J'ai un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez rester assis jusqu'à l'arrêt complet du bus.
Translate from Französisch to Deutsch

Son travail est complet maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un égoïste complet.
Translate from Französisch to Deutsch

L'exposition propose un aperçu complet de la civilisation antique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet.
Translate from Französisch to Deutsch

De cette tour on a un panorama complet de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bureau est dans un état de désordre complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster.
Translate from Französisch to Deutsch

Méthode de désinstallation : Balancez le dossier au complet dans la corbeille.
Translate from Französisch to Deutsch

La fête fut un succès complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le projet fut un échec complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous assîmes dans un silence complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous ferai un nouveau complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.
Translate from Französisch to Deutsch

Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison.
Translate from Französisch to Deutsch

Les poignets de la veste de son complet sont très usés.
Translate from Französisch to Deutsch

Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en complet accord avec ton point de vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane fut surprise que son partenaire engloutisse le gâteau au chocolat au complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Là-dessus, je suis en complet désaccord avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne faut pas oublier que Tatoeba n'est pas encore complet et ne le sera jamais!
Translate from Französisch to Deutsch

Le lendemain, Mme de Réan donna à Paul un uniforme complet de zouave.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce fut un bide complet.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est vraiment un idiot complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé, ce vol est complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mots composés sont créés par simple liaison de mots ; on prend d'ordinaire les simples radicaux, mais, si le bon sens ou la clarté l'exige, on peut aussi prendre le mot complet, c'est-à-dire le radical avec sa terminaison grammaticale.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut dire aux clients que l'hôtel est complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense aller à l'hôpital faire un bilan de santé complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est nécessaire d'avoir un équipement complet.
Translate from Französisch to Deutsch

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
Translate from Französisch to Deutsch

La cause de l'accident est un mystère complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le guqin formait déjà un système complet et indépendant d'exercice, de notation, d'histoire, de rythme et d'esthétique. Son contenu est vaste et la représentation de la musique traditionnelle chinoise reflète également la philosophie, l'histoire et la littérature de la Chine. Aucun instrument de musique ne peut être comparé avec le guqin quant au pouvoir expressif de la culture traditionnelle chinoise.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le car est complet. Vous devez attendre le prochain.
Translate from Französisch to Deutsch

Je recommande un bilan complet pour votre époux.
Translate from Französisch to Deutsch

La représentation et les liaisons d'idées stimule l'hémisphère droit du cerveau et active la pensée créative et combinante. Tu obtiens ainsi un résultat plus complet et davantage utilisable qu'avec les méthodes traditionnelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Le calcul du coût fut un choc complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous effectuâmes un tour complet du lac en marchant.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous fîmes un tour complet du lac en marchant.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est votre nom complet ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est ton nom complet ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le vol du 30 mars est complet.
Translate from Französisch to Deutsch

La Terre et le Système Solaire dans lequel elle se trouve sont situés dans le bras d'Orion, même pas un véritable bras complet de la galaxie de la Voie Lactée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un idiot complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Son échec complet à la dernière conférence pour la paix, lui a appris à s'armer jusqu'aux dents avec de nouvelles techniques et tactiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se fit faire un nouveau complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je porte un complet, mais pas de cravate.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce fut un désastre complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça a été un désastre complet.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai arrangé le démembrement complet des idées en mots autonomes, de sorte que toute la langue, au lieu de mots sous des formes grammaticales diverses, se compose seulement de mots invariables. Si vous prenez un ouvrage écrit dans ma langue, vous découvrirez que tous les mots s'y trouvent toujours et seulement dans une forme constante unique, à savoir celle qui est imprimée dans le dictionnaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme l'hôtel était complet pour la nuit, des clients arrivés tardivement ont dû être refusés.
Translate from Französisch to Deutsch

Le code complet est beaucoup trop large pour tenir dans un article ; vous pouvez le télécharger accompagné d'un Makefile pour linux à partir d'ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en complet désaccord avec ça.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un four complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas une plaisanterie, vous aurez à payer le prix complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Au complet, nous sommes quinze personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom, le bus est complet. S'il te plaît, demande-leur d'en envoyer un autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne crois pas qu'il joue avec un jeu complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un rapport complet avant quatorze heures trente.
Translate from Französisch to Deutsch

Le parking en face de la banque était complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le médecin ordonna un examen complet du patient.
Translate from Französisch to Deutsch

Je viens de faire nettoyer ce complet.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai ceci sous contrôle complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis en désaccord complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, le vol est déjà complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aurais pas dû manger le sac complet de chips.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles ont un programme complet aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'il ait dominé l'industrie métallurgique, il n'obtint jamais un monopole complet.
Translate from Französisch to Deutsch

« Donnez-moi votre nom complet, s’il vous plaît. » « Tom Miller. »
Translate from Französisch to Deutsch

Écrivez votre nom complet !
Translate from Französisch to Deutsch

Écris ton nom complet !
Translate from Französisch to Deutsch

Il me semble qu'un complet suffit pour ce voyage.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu inscrit au dîner complet ou au dîner-tartines ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les femmes qui portent des vêtements masculins sont, de nos jours, largement acceptées par le corps social, à l'opposé complet des hommes qui portent des vêtements féminins.
Translate from Französisch to Deutsch

Boudiou ! C'est un vrai arc-en-ciel complet tout du long.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un désastre complet !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un désastre complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le groupe au complet décide de passer la soirée à discuter autour du feu de bivouac, à proximité du refuge.
Translate from Französisch to Deutsch

Complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun repas n'est complet sans pain.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela a été un désastre complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a coutume de dire aux malheureux sous-traitants, qui exigeaient le règlement complet des sommes qu'ils avaient contractuellement approuvées au préalable, qu'ils le poursuivent devant les tribunaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un poème complet est celui où l'émotion rejoint la pensée et la pensée rejoint les mots.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous sommes presque au complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Bonjour, je voudrais un pain complet en tranches.
Translate from Französisch to Deutsch