Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas inquiet, sois heureux !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas inquiet, sois heureux !
Translate from Französisch to Deutsch

Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas indulgent avec les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois rapide ou tu manqueras le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en retard pour l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois mon bras droit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas encore en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais que tu sois mon partenaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
Translate from Französisch to Deutsch

Hé, ne sois pas stupide.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois calme et mets l'autre personne à l'aise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si sauvage, Jack.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois sur tes gardes quant aux pickpockets.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si excité !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en retard à l'école à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas déraisonnable.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas un mauvais garçon.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas trop dur avec toi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps que tu sois indépendant de tes parents.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si avare.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur que je sois frigide.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé ton manteau après que tu sois parti de la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois gentil avec ton entourage.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois sérieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas triste pour ça. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas intimidé de parler devant les gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas long.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois gentil avec les autres !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en retard.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas fâché.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas cruel envers les animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois gentil envers les aînées.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas stupide.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas trop proche de lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne tient jamais compte du fait que je sois très occupé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas malheureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas trop sensible aux critiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Père veut que je sois médecin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en retard à l'école demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas un imitateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas cruel avec les animaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas aveuglément obséquieux avec ton patron.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois ici à dix heures au plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois prudent quand tu nages dans la mer.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas fainéant, utilise les kanji que tu as appris.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois plus gentil avec ton propre enfant !
Translate from Französisch to Deutsch

Je t’en prie, Papa, sois bon avec lui. Je ne pourrais t’exprimer à quel point je tiens à son amitié.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas triste.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si vantard.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois juste, et tu seras heureux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je doute que je sois un bon écrivain.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois plus prévoyant dans le futur, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois un ange et éteins la radio.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'en prie, sois calme.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas désolé sur le passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se fait-il que tu te sois levé si tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si excité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas jaloux du succès des autres gens.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis surpris que tu sois si naïf.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis surpris que tu sois si naïve.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne permettrai pas que tu sois maltraité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas aussi réservé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant, sois un bon garçon et sinon, je t'enverrai sur Obéron.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que tu sois ici.
Translate from Französisch to Deutsch

N'y sois pas trop long !
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais le faire, que tu sois d'accord ou pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes contents que tu sois dans notre classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois toi-même et n’imite pas les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas trop sévère. Ce ne sont que des enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas découragé si tu échoues.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas découragée si tu échoues.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment se fait-il que tu sois toujours en retard ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas si sévère avec les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois qui tu es et dis ce que tu ressens, parce que ceux qui s'en soucient n'ont pas d'importance, et ceux qui ont de l'importance ne s'en soucient pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père est fier du fait que je sois grand et beau.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois poli s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

On veut que je sois femme de ménage, mais je n'ai pas envie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux que tu sois meilleur.
Translate from Französisch to Deutsch

Supposez que je sois parti aux USA.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois à la gare à onze heures pile.
Translate from Französisch to Deutsch

Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sois toi-même !
Translate from Französisch to Deutsch

Sois aimé.
Translate from Französisch to Deutsch

Sois aimée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas envieux du succès des autres.
Translate from Französisch to Deutsch