Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
Translate from Französisch to Deutsch

La température du corps humain tourne en moyenne autour de 37°C.
Translate from Französisch to Deutsch

La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis humain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.
Translate from Französisch to Deutsch

Les progrès de la science ne profitent pas toujours au genre humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est, façon de parler, un robot humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
Translate from Französisch to Deutsch

De loin, il ressemblait à un visage humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'être humain est un roseau pensant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le clonage humain pose de sérieux problèmes d'éthique.
Translate from Französisch to Deutsch

La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce chien est presque comme un être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Malgré cela, vous êtes un être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nerf sciatique est le plus long nerf du corps humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus gros muscle du corps humain est le grand fessier.
Translate from Französisch to Deutsch

Le corps humain est composé d'un nombre incalculable de cellules.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon moi, l'être humain a tellement de mal à admettre sa finitude qu'il a inventé l'au-delà.
Translate from Französisch to Deutsch

Alain est le protagoniste humain du roman.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cœur humain est analogue à une pompe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un homme ; rien de ce qui est humain ne m'est étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Se tromper est humain, pardonner, divin.
Translate from Französisch to Deutsch

Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Translate from Französisch to Deutsch

Pécher est humain et la sensation que cela procure est divine.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est humain de faire des erreurs de traduction et des fautes d'inattention.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le langage est l'invention la plus importante de l'être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est tout à fait comme un être humain. Même les mains du robot sont chaudes.
Translate from Französisch to Deutsch

Encore à l'heure actuelle, le cerveau humain est plein de mystères pour les scientifiques.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'heure actuelle, le clonage humain appartient à la science fiction.
Translate from Französisch to Deutsch

À chaque être humain correspond un clone de sexe opposé.
Translate from Französisch to Deutsch

L'esprit humain a, au cours des siècles, mis au point des techniques de plus en plus raffinées de tortures.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun être humain ne sait s'extraire de sa biologie, tu ne vas pas y échapper non plus !
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si un humain sera jamais répliqué.
Translate from Französisch to Deutsch

Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale.
Translate from Französisch to Deutsch

Abraham Lincoln est un être humain célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sens de l'odorat d'un chien est plus fin que celui d'un humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Les croyances religieuses ne sont plus l'unique sphère dans laquelle s'exerce l'esprit humain; sans les abandonner, il commence à s'en séparer, à se porter ailleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de limite au progrès humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne t'ai jamais entendu médire d'un être humain dans ta vie.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
Translate from Französisch to Deutsch

Ôtez le genre humain, l'univers est sans témoins.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque être humain est un individu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le calcium est un minéral essentiel pour le corps humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Un chat n'est pas un être humain !
Translate from Französisch to Deutsch

Le désir humain de la possession est inextinguible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le meilleur chez l'être humain est son chien!
Translate from Französisch to Deutsch

L'être humain est un organisme complexe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout être humain peut se tromper, mais seul le fou persiste dans son erreur.
Translate from Französisch to Deutsch

Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ».
Translate from Französisch to Deutsch

À distance, cette pierre ressemble à un visage humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'avait aucun sentiment humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Un être humain a davantage de valeur que l'or.
Translate from Französisch to Deutsch

L'ordinateur est la prolongation logique de l'être humain : L'intelligence sans la morale.
Translate from Französisch to Deutsch

L'être humain dispose de trois différentes manières d'agir judicieusement : la première, en réfléchissant, c'est la plus noble ; la seconde en imitant, c'est la plus facile ; la troisième, par l'expérience, c'est la plus douloureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Si les Dieux voulaient exaucer les voeux des mortels, il y a longtemps que la terre serait déserte, car les hommes demandent beaucoup de choses nuisibles au genre humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun être humain n'est infaillible. Ceux qui croient l'être non plus, ne le sont pas.
Translate from Französisch to Deutsch

L'être humain est la seule créature qui peut prendre un repas chaud en vol.
Translate from Französisch to Deutsch

La première et la plus simple émotion que nous découvrons dans l'esprit humain est la Curiosité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce chien est presque humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Le clonage humain implique un énorme dilemme éthique.
Translate from Französisch to Deutsch

De tels problèmes sont au-delà des bornes du savoir humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je soutiens qu'il n'y a pas qu'une, mais DES réalités, propres à chaque être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Après maintes conversations avec un être humain, on a l'envie de caresser un chien, de saluer un singe et de retirer son chapeau devant un éléphant.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
Translate from Französisch to Deutsch

La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le langage est unique à l'être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

L'article trois de la Déclaration universelle des droits de l'Homme garantit à tout être humain le droit de vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

D'antiques ruines extraterrestres, dans les postes avancés éloignés de la sphère de l'espace humain, hantèrent de nombreuses générations.
Translate from Französisch to Deutsch

Un être humain vaut plus que de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un désir humain fondamental.
Translate from Französisch to Deutsch

Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est d'abord l'être humain qui doit changer, avant que le monde ne puisse changer.
Translate from Französisch to Deutsch

Le sang humain a la même couleur partout.
Translate from Französisch to Deutsch

Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
Translate from Französisch to Deutsch

On mesure la richesse d'un être humain aux choses dont il peut se dispenser sans perdre sa bonne humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le patriotisme se définit à l'aune de la honte que l'être humain ressent en raison des crimes commis au nom de son peuple.
Translate from Französisch to Deutsch

Je préférerais être reclus dans une modeste petite maison au milieu de mes livres, de ma famille et de quelques vieux amis, me restaurant de lard, en laissant le monde tourner comme il veut plutôt qu'occuper la fonction la plus mirifique que n'importe quel pouvoir humain peut décerner.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment peut-on attendre d'une femme qu'elle soit heureuse avec un homme qui insiste pour la traiter comme si elle était un être humain parfaitement normal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Un cuisinier, quand je dîne, Me semble un être divin Qui, du fond de sa cuisine, Gouverne le genre humain.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les nuances du tempérament humain s'accusent tour à tour.
Translate from Französisch to Deutsch

Par nature, l'être humain aspire toujours à créer un petit nid douillet qui lui soit propre.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de chromosomes possède un être humain ?
Translate from Französisch to Deutsch