Have you turned in your report?
Translate from Englisch to Deutsch

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Translate from Englisch to Deutsch

The milk turned sour.
Translate from Englisch to Deutsch

The milk has turned sour.
Translate from Englisch to Deutsch

As had been expected, the weather turned out to be very fine.
Translate from Englisch to Deutsch

The condition of the patient turned for the better.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather has turned the leaves red.
Translate from Englisch to Deutsch

Feeling chilly, I turned on the heater.
Translate from Englisch to Deutsch

The students turned in their term papers.
Translate from Englisch to Deutsch

We turned left at the corner and drove north.
Translate from Englisch to Deutsch

We turned a corner and drove north.
Translate from Englisch to Deutsch

All our things were turned upside down.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Translate from Englisch to Deutsch

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Translate from Englisch to Deutsch

The king turned out to be naked.
Translate from Englisch to Deutsch

The prince was turned by magic into a frog.
Translate from Englisch to Deutsch

And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
Translate from Englisch to Deutsch

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The driver turned the wheel to the right.
Translate from Englisch to Deutsch

Luck turned in my favor.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor turned out false.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor turned out true.
Translate from Englisch to Deutsch

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Translate from Englisch to Deutsch

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy turned on the light switch.
Translate from Englisch to Deutsch

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you turned off the gas yet?
Translate from Englisch to Deutsch

Only a few members turned up at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Paul blushed and turned away.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor turned out to be false.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill turned on the television.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
Translate from Englisch to Deutsch

Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
Translate from Englisch to Deutsch

Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.
Translate from Englisch to Deutsch

What turned her against you?
Translate from Englisch to Deutsch

Why was I turned down for the job?
Translate from Englisch to Deutsch

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind if I turned the TV on?
Translate from Englisch to Deutsch

The TV was turned on.
Translate from Englisch to Deutsch

In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortune has turned in my favor.
Translate from Englisch to Deutsch

You've turned up at the right moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a proposal would only be turned down immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

When she heard that, she turned pale.
Translate from Englisch to Deutsch

It turned out true.
Translate from Englisch to Deutsch

It turned out to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

It turned out all for the best.
Translate from Englisch to Deutsch

The story turned my blood cold.
Translate from Englisch to Deutsch

The story turned out to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
Translate from Englisch to Deutsch

All the leaves on the tree turned yellow.
Translate from Englisch to Deutsch

The leaves of the tree turned yellow.
Translate from Englisch to Deutsch

The report turned out to be false.
Translate from Englisch to Deutsch

The report turned out false.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers turned traitor.
Translate from Englisch to Deutsch

The day turned out to be fine.
Translate from Englisch to Deutsch

The day turned out wet.
Translate from Englisch to Deutsch

On hearing the news, she turned pale.
Translate from Englisch to Deutsch

When she heard the news, she turned pale.
Translate from Englisch to Deutsch

On hearing the news, he turned pale.
Translate from Englisch to Deutsch

His face turned pale on hearing the news.
Translate from Englisch to Deutsch

The moment she heard the news, she turned pale.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned pale at the news.
Translate from Englisch to Deutsch

That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
Translate from Englisch to Deutsch

The man turned out to be a private detective.
Translate from Englisch to Deutsch

The university has turned out competent doctors.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher turned out to be sick.
Translate from Englisch to Deutsch

It was stupid of you to have turned down the offer.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy turned out to be clever.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl turned her back to the man.
Translate from Englisch to Deutsch

The car turned abruptly.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
Translate from Englisch to Deutsch

The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
Translate from Englisch to Deutsch

Quite a few people turned out for the event.
Translate from Englisch to Deutsch

The expensive machine turned out to be of no use.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog turned its head this way and that.
Translate from Englisch to Deutsch

The school has turned out many inventors.
Translate from Englisch to Deutsch

The sea came in sight of us as we turned the corner.
Translate from Englisch to Deutsch

The painting turned out to be a Turner.
Translate from Englisch to Deutsch

The company turned him down for no apparent reason.
Translate from Englisch to Deutsch

Only one third of the members turned up at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Translate from Englisch to Deutsch

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
Translate from Englisch to Deutsch

The news turned out to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

The news turned out false.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy turned around then.
Translate from Englisch to Deutsch

The taxi abruptly turned left.
Translate from Englisch to Deutsch

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor turned out to be only too true.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor turned out to be groundless.
Translate from Englisch to Deutsch

The beggar turned out to be a thief.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to come.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything turned out satisfactory.
Translate from Englisch to Deutsch

John turned his back on the company and started on his own.
Translate from Englisch to Deutsch

John's business has turned out to be a complete failure.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand why John turned down a job as good as that.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim turned the key in the lock.
Translate from Englisch to Deutsch

Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
Translate from Englisch to Deutsch