This is never going to end.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to go.
Translate from Englisch to Deutsch

I was wondering if you were going to show up today.
Translate from Englisch to Deutsch

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Translate from Englisch to Deutsch

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Translate from Englisch to Deutsch

"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Translate from Englisch to Deutsch

First, I'm going to do an outline of my new website.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder how long it's going to take.
Translate from Englisch to Deutsch

And what are we going to do?
Translate from Englisch to Deutsch

Tonight we're going to church.
Translate from Englisch to Deutsch

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tomorrow, I'm going to study at the library.
Translate from Englisch to Deutsch

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you just going to stand there all day?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Translate from Englisch to Deutsch

Only those who risk going too far will know how far one can go.
Translate from Englisch to Deutsch

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Translate from Englisch to Deutsch

Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to take my car.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to take a bath.
Translate from Englisch to Deutsch

Ask Trang if he's going out this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.
Translate from Englisch to Deutsch

You're going too far.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are you going to spend the vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

What time are you going on duty?
Translate from Englisch to Deutsch

What are you going to be?
Translate from Englisch to Deutsch

What are you going to have?
Translate from Englisch to Deutsch

It's high time you got going.
Translate from Englisch to Deutsch

You're going about it in the wrong way.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you going to sing here?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
Translate from Englisch to Deutsch

I was going to write to you, but I was too busy.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll stand behind you if you are going to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like both of you going to such a place.
Translate from Englisch to Deutsch

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're going to the beach, count me in.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't approve of your going out with him.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot approve of your going out with him.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't approve of your going out with him.
Translate from Englisch to Deutsch

I am going to do it whether you agree or not.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Translate from Englisch to Deutsch

You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's wonderful that you're going on a picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true that you are going to Paris?
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot endure your going.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the look of the sky, it is going to snow.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid the bank is going to repossess my house.
Translate from Englisch to Deutsch

We're going out for a meal on Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Translate from Englisch to Deutsch

Education means something more than going to school.
Translate from Englisch to Deutsch

They say we're going to get high winds.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer staying home to going fishing.
Translate from Englisch to Deutsch

How is it going in the fish market?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
Translate from Englisch to Deutsch

We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
Translate from Englisch to Deutsch

The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business prevented him from going.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business kept me from going shopping with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business kept him from going to the concert.
Translate from Englisch to Deutsch

A sudden illness prevented him from going there.
Translate from Englisch to Deutsch

A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
Translate from Englisch to Deutsch

Come on! We're going to be late.
Translate from Englisch to Deutsch

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are you going on vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

Where are you going to go on your vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

One question was what I was going to be.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I'm going to faint.
Translate from Englisch to Deutsch

The barometer is falling. It is going to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

How many pieces of carry-on are you going to take?
Translate from Englisch to Deutsch

It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
Translate from Englisch to Deutsch

By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Translate from Englisch to Deutsch

It's going to clear up soon.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't think you were going to make it.
Translate from Englisch to Deutsch

What I like best is going on Ferris wheels.
Translate from Englisch to Deutsch

It's difficult to get the car going on cold mornings.
Translate from Englisch to Deutsch

One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you going to do after you leave school?
Translate from Englisch to Deutsch

He was going to school.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to join the school orchestra.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid we're going to be late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

While I was going to school, I was caught in a shower.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the principle reason for going to school?
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of going to school, he stayed at home.
Translate from Englisch to Deutsch

You are not going to make it in time for school.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to make enlarged copies.
Translate from Englisch to Deutsch

Altogether, things are going well.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't feel like going out.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to do my homework instead of going out.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you going to pull curfew on me?
Translate from Englisch to Deutsch

Make sure to turn off all the lights before going out.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

Shine your shoes before going out.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like going out.
Translate from Englisch to Deutsch

Watch your step in going down the stairs.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to France to study painting.
Translate from Englisch to Deutsch

It's going to be six dollars because it's international.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of students going abroad to study is increasing each year.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Translate from Englisch to Deutsch