Он считал, что эти деньги ушли безвозвратно.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь урок он мух считал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я разочаровался в человеке, которого считал своим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь ему кажется, что английский прост.
Translate from Russisch to Deutsch

Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал Тома другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не считал, что нуждается в их защите.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь урок он считал ворон.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал, что негры могут победить в борьбе за равноправие, не прибегая к насилию.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал тебя своим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек спросил меня, кем я был - вопрос, на который я не считал необходимым отвечать.
Translate from Russisch to Deutsch

То, что я считал явью, оказалось сном.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал, что план очень хороший, но неосуществимый.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий философ Фридрих Ницше считал, что для греков искусство не есть исключительно подражание действительности, а её метафизическое дополнение, поставленное рядом с ней для её преодоления.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал себя достаточно привлекательным.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал себя достаточно очаровательным.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал дни.
Translate from Russisch to Deutsch

Августин считал себя стопроцентным христианином, но он не видел серьёзных противоречий между христианством и философией Платона.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал Тома добрым.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал его врагом.
Translate from Russisch to Deutsch

Птолемей считал Землю центром Вселенной.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал, что война ведётся во имя справедливости.
Translate from Russisch to Deutsch

Христофору Колумбу не нравились испанские бордели, потому что он считал их грязными и очень дорогими. Вместо этого он выходил в море, где позволял песни сирены заманить себя, и потом отпадно проводил время.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал Тома полным идиотом.
Translate from Russisch to Deutsch

Эйнштейн считал себя философом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал, что вы, возможно, знаете, почему Том ушёл рано.
Translate from Russisch to Deutsch

Разочарованный в европейских языках, которые он считал "слишком скучными", Христофор Колумб изобрёл "колумбский язык" - язык настолько сложный, что лишь он сам мог говорить на нём.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал, что он на самом деле может предсказывать будущее.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал этот замысел глупым.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не считал себя трусом, но выглядел именно им.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал овец.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал Марию гениальной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал эту книгу хорошей, но Джим думал иначе.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хотел подвергнуть своего сына Ивана, которого он считал непослушным и трудновоспитуемым, снова входящей в моду операции по лоботомии.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал, что Мэри - твоя лучшая подруга.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал, что ты счастлива.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал его своим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал само собой разумеющимся, что ты придешь ко мне на вечеринку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои родители и учителя все говорили мне, когда я был младше, что "опыт — лучший учитель". Конечно, в старших классах мой ум был ещё не очень зрел, и я принимал это на веру. Немногим позже докладчик на каком-то семинаре сказал, что опыт не обязательно лучший учитель, тем более если для него нужно набить шишек. Он считал, что лучший учитель — это чужой опыт. Ведь ты не только сам получаешь важные уроки о том, какова жизнь, но и шишек набивать не приходится. Это всегда приятно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал Тома полным идиотом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал тебя другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Д-р Заменгоф считал, что язык принадлежит говорящим на нём людям, поэтому он отказался от авторских прав на эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Том смеялся над всеми шутками Мэри, даже над теми, что он не считал смешными.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшим.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшей.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хотел, чтобы ты считал его мёртвым.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал себя удачливым.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал себя счастливчиком.
Translate from Russisch to Deutsch

Не может быть, чтоб только я считал Тома психом.
Translate from Russisch to Deutsch

Нацистский генерал Хейдрих считал эсперанто общемировой опасностью!
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома не было веских доказательств, но он считал, что именно Мэри украла бриллиантовое кольцо его матери.
Translate from Russisch to Deutsch

Раньше я считал это произведение довольно посредственным, но со временем оно стало мне нравиться, и сейчас мне вполне приятно его слушать.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считал, что ему нужна защита.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал, что Земля круглая.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал юбку Мэри слишком короткой.
Translate from Russisch to Deutsch

Друг, который, как я считал, сдаст экзамен, на деле его завалил.
Translate from Russisch to Deutsch

Новый президент сделал то, что он считал правильным.
Translate from Russisch to Deutsch

Я его всегда считал своим большим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня обманул человек, которого я считал своим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя он считал математику сложной, но заговорить с девушками ему оказалось ещё труднее.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал Мэри довольно привлекательной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал себя удачливым.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал виновным меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не хотите, чтобы Том считал вас безумцами.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не хотите, чтобы Том считал вас сумасшедшими.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не хочешь, чтобы Том считал тебя сумасшедшим.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не хочешь, чтобы Том считал тебя сумасшедшей.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считал, что будет уместным, если Джон подарит Мэри жемчужное ожерелье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сделал то, что считал правильным.
Translate from Russisch to Deutsch

Том поступил так, как считал правильным.
Translate from Russisch to Deutsch

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал себя гением.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал ворон на занятиях.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец брал взятки и считал, что эти деньги полагаются ему за его духовные качества.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал тебя близким другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал Вас близким другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда-то я считал, что не так уж и важно, чем кормить собаку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал его одним из своих друзей.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал это вопросом жизни и смерти.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал Тома близким другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал себя непобедимым.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не считал своего начальника другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал Мэри, что ему очень нравятся её туфли, хотя сам считал их безобразными.
Translate from Russisch to Deutsch

Аристотель считал, что Земля - центр Вселенной.
Translate from Russisch to Deutsch

Аристотель считал, что всё на Земле состоит из четырёх элементов: земли, воздуха, огня и воды.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал его своим другом, но он меня предал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал, что кровать слишком мягкая.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считал, что совершает преступление.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считал, что это правильно.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считал это правильным.
Translate from Russisch to Deutsch

А ведь я считал тебя другом!
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда так не считал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал, что Мэри зря теряет время.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал виновным меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда считал, что могу это сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он считал этот вопрос важным.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал, что Джон - его брат.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считал Джона своим братом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считал себя ученым.
Translate from Russisch to Deutsch