Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
Translate from Französisch to Deutsch

Reagan devint président des États-Unis en 1981.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa voiture devint vite hors de vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint de plus en plus célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint plus sage en vieillissant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un chanteur célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un traître.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un charmant jeune homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint grave lorsqu'on l'informa des mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint actrice.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint fou en entendant l'histoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aimait le tennis et devint coach.
Translate from Französisch to Deutsch

Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la Révolution, la France devint une République.
Translate from Französisch to Deutsch

L'air devint chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint orphelin à dix ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la fin de sa formation universitaire, il devint caméraman.
Translate from Französisch to Deutsch

Que devint son fils ?
Translate from Französisch to Deutsch

Bob devint ministre.
Translate from Französisch to Deutsch

Son visage devint blême de peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prince devint un roi ce jour-là.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prince devint roi en ce jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint blême de peur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint infirmière.
Translate from Französisch to Deutsch

La tempête devint encore plus violente.
Translate from Französisch to Deutsch

Le lait se gela et devint solide.
Translate from Französisch to Deutsch

Son livre devint l'objet de critiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout à coup, le ciel devint obscur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint un docteur célèbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus.
Translate from Französisch to Deutsch

À la fin, le poète devint fou.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint pianiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
Translate from Französisch to Deutsch

Paul ne devint pas arrogant, mais s'il était riche.
Translate from Französisch to Deutsch

La foule devint incontrôlable et força la palissade.
Translate from Französisch to Deutsch

La pauvre fille devint aveugle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint toujours plus célèbre comme critique.
Translate from Französisch to Deutsch

En découvrant que les autres avaient réussi, elle devint verte de jalousie.
Translate from Französisch to Deutsch

À partir de là, l'escalade devint soudain abrupte.
Translate from Französisch to Deutsch

Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.
Translate from Französisch to Deutsch

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint difficile de trouver des bisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint président de la société à l'âge de trente ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint vieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout à coup, le temps devint nuageux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme de la poix.
Translate from Französisch to Deutsch

Respirer devint difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'il parla, tout le monde devint silencieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps devint mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un citoyen des États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch

La partie devint palpitante.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un héros national.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma sœur devint étudiante.
Translate from Französisch to Deutsch

Loin de s'apaiser, le tempête devint encore bien plus violente.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme devint rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne commença des études de théologie qu'à l'âge de quarante ans et devint prêtre. C'était une vocation tardive.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint pâle lorsqu'elle entendit ces nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch

L'écran devint tout noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'elle entendit la nouvelle, elle devint pâle comme un linceul.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
Translate from Französisch to Deutsch

Son ouvrage devint rapidement un livre à succès.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint riche par un dur labeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint riche par un dur labeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le visage de la jeune femme devint encore plus rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela devint une épidémie.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette coupe de cheveux devint rapidement populaire auprès des jeunes.
Translate from Französisch to Deutsch

Il trouvait qu'il était grand temps que Tom renonçât à sa vie errante, dit adieu à ses camarades nomades et devint un fermier respectable et digne de considération.
Translate from Französisch to Deutsch

Après la mort de mon père, il devint évident que ma mère était incompétente pour gérer les finances de la famille.
Translate from Französisch to Deutsch

La voix de cette petite fille devint de plus en plus faible.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint mère à l'âge de 15 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint mère quand elle eut 15 ans.
Translate from Französisch to Deutsch

En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.
Translate from Französisch to Deutsch

En entendant la nouvelle, elle devint blême.
Translate from Französisch to Deutsch

Bob devint un donneur de leçons.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom devint blême.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma respiration devint une abomination pour ma femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint tout rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint rouge comme un écrevisse.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie devint folle de bonheur.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec le temps, son respect pour lui devint de l'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Le ciel devint de plus en plus sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
Translate from Französisch to Deutsch

Soudain, ça devint bruyant.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre devint très grand.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint, chaque jour, de plus en plus belle.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan devint la cible des criminels dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan a quitté Linda quand la vie devint insupportable avec elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint capitaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Franklin Roosevelt devint président en 1933.
Translate from Französisch to Deutsch

À sa vue, il devint rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il devint un grand musicien.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout devint noir.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie lui devint pesante, le plus beau soleil fut grisâtre à ses yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Son amour pour Albert devint alors une passion dont la violence s'accrut de toute la force de sa jeunesse, des ennuis de sa solitude et de l'énergie secrète de son caractère.
Translate from Französisch to Deutsch