Was ist das?
Translate from Allemand to Français

Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
Translate from Allemand to Français

Das Passwort ist "Muiriel".
Translate from Allemand to Français

Das wird nie enden.
Translate from Allemand to Français

Das war ein böses Kaninchen.
Translate from Allemand to Français

Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
Translate from Allemand to Français

Das wird nichts ändern.
Translate from Allemand to Français

Das wird 30 € kosten.
Translate from Allemand to Français

Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
Translate from Allemand to Français

Das wird nicht passieren.
Translate from Allemand to Français

Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Translate from Allemand to Français

Das war mein Satz!
Translate from Allemand to Français

Das kommt auf den Zusammenhang an.
Translate from Allemand to Français

Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
Translate from Allemand to Français

Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
Translate from Allemand to Français

Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
Translate from Allemand to Français

Das hätte ich gesagt.
Translate from Allemand to Français

Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Translate from Allemand to Français

Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Translate from Allemand to Français

Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Translate from Allemand to Français

Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Translate from Allemand to Français

Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Translate from Allemand to Français

Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
Translate from Allemand to Français

Das ist immer so gewesen.
Translate from Allemand to Français

Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
Translate from Allemand to Français

Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.
Translate from Allemand to Français

Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.
Translate from Allemand to Français

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
Translate from Allemand to Français

Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Translate from Allemand to Français

Das macht neugierig.
Translate from Allemand to Français

Sie fragt, wie das möglich ist.
Translate from Allemand to Français

Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
Translate from Allemand to Français

Du kannst das machen!
Translate from Allemand to Français

Das war nicht meine Absicht.
Translate from Allemand to Français

Kann man das anders ausdrücken?
Translate from Allemand to Français

Das scheint mir interessant!
Translate from Allemand to Français

Wo ist das Problem?
Translate from Allemand to Français

Das ist keine große Überraschung, oder?
Translate from Allemand to Français

Ich wollte nicht, dass das passiert.
Translate from Allemand to Français

Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.
Translate from Allemand to Français

Dort liegt das Problem.
Translate from Allemand to Français

Wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?
Translate from Allemand to Français

Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Translate from Allemand to Français

Das ist ein Wortspiel.
Translate from Allemand to Français

Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.
Translate from Allemand to Français

Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
Translate from Allemand to Français

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Translate from Allemand to Français

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Translate from Allemand to Français

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Translate from Allemand to Français

Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
Translate from Allemand to Français

Das ist nicht möglich!
Translate from Allemand to Français

„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“
Translate from Allemand to Français

„Was ist los?“ fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from Allemand to Français

"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from Allemand to Français

Öh, wie funktioniert das?
Translate from Allemand to Français

„Das sieht ziemlich interessant aus“, sagt Hiroshi.
Translate from Allemand to Français

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
Translate from Allemand to Français

"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.
Translate from Allemand to Français

Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Translate from Allemand to Français

Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Translate from Allemand to Français

Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.
Translate from Allemand to Français

Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Translate from Allemand to Français

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.
Translate from Allemand to Français

Das ist eine Überraschung.
Translate from Allemand to Français

Das ist eine gute Idee!
Translate from Allemand to Français

Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
Translate from Allemand to Français

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Translate from Allemand to Français

Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Translate from Allemand to Français

Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Translate from Allemand to Français

Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Translate from Allemand to Français

Das hätte ich nie gedacht.
Translate from Allemand to Français

Das ist ziemlich unerwartet.
Translate from Allemand to Français

Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen.
Translate from Allemand to Français

Zweifellos ist das Universum unendlich.
Translate from Allemand to Français

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.
Translate from Allemand to Français

Wie heißt das auf Italienisch?
Translate from Allemand to Français

Das sind nicht meine Sachen!
Translate from Allemand to Français

Danke, das ist alles.
Translate from Allemand to Français

Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
Translate from Allemand to Français

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Translate from Allemand to Français

Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
Translate from Allemand to Français

„Gib mir bitte das Salz.“ „Hier, nimm.“
Translate from Allemand to Français

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
Translate from Allemand to Français

Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
Translate from Allemand to Français

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
Translate from Allemand to Français

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.
Translate from Allemand to Français

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
Translate from Allemand to Français

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
Translate from Allemand to Français

Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Translate from Allemand to Français

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Translate from Allemand to Français

Das ist zu teuer!
Translate from Allemand to Français

Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
Translate from Allemand to Français

Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
Translate from Allemand to Français

Was bringt das mit sich?
Translate from Allemand to Français

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Translate from Allemand to Français

Er wäre froh, das zu hören.
Translate from Allemand to Français

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.
Translate from Allemand to Français

Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
Translate from Allemand to Français

Das Auto fuhr gegen die Mauer.
Translate from Allemand to Français

Das war der schönste Tag in meinem Leben.
Translate from Allemand to Français

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Translate from Allemand to Français