Spanisch Beispielsätze mit "belleza"

Lernen Sie, wie man belleza in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza está en los ojos del que mira.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón estás rodeado de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que ellas envidian tu belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quedé cautivado por la belleza de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no se da cuenta de su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Es que hay tanta belleza en la ambigüedad!
Translate from Spanisch to Deutsch

Su belleza es incomparable.
Translate from Spanisch to Deutsch

La princesa era de una belleza indescriptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza de este país es indescriptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su belleza era indescriptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es una belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su belleza se ajará con el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su encanto consiste no solamente en su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mencioné la belleza de la panorámica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

También es una belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza de la música puso lágrimas en sus ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este paisaje es de una belleza indescriptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza es un tema opinable, sobre la fealdad todos estamos de acuerdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella participó en un concurso de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa chica es arrogante debido a su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus propios sueños.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad es más importante que la belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es una mujer de una belleza singular.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las palabras no pueden describir la belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza dejó una impresión marcada en mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi una mujer en la iglesia, cuya belleza me dejó impresionado.
Translate from Spanisch to Deutsch

En esta ciudad hay tres salones de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su belleza no es natural, así que no, no es bella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es una verdadera belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se jacta de su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella alardea sobre su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra empresa provee productos de belleza a diversos sectores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros admiramos la belleza del escenario.
Translate from Spanisch to Deutsch

El secreto de su belleza es su naturalidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay nada comparable a su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ganó el concurso de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es imposible no fascinarse por su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había palabras para describir la belleza del ocaso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre la belleza y la fealdad a menudo no hay más que un punto casi imperceptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón.
Translate from Spanisch to Deutsch

María fue al salón de belleza a hacerse la manicura.
Translate from Spanisch to Deutsch

El salón de belleza está lleno los sábados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres tienen belleza, ¿pero acaso los libros no tienen belleza también?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres tienen belleza, ¿pero acaso los libros no tienen belleza también?
Translate from Spanisch to Deutsch

Suiza es famosa por su belleza escénica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una belleza como la de ella es rara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te pido que te desvistas. Desearía admirar tu belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás olvidaré su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su guitarra acústica suena con una belleza sin par.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una de las cosas más curiosas de las que me he dado cuenta es que el canon de belleza no es permanente.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza seduce, la virtud sostiene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba fascinado por su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Madonna es una belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es agradable saber que la belleza de los jardines japoneses no se encuentra en ninguna otra cultura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tomó parte en un concurso de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

El lago Towada es famoso por su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece ser que ella era toda una belleza en su día.
Translate from Spanisch to Deutsch

A veces son las cosas pequeñas en la vida, por ejemplo, una piedrecita de insuperable belleza en el río, la que nos dan la fuerza de continuar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza de este lago en la montaña no puede describirse en palabras; hay que verlo con los propios ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy poeta; no podría escribir una sola línea que describiera su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antiguamente era una belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo les aseguro que porque él se enamoro ahora tiene esas ideas juguetonas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le he echado el ojo a una moto que es una belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién heredaste una belleza tal?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay mil canales por los que la belleza de nuestra alma puede subir hasta nuestros pensamientos. Sobre todo está el canal central y admirable del amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los poetas tienen cien veces más sentido común que los filósofos: buscando la belleza, encuentran más verdades que los filósofos buscando la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo ama por su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos poetas escriben acerca de la belleza de la naturaleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene la ventaja de su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón es famoso por la belleza de sus paisajes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no soy feo. La naturaleza sencillamente no quería exagerar mi belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza es un invitado muy bienvenido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre ha estado en un salón de belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Amsterdam, los turistas se asombran de la belleza de las viejas construcciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos admiraban su belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su hermana es una auténtica belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al verla, Mario se quedó prendado de la belleza de Rosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su hija fue dotada con belleza y gracia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La belleza es subjetiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay bien no hay mal ni verdad ni orden ni belleza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: vacaciones, fui, comisario, ¡Oh, pantalones, blancos, Eran, nuevos, Naturalmente, tanta.