteilen geruht haben, hier vor Eurer Majestät zu erscheinen und Eurer Majestät, in größter Ehrerbietung, mein Anliegen vorzutragen.“ – „Ja, ja, nun kommen Sie schon zur Sache! Worum geht’s denn?“
Translate from Allemand to Français

Hochgebietender Feldmarschall! Eurer Exzellenz hochgeneigter Verwendung verdanke ich die Gnade, welche des allergnädigsten Königs Majestät mir durch Erteilung der durch den Tod des Generalleutnants von Estorff vakant gewordenen Generalquartiermeisterstelle erwiesen haben.
Translate from Allemand to Français

Das ist eine Frucht eurer Anstrengung.
Translate from Allemand to Français

Eurer ist da drüben.
Translate from Allemand to Français

Eurer ist dort drüben.
Translate from Allemand to Français

Stellt mich eurer Freundin da hinten vor.
Translate from Allemand to Français

Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.
Translate from Allemand to Français

Ihr werdet die Früchte eurer Taten ernten.
Translate from Allemand to Français

Ihr erhöhtet den Lohn eurer Arbeiter.
Translate from Allemand to Français

Warum wollen einige eurer Leute, dass eure Sprache ausstirbt?
Translate from Allemand to Français

Warum hassen manche eurer Leute eure Sprache?
Translate from Allemand to Français

Was dieses Problem anbelangt, könnt ihr euch eurer Verantwortung nicht entziehen.
Translate from Allemand to Français

Was macht ihr gerne in eurer Freizeit?
Translate from Allemand to Français

Tom rechnet mit eurer Hilfe.
Translate from Allemand to Français

Im Französisch- und Deutschunterricht sagte unser Lehrer, der aus England kam: „Wie könnt ihr erwarten, eine Fremdsprache zu lernen, wenn ihr die Grammatik eurer eigenen nicht kennt!“
Translate from Allemand to Français

Aus den Fernsehnachrichten heute früh habe ich zu meinem Entsetzen erfahren, dass ein großes Feuer in eurer Gegend ausgebrochen ist.
Translate from Allemand to Français

Ich bin auch an eurer Ansicht interessiert.
Translate from Allemand to Français

Alles hängt von eurer Entscheidung ab.
Translate from Allemand to Français

Wie lange braucht ihr, um von eurer Wohnung zum Büro zu kommen?
Translate from Allemand to Français

Ich war der erste Freund eurer Mutter.
Translate from Allemand to Français

Ihr solltet den Rat eurer Mutter befolgen.
Translate from Allemand to Français

Ich will nicht von eurer Tafel die letzten Stücke fortnehmen, lieber werde ich mich selbst bewirten.
Translate from Allemand to Français

Ich bin’s nicht wert, dass weiter ich in eurer Mitte weile.
Translate from Allemand to Français

Während eurer Abwesenheit ist viel passiert.
Translate from Allemand to Français

Wohnt ihr noch bei eurer Mutter?
Translate from Allemand to Français

Was hätte ich eurer Meinung nach sagen sollen?
Translate from Allemand to Français

Was hätte ich eurer Meinung nach tun sollen?
Translate from Allemand to Français

Ich kann mich nicht erinnern, euch nach eurer Meinung gefragt zu haben.
Translate from Allemand to Français

Ihr könnt mich als einen eurer Freunde ansehen.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Menschen leben in eurer Stadt?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Menschen wohnen in eurer Stadt?
Translate from Allemand to Français

Du musst mir bitte noch erklären, wie ich zu eurer Sommerhütte komme, sonst finde ich sie nie.
Translate from Allemand to Français

Ihr benötigt dafür die Erlaubnis eurer Eltern.
Translate from Allemand to Français

Wegen eurer Dummheit ist er besorgt.
Translate from Allemand to Français

Was soll ich eurer Meinung nach tun?
Translate from Allemand to Français

Widmet alle eure Kräfte eurer jetzigen Aufgabe! Vergesst alles andere!
Translate from Allemand to Français

Wie kommt ihr mit eurer Arbeit voran?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprachen werden in eurer Familie gesprochen?
Translate from Allemand to Français

Das überlasse ich eurer Phantasie.
Translate from Allemand to Français

Tom ist schon seit eurer Kindheit in dich verliebt.
Translate from Allemand to Français

Sicher seid ihr erstaunt, die Sprache eurer Vorfahren aus dem Mund einer Fremden zu vernehmen.
Translate from Allemand to Français

Wie lange werden wir eurer Meinung nach warten müssen?
Translate from Allemand to Français

Ich komme zu eurer Fete.
Translate from Allemand to Français

Ich würde mir da an eurer Stelle keine Sorgen machen.
Translate from Allemand to Français

Tom hat Freude an eurer Gesellschaft.
Translate from Allemand to Français

Meine Ansicht unterscheidet sich von eurer.
Translate from Allemand to Français

Ich werde nicht viel eurer Zeit in Anspruch nehmen.
Translate from Allemand to Français

Warum habt ihr den Schmuck eurer Großmutter gestohlen?
Translate from Allemand to Français

Erzählt uns ein bisschen von eurer Familie!
Translate from Allemand to Français