Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es le grand amour de ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Une maison sans amour n'est pas plus une maison qu'un corps sans âme n'est un homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Son attitude a blessé mon amour propre.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un amour profond pour le Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Un amour sincère est un amour sans contrainte.
Translate from Französisch to Deutsch

Un amour sincère est un amour sans contrainte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux parler de mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Amour et Paix.
Translate from Französisch to Deutsch

En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux au jeu, malheureux en amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que je semble en amour quand je parle ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vrai qu'il est en amour avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour faire court, il a marié son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis sauvé sans rien dire puisque je ne voulais pas perdre notre amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret".
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'était pas le vrai amour.
Translate from Französisch to Deutsch

On n'oublie pas facilement son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon amour pour lui est déjà refroidi.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
Translate from Französisch to Deutsch

Son amour de l'argent est sans bornes.
Translate from Französisch to Deutsch

Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était écrasé par l'intensité de son amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Lucie décida de révéler son amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Pardonne-moi, mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est mon premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mesure l'éclat des constellations pour prédire l'avenir de mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour faire court, il a épousé son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est tombée en amour avec un immigrant russe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé follement en amour avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

La mer est tout! Elle couvre les sept dixièmes du globe terrestre. Son souffle est pur et sain. C'est l'immense désert où l'homme n'est jamais seul, car il sent frémir la vie à ses côtés. La mer n'est que le véhicule d'une surnaturelle et prodigieuse existence; elle n'est que mouvement et amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis tombé en amour avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela montre son amour profond envers sa famille.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas mon petit ami, c'est un amour platonique avec des à-côtés.
Translate from Französisch to Deutsch

Son amour pour elle ne fut pas réciproque.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont gardé leur amour secret.
Translate from Französisch to Deutsch

L'important, c'est de se mettre dans la miséricorde de Dieu, et de s'y abandonner en toute confiance, par le sentiment d'un amour vrai et humble qui chasse la crainte, d'un amour confiant de cette bonté, de cette miséricorde infinie. Il est impossible de n'y pas croire de ne pas l'aimer, de ne pas s'y confier.
Translate from Französisch to Deutsch

L'important, c'est de se mettre dans la miséricorde de Dieu, et de s'y abandonner en toute confiance, par le sentiment d'un amour vrai et humble qui chasse la crainte, d'un amour confiant de cette bonté, de cette miséricorde infinie. Il est impossible de n'y pas croire de ne pas l'aimer, de ne pas s'y confier.
Translate from Französisch to Deutsch

En art comme en amour, l'instinct suffit.
Translate from Französisch to Deutsch

Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne tombe pas en amour, car nous te détestons toujours.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon amour est allé très loin.
Translate from Französisch to Deutsch

On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux ; mais on aime.
Translate from Französisch to Deutsch

Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Mots dorés en amour font tout.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour commence par l'amour ; et l'on ne saurait passer de la plus forte amitié qu'à un amour faible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui peut tout animer, tout adoucir, tout colorer - un grand amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon amour, c'est le fil auquel se tient ma vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le mal vient de ce que les hommes croient que certaines situations existent où l’on peut agir sans amour envers les hommes, tandis que de telles situations n’existent pas. Envers les choses, on peut agir sans amour : on peut, sans amour, fendre le bois, battre le fer, cuire des briques ; mais dans les rapports d’homme à homme l’amour est aussi indispensable que l’est par exemple la prudence dans les rapports de l’homme avec les abeilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le mal vient de ce que les hommes croient que certaines situations existent où l’on peut agir sans amour envers les hommes, tandis que de telles situations n’existent pas. Envers les choses, on peut agir sans amour : on peut, sans amour, fendre le bois, battre le fer, cuire des briques ; mais dans les rapports d’homme à homme l’amour est aussi indispensable que l’est par exemple la prudence dans les rapports de l’homme avec les abeilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le mal vient de ce que les hommes croient que certaines situations existent où l’on peut agir sans amour envers les hommes, tandis que de telles situations n’existent pas. Envers les choses, on peut agir sans amour : on peut, sans amour, fendre le bois, battre le fer, cuire des briques ; mais dans les rapports d’homme à homme l’amour est aussi indispensable que l’est par exemple la prudence dans les rapports de l’homme avec les abeilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Son amour est contrarié.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mot français "amour" vient de l'occitan par les Troubadours, sinon ce serait "ameur".
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je perds ton amour, je perds tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je perds votre amour, je perds tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils expriment leur amour en s'enlaçant.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est mon premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui cachais mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais pourquoi lui cacher votre amour ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mais pourquoi lui cacher ton amour ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mon amour pour lui s'est déjà refroidi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit qu'on oublie jamais son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand ton premier amour a-t-il eu lieu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand votre premier amour a-t-il eu lieu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le poète romantique Novalis a écrit : « Un enfant est un amour devenu visible. » Lui-même n'a pas d'enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

« Sens, mon amour ! Voici une odeur de foin frais à rendre fou. Qu'en penses-tu : peut-on imaginer nid plus adéquat pour la première nuit de notre lune de miel que celui-ci ? » « Oui, je peux. »
Translate from Französisch to Deutsch

Il avait de la chance au jeu et la guigne en amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Par amour de lui, elle mettait propres besoins en retrait.
Translate from Französisch to Deutsch

En vérité, tout ce que l'on considère avec amour, est beau.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureux au jeu, heureux en amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Sans humour, la vie serait insupportable. Sans amour également.
Translate from Französisch to Deutsch

Joyeux Noël, mon amour !
Translate from Französisch to Deutsch

Miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais-le avec amour mais pas trop de travers !
Translate from Französisch to Deutsch

Marie voulait un tatouage qui signifiât « Amour et fidélité » mais il signifie en vérité « Imbécile d'étranger » en chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme qui est capable d'admettre une faute et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un homme qui est capable d'admettre qu'il s'est trompé et de demander pardon est un homme digne de mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Les poètes ne peuvent vivre sans amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'aime, mon amour, ma vie !
Translate from Französisch to Deutsch

Pardonnez-moi, mon amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Vivre sans amour n'a pas de sens.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas du véritable amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde ; c'est chose insipide.
Translate from Französisch to Deutsch

Celui qui est amoureux de lui-même a au moins l'avantage dans son amour de ne pas avoir beaucoup de rivaux.
Translate from Französisch to Deutsch