Ce qui change le monde, c'est la communication, pas l'information.
Translate from Französisch to Deutsch

La discipline change les jeunes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change pas d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de bus à cet arrêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change pas d'avis, quoi qu'il arrive.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

L'eau se change en vapeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change pas d'avis si souvent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se pourrait qu'il change d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu lui redemandes, il se peut qu'il change d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change souvent en Angleterre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change avec les saisons.
Translate from Französisch to Deutsch

Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
Translate from Französisch to Deutsch

Il change d'avis comme de chemise.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je change les piles de cette radio.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change très souvent à cette période de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change de plus en plus vite.
Translate from Französisch to Deutsch

Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
Translate from Französisch to Deutsch

Le climat change.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change souvent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble possible qu'elle change d'opinion.
Translate from Französisch to Deutsch

Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.
Translate from Französisch to Deutsch

On dit que le temps change facilement en montagne.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
Translate from Französisch to Deutsch

Change le drapeau, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il change son emploi du temps tous les jours.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

En ce moment quel est le taux de change du yen en yuan ?
Translate from Französisch to Deutsch

La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il attrape des souris, ça ne change rien que le chat soit noir ou blanc.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus ça change, plus c'est la même chose.
Translate from Französisch to Deutsch

La communication change le monde, pas l'information.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le taux de change du jour ?
Translate from Französisch to Deutsch

Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Mourir, c'est changer de corps comme l'acteur change d'habit.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le taux de change aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les taux de change sont affichés journellement devant le bureau du caissier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change, et nous avons un grand rôle à tenir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change de jour en jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu pourrais te prémunir contre le risque de change avec des options sur les devises.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de train à la prochaine gare.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est vraiment temps que je change de lunettes !
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps change d'heure en heure.
Translate from Französisch to Deutsch

Il change tout le temps d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom change souvent ses mots de passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prix change en fonction de la demande.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change de plus en plus rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je change beaucoup d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de disque, c'est ennuyeux !
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change à chaque minute.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change de minute en minute.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de disque !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change pas de sujet.
Translate from Französisch to Deutsch

Une basse température change l'eau en glace.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde du vingtième siècle se transforme et avec lui change aussi l'ordre des relations internationales.
Translate from Französisch to Deutsch

Change la phrase, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne contredis pas ta femme, attends qu'elle change d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est demain que l'heure change.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi contredire une femme ? Il est tellement plus simple d'attendre qu'elle change d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chanteur préféré de Tom change toujours.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça change tout.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne change pas les règles en cours de partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que ça change.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel est le taux de change aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde change rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous faut des mots nouveaux pour un monde qui change.
Translate from Französisch to Deutsch

L'homme absurde est celui qui ne change jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît, change de drapeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur change pas leurs couches.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur change pas de nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous change pas de nom.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur change pas de vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

L'espéranto change le problème, parce que quelqu'un peut apprendre l'espéranto aussi bien que sa langue maternelle et peut-être même mieux qu'elle.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous change pas de vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne change personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne change de couches à personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne change pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je change.
Translate from Französisch to Deutsch

Il change souvent d'avis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je change de vêtements.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde change.
Translate from Französisch to Deutsch

Change la cible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne change pas quoi que ce soit.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change rien !
Translate from Französisch to Deutsch

Ne change pas quoi que ce soit !
Translate from Französisch to Deutsch

Je change souvent mes mots de passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il change souvent ses mots de passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle change souvent ses mots de passe.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie change souvent ses mots de passe.
Translate from Französisch to Deutsch

On change la catégorie lexicale des mots.
Translate from Französisch to Deutsch

Le corps change beaucoup au cours de la puberté.
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous le taux de change dollar-euro ?
Translate from Französisch to Deutsch

Connaissez-vous le taux de change du dollar vers l'euro ?
Translate from Französisch to Deutsch