Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le maire n'est pas disponible pour l'instant.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que John est disponible maintenant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le problème est que notre voiture ne sera pas disponible ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Le docteur n'est pas disponible maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre n'est pas disponible au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette décision dépend de la place et du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
Translate from Französisch to Deutsch

La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
Translate from Französisch to Deutsch

Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
Translate from Französisch to Deutsch

Jacques est toujours disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouveau modèle proposera une expérience de conduite unique et sera disponible dans les arômes fraise, vanille et oignon.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre n'est disponible que dans un seul magasin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es disponible maintenant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce magazine est disponible dans toutes les grandes villes du Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Le remède n'est disponible que sur ordonnance médicale.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce nouveau modèle est-il disponible sur le marché ?
Translate from Französisch to Deutsch

Jean est-il disponible, maintenant ?
Translate from Französisch to Deutsch

D'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre est largement disponible en librairie.
Translate from Französisch to Deutsch

La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père sera disponible demain.
Translate from Französisch to Deutsch

De l'eau est-elle disponible à cet endroit ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre n'est plus disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai oublié d'emmener mon livre, alors je suis disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disponible, ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais te parler, lorsque tu auras du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais te causer, lorsque tu auras du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais discuter avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais m'entretenir avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais discuter avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais vous parler, lorsque vous aurez du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais vous causer, lorsque vous aurez du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle me reproche d'être collé à mon écran d'ordinateur et de n'être donc pas totalement disponible mais elle regarde la télé trois heures par jours et ne l'est alors pas du tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait cette tendance idiote à se vautrer contre n'importe quelle surface disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crains de ne pas être disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crains qu'il ne soit pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est de moins en moins disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce livre n'est disponible que dans un magasin.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un service qui sera bientôt disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette maison est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites-nous savoir si vous êtes disponible la semaine prochaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est plus disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Netflix est désormais disponible en Europe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça fait quelques mois que je suis là mais je n'ai que peu de temps disponible, ces derniers temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n’est pas disponible pour le moment. Est-ce que je peux prendre un message ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les services administratifs et les institutions devraient tirer parti des nouvelles technologies pour mettre en ligne et aisément disponible pour le public, l'information concernant leurs opérations et leurs décisions.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela est-il disponible en une quelconque autre couleur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-elle disponible en une autre couleur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il disponible en une autre couleur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce disponible en une autre couleur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous disponible après-demain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

La durée de l'exercice dépend du temps disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le site n'est plus disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disponible à n'importe quel moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Le congé maternité est une indemnité disponible dans la plupart des pays, à l'exception des États-Unis d'Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est disponible maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure es-tu disponible ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous regrettons, mais ce film n'est pas disponible dans votre région.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes désolés, mais ce film n'est pas disponible dans ta région.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disponible maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disponible à tout moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé ! mais je ne serai pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est pas disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es disponible vendredi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci n'est plus disponible à la vente.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de l'essence disponible dans ce quartier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'est pas disponible pour le moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Sami s'est assis sur le premier siège disponible côté couloir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai bien peur de ne pas être disponible avant que l'examen ne soit terminé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai bien peur qu'il n'y ait personne de disponible sur l'instant. Merci de rappeler dans une heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre livre est disponible aux éditions Gallimard.
Translate from Französisch to Deutsch

« Avez-vous une chambre de libre, s'il vous plaît ? » « Vous n'avez pas de chance, nous n'avons pas de chambre disponible. »
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun antidote n'est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune information complémentaire n'est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette brochure est disponible gratuitement.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour commencer à discuter avec le prochain agent disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci d'être disponible à n'importe quel moment de la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonjour. Je ne suis pas disponible pour le moment. Veuillez laisser un message et je vous rappellerai. Merci.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette vidéo n'est pas disponible dans votre région.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette robe n'est disponible que dans ces tailles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est disponible demain.
Translate from Französisch to Deutsch

La cinquième version du corpus est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est disponible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce jeu est-il encore disponible ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce jeu est disponible en magasin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce jeu n'est plus disponible en magasin.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand êtes-vous disponible ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand es-tu disponible ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le lien est disponible dans la description de la vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch