Les morts ne racontent pas d'histoires.
Translate from Französisch to Deutsch

Les morts ne parlent pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de 50 passagers sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous mes amis et ma famille sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.
Translate from Französisch to Deutsch

Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses deux parents sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

L'empereur pria pour le repos des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont abattu tous les arbres morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Une autre guerre et nous serons tous morts.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque nous nous sommes mariés, ses parents étaient déjà morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans eau, les soldats seraient morts.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux paysans sont morts pendant la sécheresse.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Translate from Französisch to Deutsch

Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Éveillez-vous et laissez les morts enterrer leurs morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Éveillez-vous et laissez les morts enterrer leurs morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont tous morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vois des gens morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents sont tous les deux morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.
Translate from Französisch to Deutsch

« Je lève mon verre, dit-il, aux morts qui reposent autour de nous. » « Et moi à votre longue vie. »
Translate from Französisch to Deutsch

Les premières informations font état de nombreux morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Un jour, Christophe Colomb découvrit un vaisseau rempli de marins morts, et l'a poliment ignoré.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ce film d'horreur, les morts peuvent revenir à la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans ce film d'épouvante, les morts peuvent revenir à la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nombre de morts engendré par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ouragan a désormais causé deux cents morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents sont tous deux morts.
Translate from Französisch to Deutsch

N'embrasse pas les morts car ils étouffent les vivants.
Translate from Französisch to Deutsch

Chilon conseillait de ne pas dire du mal des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Récemment, des concombres tueurs ont fait plusieurs morts en Europe.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, j'aurai vécu sans soin, et mourrai sans remords.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont tous morts au combat.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne devrait pas dire du mal des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous déshonorons les vivants et vénérons les morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit bien parler à propos des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes deux grands-parents sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment peux-tu dire que nos soldats sont morts en vain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étions presque morts gelés.
Translate from Französisch to Deutsch

Les morts et les blessés étaient bientôt étendus partout.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de morts?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
Translate from Französisch to Deutsch

Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien sont morts ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Les spécialistes qui connaissent le livre des morts tibétain ne courent pas les rues en Allemagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque celui qui va se noyer, entraîne son sauveur dans les profondeurs, les deux sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux bien compter les millions de morts qu'a causé la lutte contre l'anarchie, mais combien de morts l'anarchie elle-même a-t-elle déjà causées ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux bien compter les millions de morts qu'a causé la lutte contre l'anarchie, mais combien de morts l'anarchie elle-même a-t-elle déjà causées ?
Translate from Französisch to Deutsch

C’est un combat essentiel que celui de la laïcité, il a causé, Dieu sait, beaucoup de morts dans notre pays.
Translate from Französisch to Deutsch

De nombreux poissons sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont morts l'un après l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des poètes ne viennent au monde qu'une fois morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Osiris était le dieu de la végétation et des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Oh ! deux oiseaux qui sont morts de froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Créer des îlots de sénescence consiste à laisser sur place des arbres morts tombés au sol.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom dit qu'il peut communiquer avec les morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans ton courage, nous serions maintenant morts.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident d'avion a fait deux cents morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Les soldats sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Nos dieux sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelqu'un a dit : « les écrivains morts sont éloignés de nous parce que nous en savons tellement davantage qu'eux ne savaient. » Précisément, et ils sont ce que nous savons.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.
Translate from Französisch to Deutsch

Où enterrez-vous les animaux morts ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où enterres-tu les animaux morts ?
Translate from Französisch to Deutsch

Commémorons aujourd'hui les morts !
Translate from Französisch to Deutsch

Trouvez comment ils vivaient et vous trouverez comment ils sont morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Le ministre a échappé à un attentat qui a fait treize morts parmi ses gardes du corps.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas encore morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Passant, va dire à Sparte qu’ici nous sommes morts pour obéir à ses lois.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes presque morts de faim.
Translate from Französisch to Deutsch

Durandal avait jonché de morts la terre, et fait ce champ plus vermeil qu'un nuage où le soleil se couche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont tous morts ! tous ! tous !
Translate from Französisch to Deutsch

Le rivage était encombré de femmes qui cherchaient leurs parents morts ou blessés pour leur porter secours, tandis que les hommes s'employaient à transporter les corps dans les maisons les plus proches.
Translate from Französisch to Deutsch

Il consulta l’un après l’autre tous les devins de l’armée, ceux qui observent la marche des serpents, ceux qui lisent dans les étoiles, ceux qui soufflent sur la cendre des morts.
Translate from Französisch to Deutsch

S'ils avaient suivi les conseils de leurs médecins, ils ne seraient peut-être pas morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les grands hommes sont morts, et moi-même... je ne me sens pas très bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans les deux ou trois dernières années plusieurs japonais sont morts ou ont été blessés dans un accident automobile en voyageant à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les passagers sont morts, mais lui a survécu.
Translate from Französisch to Deutsch

À long terme, nous serons tous morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous seriez morts, à l'heure qu'il est.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils vous veulent morts.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles vous veulent morts.
Translate from Französisch to Deutsch