Französisch Beispielsätze mit "crier"

Lernen Sie, wie man crier in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Il a commencé à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est susceptible de crier quand il est en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Le garçon n'a fait que crier toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bébé a arrêté de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'entendis une femme crier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu crier une femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai envie de crier fort comme si j'étais une petite fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de crier, je te prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Crier à ton ordinateur n'aidera en rien.
Translate from Französisch to Deutsch

La langue est un instrument dont il ne faut pas faire crier les ressorts.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est impossible de crier et penser en même temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne dois pas crier sur lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin de crier. Je t'entends aussi bien comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

J'entendis une voix crier "À l'aide!". Je riais.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
Translate from Französisch to Deutsch

La liberté d'expression ne donne pas le droit de crier « Au feu » dans un théâtre bondé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je compte sur toi pour ne pas le crier sur tous les toits.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai entendu crier de la cuisine.
Translate from Französisch to Deutsch

Crier quelque chose sur tous les toits.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu quelqu'un crier mon nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous l'avons entendue crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne n'a entendu Tom crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en train de crier sur mes enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était drôle de le voir crier !
Translate from Französisch to Deutsch

Autharite, tout en les surveillant, les accablait d’invectives, mais comme ils ne comprenaient point sa langue, ils ne répondaient pas ; le Gaulois, de temps à autre, leur jetait des cailloux au visage pour les faire crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se mit à crier vers le ciel.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ami est une personne face à qui vous pouvez penser à haute voix, mais cela ne signifie pas que vous ayez le droit de crier après lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom essaya de crier, mais Marie couvrit sa bouche avec sa main.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête tes folies, sinon je vais crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas crier victoire trop vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma fiancée est venue sans crier gare et je me suis senti gêné.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai flippé et me suis mis à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans la cour de l’école, un gamin est tombé et s’est mis à crier comme un cochon qu’on égorge.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas est parti sans crier gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t’entends, inutile de crier comme ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu arrêter de crier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne dois pas crier sur Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu vas crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il va crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan va crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Linda va crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous allons crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous allez crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils vont crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles vont crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Crier n'est pas chanter.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'avais pas l'intention de crier aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai entendue crier hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Palestiniens ont-ils le droit de crier leur douleur face aux crimes abominables et aux politiques absurdes auxquels ils sont soumis ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu quelqu'un crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a laissé crier le bébé.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa mère s'est mise à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Cesse de me crier dessus !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a entendu Marie crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce soir, elle n'avait rien à manger, et ses enfants n'avaient plus la force de crier, ils se taisaient quand je suis arrivé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poètes, tous les philosophes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se met aussitôt à crier mais le regrette plus tard.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vais pas non plus le crier sur les toits.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a commencé à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom commença à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que je viens d'entendre quelqu'un crier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu Tom crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'entends crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il baissa la tête et commença à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom était en train de crier sur Marie.
Translate from Französisch to Deutsch

Vais-je me faire crier dessus ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'entends crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Si ce maudit perroquet n'arrête pas tout de suite de crier, je lui tords le cou.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de me crier dans l'oreille.
Translate from Französisch to Deutsch

La raison a beau crier, l'imagination a établi dans l'homme une seconde nature.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu mérites de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je souffre de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'oublie de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il accepte de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu oublies de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu attends de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je promets de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Sami commença à crier après Layla.
Translate from Französisch to Deutsch

Lâchez-moi ou je vais crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas entendu Sami crier comme Tarzan?
Translate from Französisch to Deutsch

D'abord, arrête de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrêtez de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom se mit à crier et à hurler.
Translate from Französisch to Deutsch

Sami se mit à crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de raison de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas besoin de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai plus de voix à force de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste me faire crier dessus.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu crier dans la pièce d'à côté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom va crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Cesse de crier !
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de fois vais-je devoir te répéter que tu ne peux pas crier à l'intérieur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'avez pas besoin de crier.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: prochaine, s'il, s'est, excusé, encore, colère, police, vous, fera, balles.