¿Es esto lo que querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué era lo que querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el mismo libro que querías.
Translate from Spanisch to Deutsch

«¿Es eso lo que querías decirme?» «Sí, es exactamente eso.»
Translate from Spanisch to Deutsch

Creí que querías venir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creí que no querías venir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creía que no querías venir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tú dijiste que lo querías a como dé lugar!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué era lo que querías que le dijese a Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Un señor, al que querías ver, vino mientras estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que querías llamar a tu mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Supongo que querías agregar una traducción de esta frase. En lugar de eso agregaste un comentario. Para traducir una frase, solo presiona aquel botón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí me tienes. ¿De qué querías hablar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo querías ir?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Es eso lo que querías decir?" "¡Sí, has dado en el clavo!"
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Es eso lo que querías decir?" "¡Sí, justo eso!"
Translate from Spanisch to Deutsch

Al fin van a empezar a pavimentar de nuevo el camino. ¡Ya era hora! Solo se podía ir zigzagueando si no querías que se te dañara la rueda por los hoyos en el camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué querías hablar conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Viniste aquí porque querías saber la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Viniste aquí porque querías averiguar la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si querías mejorar tu español, no tendrías que haber venido a Chile.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que tu querías añadir una traducción de la frase donde tu pusiste un comentario. Para traducir una frase, pincha en este botón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperaba que me dijeras qué querías que yo haga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debiste haberme dicho que querías que yo viniera solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué viniste, si no querías venir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me recuerdas? Soy el que tú nunca querías perder.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué volviste aquí si en realidad no querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

No querías contárselo a Tom, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué querías que Tom se fuera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no querías venir, deberías haber dicho algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías preguntarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creía que querías verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dijo que querías verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esa es la razón por la que no querías que viniera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías que hiciéramos con todas tus cosas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabía lo que querías decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías hablar conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías salir de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías casarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías ser bailarina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías este empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías esto de vuelta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías que te ayudara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías que Tom se casara contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías esperar hasta que Tom llegara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Querías saberlo todo sobre Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué querías comprarlos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías decirme?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías mostrarnos?
Translate from Spanisch to Deutsch

No querías que Mary muriera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías ir a la fiesta con Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que no querías hablar sobre esto ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué querías hablar conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías mostrarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué querías que viniéramos aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me dijo que solo querías doscientos dólares por tu guitarra.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías que hiciera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice todo lo que querías.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué querías hablar con Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabía que me querías enseñar algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que no querías que pasara esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que no querías ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías conocer a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías el divorcio.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué querías hablar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Acabo de hacer lo que pensé que querías que hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que querías enseñarme algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lograste lo que querías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lograste lo que querías ahora déjame en paz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lograste lo que querías, ¿no?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías casarte con Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Dejaste que él te besara?" "Sí, ¿qué querías que haga? Todo sucedió tan rápido."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué querías ir a Armenia?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me dijo que querías ir a Boston.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eso es todo lo que querías decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es todo lo que querías decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Fuiste capaz de hacer todo lo que querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Incluíste todo lo que querías decir en el texto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Conseguiste lo que querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál era el favor que querías que te hiciera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabía que me querías.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué me querías preguntar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eso es lo que realmente querías preguntar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que querías comer en aquel restaurante chino en Park Street.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que no querías hablar con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se preguntaba si querías ir al cine con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Acaso no querías matarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo sé que querías regresar a tu casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recibí un mensaje que decía que querías verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Querías una chaqueta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No es lo que querías?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Aceptaste casarte conmigo porque estás enamorada o porque querías irte del país?
Translate from Spanisch to Deutsch