Это полная противоположность истине.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё была корзина, полная яблок.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная касса вора манит.
Translate from Russisch to Deutsch

Причина происшествия - полная загадка.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла полная полярная лисичка.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная бесперспективность и гниение культуры империализма - такова подоплека подобного философского падения.
Translate from Russisch to Deutsch

Их глубокая порочность и полная ненаучность, как это следует из высказываний товарища Сталина, заключается прежде всего в том, что в этих рассуждениях основной силой, определяющей развитие общества, объявляется плотность и рост народонаселения.
Translate from Russisch to Deutsch

То, что ты сказала, - полная ерунда!
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ли не полная победа над врагами, когда я их делаю своими друзьями?
Translate from Russisch to Deutsch

Германия — страна полная контрастов.
Translate from Russisch to Deutsch

Сказанное вами - полная бессмыслица для меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты поднимаешь бровь, это может значить "Я хочу переспать с тобой", а также "Я думаю, то, что ты сказал сейчас, полная чушь".
Translate from Russisch to Deutsch

Джейн полная, брутальная и много курит. Но Кен считает её очаровательной и обворожительной. Поэтому и говорится, что любовь слепа.
Translate from Russisch to Deutsch

Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная победа в воздухе и на море окончательна и очевидна.
Translate from Russisch to Deutsch

Женщина полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Кен сказал мне, что он получил 95 баллов на экзамене по математике, но это полная чушь.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная луна сегодня вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

На столе уже стояла новая полная кружка чудесного холодного пива.
Translate from Russisch to Deutsch

Заявление Тома — полная бессмыслица.
Translate from Russisch to Deutsch

Какая редакция более полная, первая или вторая?
Translate from Russisch to Deutsch

Я полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта полная неразбериха действует мне на нервы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная ерунда.
Translate from Russisch to Deutsch

Я полная идиотка.
Translate from Russisch to Deutsch

В трёх километрах от моего дома — полная глушь.
Translate from Russisch to Deutsch

«Хватит! Я больше не могу этого терпеть. Твоё устройство — полная хрень, и ему здесь совсем не место!» — «Как и твоему нытью».
Translate from Russisch to Deutsch

Бутылка почти полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот аргумент — полная чушь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная чушь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ух ты, это же полная радуга в оба конца!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты, наверное, думаешь, что я полная идиотка.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, должно быть, думаете, что я полная идиотка.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда свежо и нет сосисок, а в небе полная луна, то на душе скребутся люди у одинокого кота.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная шняга.
Translate from Russisch to Deutsch

Тут есть полная овощей корзина.
Translate from Russisch to Deutsch

Мачадо сказал: «Если бы каждый испанец говорил о том, что понимает и ни о чём более, воцарилась бы полная тишина, которую мы могли бы использовать для учения».
Translate from Russisch to Deutsch

Капля из чаши философии приводит к атеизму, полная же чаша возвращает нас к Богу.
Translate from Russisch to Deutsch

Победа была не полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Стояла полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

Трудно найти такую пару, в которой была бы полная гармония темпераментов.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно установилась полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная катастрофа.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была полная катастрофа.
Translate from Russisch to Deutsch

Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и, полная презрения, ушла прочь.
Translate from Russisch to Deutsch

На прилавке стоит корзина, полная бананов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была полная потеря времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная свобода вероисповедания гарантирована всем людям.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная безответственность.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома полная неспособность к абстрактному мышлению.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня полная свобода действий.
Translate from Russisch to Deutsch

Пока нет доказательств, всё это полная чушь.
Translate from Russisch to Deutsch

В небе светит полная луна.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная несправедливость.
Translate from Russisch to Deutsch

В берегах Енисею тесно. Невысокие валы обгоняют друг друга, теснятся и описывают спиральные круги, и кажется странным, что этот силач не смыл еще берегов и не пробуравил дна. На этом берегу Красноярск, самый лучший и красивый из всех сибирских городов, а на том - горы, напомнившие мне о Кавказе, такие же дымчатые, мечтательные. Я стоял и думал: какая полная, умная и смелая жизнь осветит со временем эти берега!
Translate from Russisch to Deutsch

Полная луна прекрасна.
Translate from Russisch to Deutsch

Луна сегодня полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Амнезия - это частичная или полная потеря памяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная катастрофа!
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, разруби это бревно на две части. Его полная длина составляет один метр. Я хочу, чтобы длина первой части была 80 сантиметров, а второй — 20 сантиметров.
Translate from Russisch to Deutsch

На войне у людей происходит полная переоценка ценностей.
Translate from Russisch to Deutsch

Кругом царила полная неразбериха.
Translate from Russisch to Deutsch

В ту ночь была полная луна.
Translate from Russisch to Deutsch

Темнота полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Это история, полная интриг, любви, измен и секретов.
Translate from Russisch to Deutsch

Бутылка полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот корзина, полная фруктов.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Чашка полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя копилка почти полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Это полная бессмыслица.
Translate from Russisch to Deutsch

"Сахарница почти пустая". — "Утром была полная". — "Странно".
Translate from Russisch to Deutsch

У него полная корзина клубники.
Translate from Russisch to Deutsch

До сих пор самая полная грамматика испанского языка и самый полный испанский словарь не может конкурировать с тем, что хранится в голове у самого бедного и неграмотного испанского пастуха.
Translate from Russisch to Deutsch

Сумка полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Все эти ваши тесты - полная ерунда.
Translate from Russisch to Deutsch

В лесу стояла полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

Он полная моя противоположность.
Translate from Russisch to Deutsch

На несколько мгновений воцарилась полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

Ванна полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Бутылка наполовину полная.
Translate from Russisch to Deutsch

В эту коробку больше ничего не входит. Она уже полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Полная луна вызывает нарушение сна.
Translate from Russisch to Deutsch

У дедушки есть картонная коробка, полная старых цветных открыток с изображениями европейских достопримечательностей.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы между нами была полная ясность.
Translate from Russisch to Deutsch

У него большая корзина полная цветов.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня полная рука козырей.
Translate from Russisch to Deutsch

Его лицо было прекрасным, как полная луна.
Translate from Russisch to Deutsch

Воцарилась полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

Мусорка полная.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня полная голова идей.
Translate from Russisch to Deutsch

В автобусе стояла полная тишина.
Translate from Russisch to Deutsch

По-моему, это полная ерунда.
Translate from Russisch to Deutsch

Бутылка не полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Луна сегодня вечером полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Радуйся, Мария, благодати полная.
Translate from Russisch to Deutsch

Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я полная противоположность брату.
Translate from Russisch to Deutsch

Алжир - страна, полная противоречий.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть коробка, полная семейных воспоминаний.
Translate from Russisch to Deutsch