Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
Translate from Rusça to Türkçe

Она жила с нами с прошлого лета.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышал, что он болен с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышала, что он болен с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Без прошлого невозможно будущее.
Translate from Rusça to Türkçe

Каковы были главные события прошлого года?
Translate from Rusça to Türkçe

Где ты был в августе прошлого года?
Translate from Rusça to Türkçe

Тони живет в Кумамото с прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Мать болеет с прошлого четверга.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлого уже нет, будущее ещё не пришло.
Translate from Rusça to Türkçe

В пустоте морского пространства есть какое-то утешение: ни прошлого, ни будущего.
Translate from Rusça to Türkçe

Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Но эти людоедские планы строятся без учета уроков недавнего прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Бесстыдно искажая историю, он утверждал, что великие цивилизации прошлого - египетская, индийская, греческая, римская - погибли якобы из-за того, что народы этих цивилизаций не сумели оградить себя от смешения с "низшими" расами.
Translate from Rusça to Türkçe

Империалистическая реакция в США свирепо преследует все передовое, прогрессивное, что есть в науке, философии, литературе, искусстве, ее идеологи и политики усиленно распространяют гнилые, реакционные, человеконенавистнические теории и взгляды, используя для этого любой хлам прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

По времени прошлого ожидания я посчитал, что желаемые документы я получу в ближайшее два часа.
Translate from Rusça to Türkçe

Нельзя убежать от прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Тревожась за здоровье матери, Алекс решил не сообщать ей о переменах. Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живёт и побеждает.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не мог убежать от прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Акции достигли своего пика в июле прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Представители элиты продолжают мыслить категориями прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Владимир Путин продолжает мыслить категориями прошлого века.
Translate from Rusça to Türkçe

Я человек из прошлого, ведь я родился ещё в прошлом тысячелетии.
Translate from Rusça to Türkçe

Дождь идёт с прошлого четверга.
Translate from Rusça to Türkçe

Один из самых интересных вопросов состоит в том, каким образом настоящее может быть объяснено из прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

В музее искусства ХХ века мы увидели Марию и Тома, с которыми мы познакомились летом прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Он не писал нам с прошлого февраля.
Translate from Rusça to Türkçe

Счастливые люди - это те, кто помнит только хорошие события прошлого, тогда как несчастливые - помнят только плохое.
Translate from Rusça to Türkçe

Мэри показала Тому мир из прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

"Вы всё ещё встречаетесь с Томом?" - "Нет, мы расстались в начале прошлого месяца".
Translate from Rusça to Türkçe

Для этого уже с прошлого учебного года открываются специального отделения с общим контингентом обучающихся.
Translate from Rusça to Türkçe

Посудите сами - по итогам прошлого года мы продвинулись на 69 позиций вверх, заняв 369 место, и уже в этом году - у нас 303.
Translate from Rusça to Türkçe

Летом прошлого года мы поднялись на Фудзи.
Translate from Rusça to Türkçe

О том, что российская экономика на ближайшие годы прекратила свой рост, СМИ писали весь конец прошлого года. В этом годы прогнозы если и изменились, то в худшую сторону.
Translate from Rusça to Türkçe

Археология приоткрывает тайны прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Археология открывает секреты прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

В течение одного только прошлого столетия население Земли удвоилось.
Translate from Rusça to Türkçe

То пирожное в витрине лежит здесь ещё с прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Я живу в этом доме с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не видел его с прошлого воскресенья.
Translate from Rusça to Türkçe

Том с прошлого месяца болен.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот ребёнок заболел и находится в больнице с прошлого воскресенья.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не брился с прошлого понедельника.
Translate from Rusça to Türkçe

Дождь идет с прошлого воскресенья.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не видел её с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Я живу в Кобе с прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Я ничего не помню с прошлого вечера.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу ничего припомнить с прошлого вечера.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что вы были в Бостоне летом прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что ты был в Бостоне летом прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Том постирал свои нестираные с прошлого года трусы.
Translate from Rusça to Türkçe

От прошлого не убежишь.
Translate from Rusça to Türkçe

От прошлого не убежать.
Translate from Rusça to Türkçe

От прошлого не скроешься.
Translate from Rusça to Türkçe

От прошлого не скрыться.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой почтовый ящик с прошлого месяца пустой.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлого уже не вернуть.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы работали на ферме летом прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Этого не случалось с прошлого сентября.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не был здесь с прошлого понедельника.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не видел их с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не писал мне с прошлого октября.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот, я тебе с прошлого месяца был должен три тысячи — держи, и спасибо, что помог в трудный момент.
Translate from Rusça to Türkçe

У нас о нём с прошлого года никаких новостей.
Translate from Rusça to Türkçe

Она уехала в Париж в конце прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не слышала о нём с июня прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Хорошо известно, что до середины прошлого века Япония была феодальным государством.
Translate from Rusça to Türkçe

Это случилось в октябре прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Цены растут с прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома нет тюремного прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Я его с прошлого воскресенья не видел.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог не занимается изменением прошлого, на это способна только Россия.
Translate from Rusça to Türkçe

Зоопарки — пережиток варварского прошлого. Животные должны жить в местах своего естественного обитания.
Translate from Rusça to Türkçe

Война — отвратительный пережиток звериного прошлого человечества.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нет дела до вашего прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нет дела до твоего прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Она живёт с нами с прошлого лета.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы не встречались с ней с прошлого лета.
Translate from Rusça to Türkçe

В феврале прошлого года много семей эвакуировали из-за дождей.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретил её зимой прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь я осел с прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

На его покрытом морщинами лице читались следы прошлого, полного страданий.
Translate from Rusça to Türkçe

Дождь идет с прошлого понедельника.
Translate from Rusça to Türkçe

Том умер в октябре прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Это произошло в январе прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Я стыжусь своего прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Не бывает святых без прошлого и грешников без будущего.
Translate from Rusça to Türkçe

Исторические нарративы прошлого связаны у нас только с военными подвигами и завоеваниями территорий.
Translate from Rusça to Türkçe

Том вернулся в Бостон в октябре прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Том вернулся в октябре прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не был здесь с октября прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Тома преследуют демоны прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Тома преследовали демоны прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Тома преследуют демоны из прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Тома преследовали демоны из прошлого.
Translate from Rusça to Türkçe

Я повторяю слова прошлого урока.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышала, что он болеет с прошлого месяца.
Translate from Rusça to Türkçe

Том покончил с собой в октябре прошлого года.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлого не вернуть.
Translate from Rusça to Türkçe

Прошлого не воротишь.
Translate from Rusça to Türkçe