Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Translate from Französisch to Deutsch

Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.
Translate from Französisch to Deutsch

Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai essayé de résoudre ce problème, mais je n'ai pas pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais pu faire mieux que lui.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un miracle que j'aie pu survivre au cancer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu dormir la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

« Tu vois, dit le frère ainé, j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés. »
Translate from Französisch to Deutsch

En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
Translate from Französisch to Deutsch

Carole n'a pas pu retenir ses larmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu contrôler le cheval.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru le plus vite que j'ai pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moins a-t-il pu finir ce travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait chaud. Je n'ai pas pu le supporter plus longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment une chose tellement étrange a-t-elle pu se produire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis content que tu aies pu venir à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru aussi vite que j'ai pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Mayuko n'a pas pu voir Meg.
Translate from Französisch to Deutsch

Malgré tout, je n'ai pas pu me résoudre à lui dire la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureux d'avoir pu vous aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu comprendre ce qu'il désirait dire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pu trouver son adresse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
Translate from Französisch to Deutsch

D'habitude je me douche après avoir joué au tennis, mais aujourd'hui je n'ai pas pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu faire ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu seul sait où il a pu passer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai parlé en anglais mais je n'ai pas pu me faire comprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu venir à cause de sa maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'avait pas d'argent et n'a donc pas pu acheter de nourriture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu répondre à cette question.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pu lire ce livre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu envoyer son fils à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu contrôler sa colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu être malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a couru aussi vite qu'elle a pu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu y aller car ma mère était malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Il raccrocha avant que j'ai pu dire quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu aller travailler parce que j'étais malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a pu réussir l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Collision avec le navire Aegis : pourquoi n'a-t-on pas pu l'éviter ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu se joindre à nous parce qu'il était malade.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru aussi vite que j'ai pu, mais j'ai quand même raté le bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pu répondre à sa question.
Translate from Französisch to Deutsch

Bon, je suis contente que tu aies pu venir.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils étaient déçus que tu n'aies pas pu venir.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Translate from Französisch to Deutsch

Si Ted était là, il aurait pu nous aider à nettoyer notre chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a pas pu me voir à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas pu prendre des mesures efficaces.
Translate from Französisch to Deutsch

Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais été libre, j'aurais pu t'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai écouté mais je n'ai pas pu distinguer ce qu'ils disaient.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause d'une douleur dans le dos, je n'ai pas pu jouer au tennis.
Translate from Französisch to Deutsch

S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux ans se sont écoulés avant que j'aie pu trouver un bon travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chanson est si émouvante que je n'ai pas pu m'empêcher de verser des larmes.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais soulagé que vous ayez pu comprendre mon mauvais anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu m'empêcher de rire en voyant cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aurait pu être admis facilement à une bonne université s'il avait essayé, mais il est entré dans une école technique.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était une nuit torride que je n'ai pu m'endormir avant minuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons pu nous comprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a pu me mentir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pu rien voir.
Translate from Französisch to Deutsch