Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
Translate from 德语 to 中文

Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.
Translate from 德语 to 中文

Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.
Translate from 德语 to 中文

Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.
Translate from 德语 to 中文

Aufgrund einer wichtigen Angelegenheit konnte er nicht kommen.
Translate from 德语 to 中文

Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.
Translate from 德语 to 中文

Es war eine seltsame Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Er hat etwas mit der Angelegenheit zu tun.
Translate from 德语 to 中文

Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Wie siehst du diese Angelegenheit?
Translate from 德语 to 中文

Wie seht ihr diese Angelegenheit?
Translate from 德语 to 中文

Wie sehen Sie diese Angelegenheit?
Translate from 德语 to 中文

Diese Angelegenheit muss früher oder später geklärt werden.
Translate from 德语 to 中文

Das ist meine eigene Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.
Translate from 德语 to 中文

Das ist nicht meine Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Wegen welcher Angelegenheit sind Sie gekommen?
Translate from 德语 to 中文

Kann die Angelegenheit bis morgen warten?
Translate from 德语 to 中文

Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Translate from 德语 to 中文

Sie haben die Angelegenheit intern geregelt.
Translate from 德语 to 中文

Er ruht nicht, bis die Angelegenheit zu Ende sein wird.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden.
Translate from 德语 to 中文

Die US-Amerikaner hatten nichts mit der Angelegenheit zu tun.
Translate from 德语 to 中文

Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.
Translate from 德语 to 中文

Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten.
Translate from 德语 to 中文

Das ist nicht deine Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Da sitzt der Knoten in der Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Der Präsident äußerte seinen Standpunkt bezüglich dieser Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein.
Translate from 德语 to 中文

Was denkst du über diese Angelegenheit?
Translate from 德语 to 中文

Er ist an der Angelegenheit nicht ganz unbeteiligt.
Translate from 德语 to 中文

Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Sie werden die Angelegenheit untersuchen.
Translate from 德语 to 中文

Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.
Translate from 德语 to 中文

Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.
Translate from 德语 to 中文

Es ist eine schmutzige Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.
Translate from 德语 to 中文

Wir sprachen weiter über die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Wir diskutierten die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Ich erklärte ihm die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
Translate from 德语 to 中文

Diese Angelegenheit ruft eine große Empfindung hervor.
Translate from 德语 to 中文

Tom stritt sich mit Mary über die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

In vorbezeichneter Angelegenheit bitten wir Sie nunmehr um Stellungnahme.
Translate from 德语 to 中文

Es ist nicht bekannt, wer in dieser Angelegenheit den Hut auf hat.
Translate from 德语 to 中文

Ein Kuss ist eine ernste Angelegenheit, erinnere dich an die Geschichte vom Judas.
Translate from 德语 to 中文

Dies ist eine bedauerliche Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit ist schon seit langem entscheidungsreif.
Translate from 德语 to 中文

Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Die ganze Angelegenheit dauerte nur einen Augenblick.
Translate from 德语 to 中文

Oh, Entschuldigung! Wenn es so ist, werde ich Tee kochen, während ihr diese Angelegenheit besprecht.
Translate from 德语 to 中文

Zunächst mal möchte ich die Angelegenheit verstehen. Erst wenn ich das geschafft habe, könnte ich vielleicht überlegen, ob ich mitgehe zur Demo.
Translate from 德语 to 中文

Das ist eine ziemlich verzwickte Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Dichtung ist eine hochgradig abstrakte Angelegenheit, und deshalb fürchten wir mit Recht um ihre Zukunft in einer Welt, die beherrscht wird von Bildern, welche die Wirklichkeit auf analoge Weise spiegeln.
Translate from 德语 to 中文

Hat sie nie zuvor etwas über diese Angelegenheit gesagt?
Translate from 德语 to 中文

Wir können noch einmal über die Angelegenheit sprechen, wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben.
Translate from 德语 to 中文

Ich habe mir einen Rückenmuskel gezerrt, darum wird die Arbeit heute eine schmerzhafte Angelegenheit sein.
Translate from 德语 to 中文

Ich kenne diese Angelegenheit; schon seit etlichen hundert Jahren untersuchen unsere Ingenieure das Projekt.
Translate from 德语 to 中文

Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit wurde geregelt.
Translate from 德语 to 中文

Ich werde in dieser Angelegenheit mit Marty sprechen und seine Meinung dazu hören.
Translate from 德语 to 中文

Es war ein untauglicher Versuch, die Angelegenheit unter dem Deckel zu halten.
Translate from 德语 to 中文

Versuch doch mal, die ganze Angelegenheit ohne parteipolitische Scheuklappen zu sehen!
Translate from 德语 to 中文

Warum mischen Sie sich in eine Angelegenheit ein, die nur die Studenten etwas angeht?
Translate from 德语 to 中文

Warum mischt ihr euch in eine Angelegenheit ein, die nur die Studenten etwas angeht?
Translate from 德语 to 中文

Warum mischst Du dich in eine Angelegenheit ein, die nur die Studenten etwas angeht?
Translate from 德语 to 中文

Die Erledigung dieser Angelegenheit schreitet schnell voran.
Translate from 德语 to 中文

Sie sprach mit ihm über die Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Sie hat mit ihm über die Angelegenheit gesprochen.
Translate from 德语 to 中文

Das Leben ist eine komplizierte Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit in Ordnung zu bringen erforderte einige Zeit.
Translate from 德语 to 中文

Er sagte mir, dass das seine Angelegenheit ist.
Translate from 德语 to 中文

Das hier ist meine Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Sich im Karneval zu engagieren, ist eine ernste Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Das ist eine unangenehme Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Tom verweigerte jeden Kommentar zu der Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Sie hat ihn in dieser Angelegenheit beraten.
Translate from 德语 to 中文

Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.
Translate from 德语 to 中文

Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
Translate from 德语 to 中文

Die Angelegenheit hat Geschmäckle.
Translate from 德语 to 中文

Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig.
Translate from 德语 to 中文

Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.
Translate from 德语 to 中文

Er hat mir die Angelegenheit erklärt.
Translate from 德语 to 中文

Um dieses Angelegenheit wird heftig gestritten.
Translate from 德语 to 中文

Ein Witz ist eine ernste Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Meine Frau möchte, dass wir die Angelegenheit auf sich beruhen lassen.
Translate from 德语 to 中文

Jeder Dorfbewohner interpretierte die Angelegenheit auf seine Weise.
Translate from 德语 to 中文

Ich war mir sicher, dass meine Frau würde, wenn ich ihr die Angelegenheit erklärte, alles gutheißen.
Translate from 德语 to 中文

Wenn die Sache am Ende so aussehen würde, wäre das eine bedauernswerte Angelegenheit.
Translate from 德语 to 中文

Es gibt noch eine Angelegenheit, in der ich dich um Rat bitte.
Translate from 德语 to 中文

Welcher Zusammenhang besteht zwischen dieser Frage und der zu besprechenden Angelegenheit?
Translate from 德语 to 中文

Ich verstand fast die ganze Angelegenheit!
Translate from 德语 to 中文

Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
Translate from 德语 to 中文

Natürlich verstehe ich, dass Sie für Bagatellen keine Zeit haben, aber es scheint mir, dass diese Angelegenheit bedeutsamer ist, als es den Anschein hat.
Translate from 德语 to 中文

Der Minister hat mich beauftragt, diese Angelegenheit zu überprüfen.
Translate from 德语 to 中文