Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise un crayon avec une pointe fine.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise des planches pour fabriquer les planchers.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise ta tête pour changer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas fainéant, utilise les kanji que tu as appris.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce ce livre qu'il utilise tout le temps ?
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
Translate from Französisch to Deutsch

La Tomographie par Emission de Positons utilise un traceur radioactif pour visualiser l'activité métabolique à l'intérieur du corps.
Translate from Französisch to Deutsch

L'avion utilise des cellules photo-voltaïques à haut rendement et des batteries pour voler.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise la force, Saeb !
Translate from Französisch to Deutsch

En Thaïlande, on utilise la noix de coco pour la cuisine, les boissons et les jouets.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment est-ce qu'on utilise cette carte?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est si pingre qu'elle utilise les sachets de thé trois fois avant de les jeter.
Translate from Französisch to Deutsch

L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise un crayon à pointe fine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas comment on utilise l'ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai aucune idée de comment on utilise cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour coudre les fermetures éclair au mieux, on utilise un pied-de-biche spécial.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre collège utilise bien trop d'électricité.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise ta tête, à l'occasion.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelque chose me dit que boracasli utilise un second compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suspecte que boracasli utilise un deuxième compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suspecte que boracasli utilise un second compte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un second compte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'intuition que boracasli utilise un deuxième compte.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'intuition que boracasli utilise un second compte.
Translate from Französisch to Deutsch

Koko connaît et utilise plus de 500 mots en langue des signes, la langue des sourds.
Translate from Französisch to Deutsch

Le photographe utilise un objectif hypergone.
Translate from Französisch to Deutsch

Le photographe utilise un objectif fisheye.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a les mains absolument propres ; il utilise toujours des gants.
Translate from Französisch to Deutsch

En fait, pour bouger à une certaine vitesse, l'ours polaire utilise deux fois plus d'énergie que ne le font la plupart des autres mammifères.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère utilise ce vélo.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise bien ton temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce un progrès, si un cannibale utilise un couteau et une fourchette ?
Translate from Französisch to Deutsch

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise toujours un condom.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque le signe sur la porte des toilettes indique "OCCUPÉ", cela signifie que quelqu'un les utilise.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise Internet pour apprendre l'espagnol.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise des méthodes de voyou.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise la conduite manuelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise des stéroïdes anabolisants.
Translate from Französisch to Deutsch

Au lieu que chacun utilise un système de traitement de texte différent, tout le monde devrait utiliser le même.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas encore découvert quel parfum elle utilise.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne les utilise pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise ta tête !
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise seulement dix pour cent de notre cerveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous utilise pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise ceci.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça utilise l'énergie solaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise simplement le mien, pour le moment !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise Windows 7.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise seulement dix pour cent de son cerveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mot qu'on utilise dépend de la signification voulue.
Translate from Französisch to Deutsch

Le peuple le plus civilisé est celui qui utilise le plus de savon.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise le pluriel pour parler d'identité et de culture.
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur principal utilise des méthodes peu orthodoxes.
Translate from Französisch to Deutsch

L'auteur utilise un lexique imagé.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise le verbe « faire » à toutes les sauces en français.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise une passoire pour égoutter les pâtes.
Translate from Französisch to Deutsch

Verga utilise des dialectes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise plus souvent son âne comme bête de somme que comme monture.
Translate from Französisch to Deutsch

On utilise cet insecticide depuis deux ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça fait deux ans qu'on utilise cet insecticide.
Translate from Französisch to Deutsch

Il utilise des bitcoins pour acheter des drogues illégales.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jardinier utilise un arrosoir pour verser de l'eau sur ses plantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas qu'on utilise encore ce mot.
Translate from Französisch to Deutsch

On appelle espérantiste toute personne qui utilise l'espéranto, peu importe dans quel but.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fer à repasser utilise beaucoup d'électricité.
Translate from Französisch to Deutsch

Le voilà qui utilise les mêmes gros mots que son père utilise.
Translate from Französisch to Deutsch

Le voilà qui utilise les mêmes gros mots que son père utilise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a que le patron qui utilise cet ascenseur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vous utilise.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui utilise encore ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise ceci comme modèle !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'utilise pas les langues pour parler et ne rien dire. Je les utilise pour servir l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Utilise l'eau avec parcimonie !
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui utilise sa langue maternelle dans les échanges internationaux dispose d'un énorme avantage dans tous les domaines.
Translate from Französisch to Deutsch

Le latin utilise 23 lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas utilise des logiciels libres.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère utilise le vieux short de mon père comme chiffon à poussière.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom utilise encore une machine à écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vivons dans un monde où l'Empire utilise sa langue.
Translate from Französisch to Deutsch