Ne lâche pas le chien.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est rien d'autre qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ami m'a traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lâche est le premier à lever le poing.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es pas un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes pas un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
Translate from Französisch to Deutsch

En privé, il se lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me lâche pas la main.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai triomphé de ce lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche mon bras.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne veux pas aller te perdre, alors ne lâche pas la main de Maman.
Translate from Französisch to Deutsch

Ok, je lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils le traitèrent de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce type ne me lâche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
Translate from Französisch to Deutsch

Ce mec ne te lâche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te défiles encore, lâche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche mon bras !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche mon bras, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le craintif a peur face au danger, le lâche en son cœur et le courageux après lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est si têtu... Il ne lâche jamais prise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me lâche pas encore une fois !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche l'arme !
Translate from Französisch to Deutsch

La voie n'est pas pour le lâche mais pour le héros.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un grand lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim m'a traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux qu'on soit sincère et qu'en homme d'honneur, On ne lâche aucun mot qui ne parte du cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Gémir, pleurer, prier est également lâche. Fais énergiquement ta longue et lourde tâche Dans la voie où le Sort a voulu t'appeler, Puis après, comme moi, souffre et meurs sans parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne me lâche pas à nouveau !
Translate from Französisch to Deutsch

Le lâche ne menace que là où il est en lieu sûr.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a parlé de Mary comme d'une lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est timide et lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Coure aussi vite que tu peux et ne me lâche pas la main !
Translate from Französisch to Deutsch

« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. »
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas ! Accroche-toi !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne lâche pas ! Tiens bon !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas un lâche, mais j'ai peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche la corde !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche la poignée !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche la bouteille !
Translate from Französisch to Deutsch

Ton mari est un grand lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas un lâche comme vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Contrairement à vous, moi, je ne suis pas un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mourrai en homme plutôt que de vivre en lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche ton arme.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dit lâche ton arme!
Translate from Französisch to Deutsch

En disant la vérité sur les crimes graves que subissent les Palestiniens, je ne suis pas aussi lâche que ceux qui les commettent et ceux qui les cautionnent.
Translate from Französisch to Deutsch

Viens, ne sois pas un lâche !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois que Tom est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es rien qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'êtes qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

D'abord on lèche et puis on lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'es qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne m'enfuirai pas comme un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne le lâche pas d'une semelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne le lâche pas une seule seconde.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun de nous n'est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu me traites de lâche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom m'a traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

" Et, pour l'aider à fuir de ce palais perfide, / de son lâche assassin lui livrant le trésor, / lui montra sous la terre un immense amas d'or. "
Translate from Französisch to Deutsch

" Thymète le premier, soit lâche trahison, / soit qu'ainsi l'ordonnât le destin d'Ilion, / des Grecs favorisant la perfide entreprise, / dans nos murs aussitôt prétend que l'on l'introduise. "
Translate from Französisch to Deutsch

" Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. "
Translate from Französisch to Deutsch

" Non; et, quoique ma gloire en rougisse tout bas, / quoiqu'un si lâche exploit déshonore mon bras, / du moins de ce fléau j'aurai purgé la terre ; / son sang paîra le sang qu'a coûté cette guerre, / satisfera ma rage, et celle des Troyens, / et les mânes plaintifs de mes concitoyens. "
Translate from Französisch to Deutsch

Quoique tu fasse, ne lâche pas la corde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lâche, tant qu'Hector humilia la Grèce, / respecta cet enfant, ses malheurs et son nom, / mais, dès que le destin servit Agamemnon, / l'intérêt dans son cœur faisant taire la gloire, / oublia l'amitié pour suivre la victoire. / Le cruel ( que ne peut l'ardente soif de l'or ! ) / égorge Polydore, et saisit son trésor ; / et la terre cacha sa victime sanglante.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque tu essaies de tout contrôler, tu ne profites d'aucun moment. Détends-toi, respire, lâche prise et vis !
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche prise.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gâteaux sont nos pires ennemis, mais fuir l'ennemi, c'est lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Dégaine, lâche !
Translate from Französisch to Deutsch

Police ! Lâche ton arme !
Translate from Französisch to Deutsch

Ils l'ont traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'a même traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est qu'un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a traité Mary de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu te dégonfles encore, lâche ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le journaliste a été battu par la personne interrogée pour l'avoir traité de lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette dent est lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sois pas lâche !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne te lâche pas des yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâche ton pistolet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne te lâche pas d'une semelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Si jamais ça te le dit, lâche ton lousse.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est lâche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été victime d'une lâche agression.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien ne lâche pas prise.
Translate from Französisch to Deutsch