J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

N'essaie jamais de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant de mourir, il était presque aveugle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne reste plus qu'à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfèrerais plutôt mourir que céder.
Translate from Französisch to Deutsch

Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il doit mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis toujours prêt à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais ceci est l'histoire d'un vieil homme qui veut mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Voir Naples et mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les personnes inconscientes ne peuvent pas dire qu'elles veulent mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était son destin de mourir jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Il peut mourir d'épuisement.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était près de mourir de froid dans la neige.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut mourir que d'épouser un homme comme lui.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant creusa une tombe pour son chien qui venait de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peur de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a amassé une grosse fortune avant de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien est en train de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est mieux de vivre en étant riche que de mourir riche.
Translate from Französisch to Deutsch

Les patriotes parlent toujours de mourir pour leur pays, jamais de tuer pour leur pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Partir, c'est toujours mourir un peu.
Translate from Französisch to Deutsch

Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
Translate from Französisch to Deutsch

Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

La longue habitude que nous avons prise à vivre ne nous prédispose pas à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
Translate from Französisch to Deutsch

Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceux qui vont mourir te saluent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel.
Translate from Französisch to Deutsch

Tôt ou tard, nous devons tous mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle faillit mourir de froid dans la neige.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce patient peut mourir à tout moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devrons tous mourir un jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'y vais pas pour mourir. J'y vais pour vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.
Translate from Französisch to Deutsch

L'absence de pluie a fait mourir les plantes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les hommes doivent mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme est condamné à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère encore mourir que de faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien est sur le point de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des gens préféreraient mourir que de réfléchir. C'est ce qu'ils font d'ailleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous tendance à penser que le monde doit se conformer à nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et la plupart des gens préfèreraient mourir plutôt que de penser - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.
Translate from Französisch to Deutsch

Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais mourir que le marier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère mourir que de me rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère mourir que de te voir pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans cette foi je veux vivre et mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas peur de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis ennuyée à mourir toute la soirée.
Translate from Französisch to Deutsch

Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba: Là où les citations s'en vont mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Songe que tu dois mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais mourir que de faire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais mourir que de faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais mourir que de le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est préférable de vivre riche que de mourir riche.
Translate from Französisch to Deutsch

Seulement celui qui a vécu avec le beau peut mourir bellement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux mourir avec Getter Jaani.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

O la belle chose ! Pouvoir achever sa vie avant sa mort, tellement qu'il n'y ait plus rien à faire qu'à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir, c'est changer de corps comme l'acteur change d'habit.
Translate from Französisch to Deutsch

Plutôt souffrir que mourir, c'est la devise des hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pour l'homme que trois événements : naître, vivre et mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux bien vieillir en vous aimant, mais non mourir sans vous le dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es trop jeune pour mourir, mon ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir est obligatoire, se marier ne l'est pas.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cru que j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était comme si j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les soldats auraient pu mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui est un bon jour pour mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le livre « Je vous demande le droit de mourir » raconte l'épisode tragique de la mort de Vincent Humbert.
Translate from Französisch to Deutsch

Les talibans de la grammaire doivent mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous mangez ça, vous allez mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu manges ça, tu vas mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pourrais mourir demain.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il souhaitait tellement avoir son propre monument, qu'il décida de mourir, ce qui n'eut qu'une pierre tombale pour conséquence.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Toi mourir !
Translate from Französisch to Deutsch