Lernen Sie, wie man d'arriver in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Je viens d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens juste d'arriver ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vient juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Un accident vient tout juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vient juste d'arriver ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Mes parents viennent d'arriver à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch
En fait, moi-même je viens juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou.
Translate from Französisch to Deutsch
Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch
C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
Translate from Französisch to Deutsch
Il venait d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils viennent juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous venez juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous sommes passés par la pharmacie avant d'arriver à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
Tâche d'arriver à trois heures.
Translate from Französisch to Deutsch
La tempête l'empêcha d'arriver à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
La tempête nous a empêchés d'arriver à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver et je reste pendant toutes les vacances.
Translate from Französisch to Deutsch
Je craignais d'arriver en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
J'avais peur d'arriver en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne peux pas croire qu'une telle chose est en train d'arriver. Quelqu'un, dites-moi que c'est un mensonge !
Translate from Französisch to Deutsch
La guerre et le commerce ne sont que deux moyens différents d'arriver au même but : celui de posséder ce que l'on désire.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vient d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver de Paris.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père vient juste d'arriver à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch
L'automne est finalement en train d'arriver !
Translate from Französisch to Deutsch
Je venais seulement juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Avons-nous une chance d'arriver à l'heure ?
Translate from Französisch to Deutsch
La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Il venait d'arriver ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Il venait tout juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Comment prévois-tu d'arriver à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Comment prévoyez-vous d'arriver à la maison ?
Translate from Französisch to Deutsch
Le but est d'arriver à avoir une application fonctionnelle le plus rapidement possible, afin d'avoir quelque chose à montrer à notre client.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Le train de Paris vient d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Le train vient juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Le client vient juste d'arriver et attend dans la chambre voisine.
Translate from Französisch to Deutsch
Les journaux illustrés viennent d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet ordre vient d'arriver par téléphone.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver ici.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à toi d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle est en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelqu'un est en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a pour règle d'arriver au bureau le matin vers huit heures et demie.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu ne croiras pas ce qui vient d'arriver !
Translate from Französisch to Deutsch
Vous ne croirez pas ce qui vient d'arriver !
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas trop vous demander que d'arriver à l'heure en classe.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver chez moi.
Translate from Französisch to Deutsch
Veuillez vous assurer d'arriver à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux disposer d'une bonne place assise, alors je prévois d'arriver tôt.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom vient juste d'arriver au travail.
Translate from Französisch to Deutsch
Je risque d'arriver en retard au travail.
Translate from Französisch to Deutsch
« Cuore » est l'un de ces ouvrages dont la popularité périodique reste assurée, chaque fois que l'enseignement de la vertu aux jeunes est ranimé, ce qui est certain d'arriver de temps à autre.
Translate from Französisch to Deutsch
Le train est sur le point d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Est-ce vraiment en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver ici la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver ici il y a quelques heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux présenter mes excuses à vous tous pour ce qui vient d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai dû prendre le premier train, ce matin, afin d'arriver ici à temps.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne comprends pas vraiment ce qui vient d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à moi d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à lui d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à Tom d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à elle d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à Marie d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à nous d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à vous d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à eux d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est à elles d'arriver à l'école à l'heure.
Translate from Französisch to Deutsch
J'avais déjà mangé avant d'arriver à la fête.
Translate from Französisch to Deutsch
Dans les idées comme dans les dîners, si l'on désire être remarqué, ce qu'il y a souvent de mieux, c'est d'arriver le dernier.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Tom avant d'arriver à une conclusion.
Translate from Französisch to Deutsch
Voyager plein d'espoir est meilleur que d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore vidé mes valises.
Translate from Französisch to Deutsch
Le printemps est en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas évident d'arriver à vivre de sa musique.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver. Je n'ai pas même encore débouclé mes valises.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous venons d'arriver ici.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous venons d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai peur d'arriver en retard.
Translate from Französisch to Deutsch
Pouvons-nous oublier que ça vient d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Pouvez-vous croire que ça soit déjà en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Pouvez-vous croire que ce soit déjà en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Peux-tu croire que ce soit déjà en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Peux-tu croire que ce soit vraiment en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Pouvez-vous croire que ce soit vraiment en train d'arriver ?
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver à l'aéroport.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce n'est pas en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Dites-moi que ce n'est pas en train d'arriver !
Translate from Französisch to Deutsch
Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore déballé mes valises.
Translate from Französisch to Deutsch
Le patron vient juste d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous venons tout juste d'arriver à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils sont en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Elles sont en train d'arriver.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils sont en train d'arriver !
Translate from Französisch to Deutsch