Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
Translate from Französisch to Deutsch

Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !
Translate from Französisch to Deutsch

Il me faut un nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

Je désire acheter un nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur peut calculer très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un ordinateur individuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un ordinateur individuel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se trouve que mon ordinateur était en panne hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait réparer mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur te ferait gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ?
Translate from Französisch to Deutsch

Argl ! Mon ordinateur a encore planté !
Translate from Französisch to Deutsch

Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur est le tien, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mac sait comment utiliser cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est commode d'avoir un ordinateur portable.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un gros volume d'information dans la base de données de mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez apprendre à taper pour utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est jeter des perles aux pourceaux que d'acheter un ordinateur aussi cher alors qu'il ne sait pas s'en servir.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ordinateur s'est figé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'ai passé trop de temps devant mon ordinateur, j'ai les yeux rouges comme les femelles du condor.
Translate from Französisch to Deutsch

Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je savais utiliser un ordinateur peut-être que je serais mieux payé.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur a un microprocesseur Pentium.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur est désormais absolument indispensable.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais de l'argent, j'achèterais cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Utiliser un ordinateur est nécessaire.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un ordinateur ne nous fait pas toujours gagner du temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça devient important pour nous de savoir utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour acheter mon ordinateur, j'ai dû payer 100€.
Translate from Französisch to Deutsch

Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque étudiant a son propre ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'idée de proposer aux salariés des formations sur ordinateur fait son chemin dans les entreprises.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se pourrait qu'ils me paient plus si je savais utiliser un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que ce qu'un ordinateur fait lorsqu'il calcule, est une métaphore adaptée à ce qu'un cerveau fait lorsqu'il pense ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
Translate from Französisch to Deutsch

Je superviserai ta progression depuis mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ordinateur est infecté par BraveSentry.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez passer gratuitement un appel d'ordinateur à ordinateur sur l'Internet !
Translate from Französisch to Deutsch

À qui est cet ordinateur portatif ?
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais disposé de suffisamment d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Crier à ton ordinateur n'aidera en rien.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas faire mon travail sans un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai aucune idée de comment on fait usage de cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai aucune idée de comment on utilise cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-il y avoir un ordinateur assez intelligent pour raconter une blague ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté un ordinateur il y a un an et c'est déjà un dinosaure.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Des gouttelettes sont en train de tomber sur mon ordinateur portable.
Translate from Französisch to Deutsch

Des gouttelettes tombent sur ​​mon ordinateur portable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne m'arrive que des tuiles ces derniers temps, après mon ordinateur avec toutes mes photos de vacances, c'est à présent ma voiture qui rend l'âme.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté immédiatement cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ordinateur reste allumé toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier j'ai installé un nouveau programme dans mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis habitué à cet ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

De plus en plus de gens ont un ordinateur à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un ordinateur avec un écran mat car je trouve que cela me fatigue moins les yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu maltraites ton ordinateur, il ne fonctionnera pas bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
Translate from Französisch to Deutsch

La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
Translate from Französisch to Deutsch

Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous faites usage d'un ordinateur, vous pouvez mémoriser l'information.
Translate from Französisch to Deutsch

Je possède un ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vendu mon ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle taille a la mémoire de travail de ton ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce qu'ils ont un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ont-ils un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Disposent-ils d'un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Possèdes-tu un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Possédez-vous un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux acheter un nouvel ordinateur.
Translate from Französisch to Deutsch