Spanisch Beispielsätze mit "irse"

Lernen Sie, wie man irse in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ya es hora de irse a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está ahorrando para irse al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

En vez de irse a la escuela se quedó en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es hora de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi es hora de irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidió irse al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

El maestro dejó al muchacho irse a su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidió irse a Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba por irse a dormir cuando alguien tocó la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es hora de irse a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de irse a Francia, el Sr. Suzuki estudió francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tiempo de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabemos por qué tuvo que irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejó solo a su hijo para irse de compras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jane estaba a punto de irse de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los niños tuvieron que irse a la cama antes de anochecer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está deseando irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que asegurarse de haber apagado el fuego antes de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Insisten en el hecho de que debería de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es hora de irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jane dijo que era hora de irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tenía dinero para irse de viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pueden irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les vimos irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se dio cuenta de que era hora de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es bueno irse a los extremos en ninguna cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom decidió que era hora de irse a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le hicieron irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Venid, niños, es hora de irse a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene que irse ahora mismo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno de los dos tiene que irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no quiere irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hora de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está a punto de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede irse ahora, señor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora pueden irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Están a punto de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba deseando irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba deseosa de irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está pensando en irse de viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le pidió que se quedase, pero él tenía que irse a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pueden irse adonde quieran.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está pensando en irse al mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermana suele irse a pie a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba apresurada por irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba deseando irse a navegar con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary quedaron de acuerdo en irse de la fiesta antes de la medianoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dejó irse temprano a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom planea irse de vacaciones la próxima semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se enfada cuando sus padres le dicen cuándo tiene que irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está a punto de irse a Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom tiene que irse temprano a la cama esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que tenía que irse antes de las 2:30.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tarde ya, hora de irse a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dijo que quería irse, pero no dejó claro el porqué.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Están los dos listos para irse?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Están las dos listas para irse?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llegué a la estación, el tren estaba a punto de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya se subió a la moto para irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba a punto de irse a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba a punto de irse a acostar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie tenía apuro de irse de la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no quiere irse a la cama en este momento.
Translate from Spanisch to Deutsch

No oí a Tom irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejará Tokio en Junio para irse a Kansai.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya casi es hora de irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya piensan irse?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya piensa irse?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él puso la alarma antes de irse a acostar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella dijo que debía irse de inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella quería irse a casa a toda costa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bob estaba a punto de irse cuando le llamé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasadas las seis, los empleados comenzaban a irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vi a Andrea irse de su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre come antes de irse a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le permití a Kate irse a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Déjala irse!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Déjale irse!
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin embargo, Lucy está a punto de irse de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: interjección, pendiente, contigo, ¿Necesitas, París, ciudad, bonita, ¡Eh, orgullo, sueño.