Je saigne facilement quand je me coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne te coupe pas le doigt.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe le melon en 6 parts égales.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe le gâteau avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe la tarte en parts.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a rempli la coupe de vin.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa coupe de cheveux est démodée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me coupe jamais les ongles le soir.
Translate from Französisch to Deutsch

La coupe des Beatles fit sensation.
Translate from Französisch to Deutsch

Je prendrai une coupe de champagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
Translate from Französisch to Deutsch

Je coupe par le jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe le gâteau au couteau s'il te plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as besoin d'une bonne coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Le diamant coupe le diamant.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe les patates.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années d'affilée.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma copine me coupe souvent les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne coupe pas les cheveux en quatre.
Translate from Französisch to Deutsch

Trois fois mesure et une fois coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela suffit, la coupe est pleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais l'opportunité de proposer quelque chose, parce qu'Emma me coupe toujours l'herbe sous le pied.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime cette coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne coupe pas le gâteau avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe le gâteau avec ce couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me trompe tout le temps de caractères et coupe tout le temps les phrases au mauvais endroit lorsque je lis.
Translate from Französisch to Deutsch

La France a gagné la Coupe du Monde de 1998.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe ton moteur, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Le célèbre mécène français, éméché, reprit une énième coupe de curaçao.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Brésil a terminé deuxième à la Coupe du monde de 1998.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant qu'ils ne soient trop longs, je me coupe les ongles.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa coupe de misère est pleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta coupe de foufoune, c'est plutôt paillasson que ticket de métro. T'as pris un ticket de métro allemand comme pochoir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je coupe le pain avec un couteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains se donnent beaucoup de mal pour avoir une coupe de cheveux faussement négligée, tellement bien apprêtée, qu'on ne pourrait imaginer pouvoir reproduire le négligé naturellement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne touche pas à ça ! Ça coupe !
Translate from Französisch to Deutsch

Il épluche les pommes de terre et elle les coupe en morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce couteau ne coupe pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupe le gaz.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce couteau a une lame tranchante et coupe bien.
Translate from Französisch to Deutsch

En France, ce ne sont pas les couilles que l'on coupe mais la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce couteau coupe bien, parce qu'il est aiguisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce couteau coupe bien parce qu'il est affuté.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa femme l'a à l'évidence sous sa coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle l'a sous sa coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton pays va-t-il prendre part à la coupe du monde ?
Translate from Französisch to Deutsch

On leur coupe la tête.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici le salon de coiffure où je me suis fait faire une coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sous sa coupe.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aimes-tu ma nouvelle coupe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous ma nouvelle coupe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne les coupe pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette coupe de cheveux devint rapidement populaire auprès des jeunes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur coupe pas la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe pas leur pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe pas leur pain en tranches.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur coupe pas les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur coupe pas leur trajectoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe pas votre viande.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur coupe pas les ongles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe pas votre trajectoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous coupe pas la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous coupe pas les cheveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous coupe pas les ongles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe rien en tranches.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne coupe de trajectoire à personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous approuvez la nouvelle coupe de cheveux de Jill?
Translate from Französisch to Deutsch

La tondeuse ne coupe pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne savez donc pas, Sarah, combien vaut cette coupe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça te la coupe, hein ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'apprécie une bonne coupe glacée au caramel chaud, après l'église, le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a loin de la coupe aux lèvres.
Translate from Französisch to Deutsch

J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.
Translate from Französisch to Deutsch

La coupe est pleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton épée dénudée me coupe le sifflet.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand on se coupe, il faut se désinfecter.
Translate from Französisch to Deutsch