Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
Translate from Französisch to Deutsch

T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu tort depuis le début.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une enfance heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu ma licence l'année dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu de la chance.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai eu pour trois fois rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu besoin d'aller le rencontrer moi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu plusieurs occasions de parler anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu le temps de regarder la TV hier.
Translate from Französisch to Deutsch

La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai eu une journée plutôt chargée aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après le journal, il y a eu un grand tremblement de terre au Chili hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai rien eu à manger depuis ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu un accident de circulation ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu un accident de la route ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu autant de pluie cette année.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu un enfant mort-né il y a trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
Translate from Französisch to Deutsch

Chris n'apprécie pas la façon qu'a eu Beth de perdre la montre qu'il lui avait prêtée.
Translate from Französisch to Deutsch

Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
Translate from Französisch to Deutsch

À ce coin de rue il y a eu un accident dont on s'est souvenu pendant des années.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
Translate from Französisch to Deutsch

L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Chacun des trois garçons a eu un prix.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident a eu lieu vendredi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le couple a eu un fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez eu de la chance de le trouver.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai eu gratuitement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai eu pour 10 dollars.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu envie de passer quelques coups de fil.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfin nous avons eu l'information.
Translate from Französisch to Deutsch

Dick a eu un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

À la fin, elle a eu une bonne idée.
Translate from Französisch to Deutsch

Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis cinq ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu plus de peur que de mal.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais eu de rêve si étrange auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une fois l'occasion de visiter Paris.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une discussion avec John après la réunion.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu beaucoup de difficultés au Mexique, car je ne comprenais pas du tout l'espagnol.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu du mal à faire comprendre ses idées à la réunion.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu beaucoup de chance de trouver un bon travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu la gentillesse de m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu vent de ses intentions.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je me demandais si peut-être mon courrier électronique ne t'était jamais parvenu.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu la gentillesse de m'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais écrit une lettre plus longue si j'avais eu plus de temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle l'année où il a eu un travail.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une discussion sympa avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une agréable expérience lors de mon voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons eu une panne de voiture en venant ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous eu une réponse ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une crise cardiaque.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une maladie vénérienne.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme a eu un bébé la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons eu cette chaise pour pas cher car la voisine n'en voulait plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a eu une averse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu d'intenses maux de tête.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu une attaque cérébrale.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu un appel téléphonique de sa part.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu des expériences variées.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu du mal à trouver sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ses remarques ont eu l'effet inverse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me le demander.
Translate from Französisch to Deutsch

Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu des expériences variées dans sa vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas eu de difficulté à expliquer le mystère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a été le premier homme avec qui j'ai eu un entretien d'embauche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a eu le coup de foudre pour la fille.
Translate from Französisch to Deutsch