Lernen Sie, wie man vienne in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je suis allé pour la première fois à Vienne l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je propose que votre fils vienne à notre fête.
Translate from Französisch to Deutsch
Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'attendais à ce qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attends qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se peut qu'il vienne nous voir ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attendrai jusqu'à ce qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
« Combien de temps cela prend-il pour se rendre à Vienne à pied ? », s'enquit-il.
Translate from Französisch to Deutsch
« Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ? » « Désolé, je ne suis pas d'ici. »
Translate from Französisch to Deutsch
Pas une journée ne se passe sans que quelqu’un m’écrive ou vienne me raconter sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch
Il dit, « Que Dieu nous vienne en aide ! »
Translate from Französisch to Deutsch
Je doute que Bob vienne à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je doute qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
Translate from Französisch to Deutsch
Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se peut qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est probable qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y a aucune chance qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle voulait que je vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Viendra-t-elle ? Ce serait bien qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je serais très heureux qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Vienne est une jolie ville.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne vous chercher chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons appelé le restaurant pour qu'il vienne nous livrer à domicile.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attendrai ici qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
Translate from Französisch to Deutsch
J'attends qu'elle vienne ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense qu'il est possible qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour moi, le fait qu'il vienne n'a aucune conséquence.
Translate from Französisch to Deutsch
Dieu vienne en aide à ton âme mortelle.
Translate from Französisch to Deutsch
Pourvu qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est possible qu'elle vienne demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est peu probable qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'il vienne ou pas, pour moi c'est égal.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est possible qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'il vienne ou pas ne joue aucun rôle.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il vienne à bout du travail en si peu de temps.
Translate from Französisch to Deutsch
En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois.
Translate from Französisch to Deutsch
En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
Translate from Französisch to Deutsch
En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est improbable qu'il vienne du tout.
Translate from Französisch to Deutsch
Que penses-tu que je vienne de faire ?
Translate from Französisch to Deutsch
Quiconque vienne, tu ne dois pas ouvrir la porte.
Translate from Französisch to Deutsch
Les Petits Chanteurs de Vienne est un chœur d'enfants.
Translate from Französisch to Deutsch
Il semble qu'il vienne juste de quitter l'école maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça ne fait aucune différence, qu'il vienne ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne suis pas très fana de quoique ce soit qui vienne après la mort.
Translate from Französisch to Deutsch
Il doit attendre jusqu'à ce que le tour vienne pour son discours, pour comprendre qu'il n'a rien à dire.
Translate from Französisch to Deutsch
Es-tu sûre que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?
Translate from Französisch to Deutsch
Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?
Translate from Französisch to Deutsch
Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
Translate from Französisch to Deutsch
Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il est possible qu'il vienne à notre fête.
Translate from Französisch to Deutsch
Ouvre la porte avant que le chien ne vienne ici !
Translate from Französisch to Deutsch
Les saucisses de Francfort s'appellent, à Francfort, saucisses de Vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Les saucisses viennoises s'appellent, à Vienne, saucisses de Francfort.
Translate from Französisch to Deutsch
Dis-lui qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Dites-lui qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis d'accord, à condition qu'elle vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'est pas certain qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se peut qu'elle ne vienne pas demain.
Translate from Französisch to Deutsch
J'insiste pour qu'il vienne avec nous.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça m'a paru étrange qu'il ne vienne pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Vienne est une ville magnifique.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre Père qui êtes aux cieux, que Votre nom soit sanctifié, que Votre règne vienne ...
Translate from Französisch to Deutsch
Il est possible que mon frère vienne ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'en suis pas certain, mais il se pourrait qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelqu'un avait-il changé quelque chose avant qu'elle vienne ?
Translate from Französisch to Deutsch
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne ...
Translate from Französisch to Deutsch
Que l'homme ne vienne pas facilement à la connaissance de lui-même, mais ait besoin d'une recherche, tient vraisemblablement à ce qu'il a dans son enfance, développé un système de croyances fausses.
Translate from Französisch to Deutsch
Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est possible qu'elle ne vienne pas.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est assez probable qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est plus que probable qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il y a une bonne chance qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est très probable qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est probable qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aurais aimé qu'elle vienne la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle attendit qu'il vienne à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a attendu qu'il vienne à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Je continue à penser qu'il est improbable qu'il vienne aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch
Que le serveur vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Ça n'a pas de sens d'attendre qu'il vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Au cas où il vienne, que devrais-je lui dire ?
Translate from Französisch to Deutsch
Il se peut qu'il vienne demain.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous feriez mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Translate from Französisch to Deutsch
Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?
Translate from Französisch to Deutsch
Y a-t-il la moindre probabilité qu'il vienne ?
Translate from Französisch to Deutsch