Aquí Aya, aquí Aya, ¿alguien me recibe?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere más tarta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha resuelto el misterio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede contestar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede ayudarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien se siente mal?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien habla inglés aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede solucionarme este problema?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien que desconoce el significado de "negro" puede realmente hablar de lo que es blanco?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, ¿alguien podría comentar esta frase?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien le conoce?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más resultó herido?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe dónde está mi hijo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien te ha dicho eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien recibió un disparo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien desea intentarlo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien lo conoce?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien me llamó cuando no estaba?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien acá habla mandarín?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe como pronunciar este ideograma?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe como pronunciar este carácter?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien aquí sabe hablar mandarín?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere ser auxiliar del vuelo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe acaso el nombre del difunto?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Alguien sabe de quién es este cuaderno?" "La letra parece ser la de Isabela."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere venir a darse una vuelta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien vio mi jarra de cerveza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien me puede decir dónde está el teclado?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien resolvió el misterio?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien podría explicar esto, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe cómo se desató el fuego?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere un poco más de torta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha intentado "surfear" por la Internet desde 1998?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe dónde está mamá?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien acá hurgó en mi cartera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha notado que en la gramática del esperanto nunca se habla acerca de la puntuación?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien se opone al nuevo plan?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien se opone a la nueva propuesta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere más café?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien te preguntó algo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere venir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien habla inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien nos siguió hasta acá?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ya terminó de hacer la prueba?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe cómo se puede ganar dinero en época de crisis?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede ayudar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien vigila al vigilante?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede recomendarme un buen diccionario monolingüe de alemán?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere recogerme en el aeropuerto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más está emocionado por esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Alguien más quiere morir?" preguntó el terrorista. "Yo no" fue mi respuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha visto mi jarra de cerveza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien cambió algo aquí antes de que ella viniera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha cambiado algo aquí antes de que ella viniese?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien conoce esa agencia de viajes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien comió con vos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien vio mi vaso de cerveza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien habla japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien preguntó por mí?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Alguien de su familia tuvo Alzheimer?" "No que yo recuerde."
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede abrir la puerta, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede decirme qué hora es?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe adónde ha ido Nikolai?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere pizza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe qué hora es?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha venido a visitarme cuando no estaba?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más le vio aparte de Jim?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien dijo algo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más quiere comer?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien de tu familia habla francés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere algo más?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien aquí habla francés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más te ayudó?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe cómo se apellida Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien ha estado en Hawai?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien escuchó el tiro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien quiere una cerveza?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien de aquí tiene un sacacorchos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe dónde fue a parar mi riñonera?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe dónde fue a parar mi cepillo de dientes?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien tiene alguna otra pregunta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien aquí habla esperanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien puede traducirla?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien tiene algo que decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más tiene algún consejo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más tiene sugerencias?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien más vio esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien aquí no está de acuerdo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe cómo usar Photoshop?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien vio dónde dejé mis anteojos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien sabe su nombre?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien tiene un lápiz?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien le ha hablado a Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguien tiene crema de manos?
Translate from Spanisch to Deutsch