The institution must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

That institution must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

The flowers are protected against the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
Translate from Englisch to Deutsch

This right must be protected at all costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless whales are protected, they will become extinct.
Translate from Englisch to Deutsch

Astro Boy protected the country from danger.
Translate from Englisch to Deutsch

We protected ourselves against danger.
Translate from Englisch to Deutsch

The surrounding hills protected the town.
Translate from Englisch to Deutsch

Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.
Translate from Englisch to Deutsch

Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother cat protected her kittens.
Translate from Englisch to Deutsch

The policeman protected the witness.
Translate from Englisch to Deutsch

More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.
Translate from Englisch to Deutsch

Troops inside the walls were well protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Iron Arm Atom protected the country from danger.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
Translate from Englisch to Deutsch

The crocodile is a protected species.
Translate from Englisch to Deutsch

Being there I feel myself in shelter, protected by the love of all my dear ones.
Translate from Englisch to Deutsch

The wall protected me from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Collective interests must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that Mary needed to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should've protected Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Our house is a historic building and is listed as a protected monument.
Translate from Englisch to Deutsch

She protected the weak.
Translate from Englisch to Deutsch

We've always protected you.
Translate from Englisch to Deutsch

The island's unique flora and fauna must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Her family protected her.
Translate from Englisch to Deutsch

Her friends protected her.
Translate from Englisch to Deutsch

A strong army protected the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

The environment must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Lyrics are generally copyright protected, since they're a part of songs, which are generally also copyright protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Lyrics are generally copyright protected, since they're a part of songs, which are generally also copyright protected.
Translate from Englisch to Deutsch

I will raise my children so that they will be protected from superstition.
Translate from Englisch to Deutsch

I will bring my children up in such a way that they will be protected from superstition.
Translate from Englisch to Deutsch

In protected areas hunting is prohibited.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom protected his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

He protected his country from foreign invaders.
Translate from Englisch to Deutsch

Young plants should be protected in frosty weather.
Translate from Englisch to Deutsch

This motion picture is protected under the copyright laws of the United States and other countries throughout the world.
Translate from Englisch to Deutsch

It is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans want their borders protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla protected Sami.
Translate from Englisch to Deutsch

The powerless must be protected against the powerful.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom protected Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I see linguistic diversity as a precious treasure to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider linguistic diversity a precious treasure to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Linguistic diversity is a gift to be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

I should've protected Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami could have protected Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary could've protected John if they'd wanted to.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could've protected Mary if he'd wanted to.
Translate from Englisch to Deutsch

All cetaceans (whales, dolphins, and porpoises), all sirenians (manatees and dugongs) and several marine carnivores (seals, otters, walrus, and polar bears) are protected under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Translate from Englisch to Deutsch

The protected waters of Florida Keys National Marine Sanctuary are home to the third-largest barrier coral reef in the world and beckon millions of visitors each year.
Translate from Englisch to Deutsch

Although it may be tempting to approach marine mammals and birds for a closer look, these are protected, wild animals. It is against federal law to disturb them or cause them to change their behavior.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could've protected Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

The majority of marine protected areas in the United States are multiple-use sites, meaning fishing, boating, surfing, diving, and other recreational activities are allowed.
Translate from Englisch to Deutsch

National marine sanctuaries are protected waters that include habitats such as rocky reefs, kelp forests, deep-sea canyons, and underwater archaeological sites
Translate from Englisch to Deutsch

Within national marine sanctuaries's protected waters, giant humpback whales breed and calve their young, temperate reefs flourish, and shipwrecks tell stories of our maritime history.
Translate from Englisch to Deutsch

Residing within the coral's tissues, the microscopic algae are well protected and make use of the coral's metabolic waste products for photosynthesis, the process by which plants make their own food.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami protected Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami agreed to help as long as his identity was protected.
Translate from Englisch to Deutsch

The ocean is divided into three zones based on depth and light level. The upper 200 meters of the ocean is called the euphotic, or "sunlight," zone. This zone contains the vast majority of commercial fisheries and is home to many protected marine mammals and sea turtles.
Translate from Englisch to Deutsch

I should have protected Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom should have protected Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could have protected Mary if he'd wanted to.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could have protected Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

After years of hard work, we finally have reason to believe that these iconic dolphins can be protected against extinction.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the island is protected, the horses can move around freely.
Translate from Englisch to Deutsch

Poking out over the heat shield, the Solar Probe Cup is one of two instruments on Parker Solar Probe that will not be protected by the heat shield.
Translate from Englisch to Deutsch

Several sensors, about half the size of a cell phone, are attached to the body of the spacecraft along the edge of the shadow from the heat shield. If any of these sensors detect sunlight, they alert the central computer and the spacecraft can correct its position to keep the sensors, and the rest of the instruments, safely protected.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog protected the kids.
Translate from Englisch to Deutsch

We just want to make sure the rights of our citizens are protected.
Translate from Englisch to Deutsch

"Does it seem so to you?" "Yes, because he has been in greater danger many times, but the Lord God has always protected him."
Translate from Englisch to Deutsch

At length Caleb, with a trembling hand, undid the bars, opened the heavy door, and stood before them, exhibiting his thin grey hairs, bald forehead, and sharp high features, illuminated by a quivering lamp which he held in one hand, while he shaded and protected its flame with the other.
Translate from Englisch to Deutsch

With one dose of vaccine, about 95 percent of children will become protected against measles.
Translate from Englisch to Deutsch

The reason that we give a second dose is because about 5 percent of children do not respond to the first dose. So with two doses over 99 percent of children are protected against measles.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary protected her husband.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.
Translate from Englisch to Deutsch

Our rear will be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Kabyles don't need to be "protected" by any racist group.
Translate from Englisch to Deutsch

To the untrained eye, these dilapidated buildings and neighborhoods seem to be well past their prime and ready to be torn down, but they’re actually critical links to America's past — national treasures that must be protected, according to the National Trust for Historic Preservation, a privately funded nonprofit that works to save America’s historic places.
Translate from Englisch to Deutsch

Whales should be a protected species.
Translate from Englisch to Deutsch

Good thing we're protected.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad we're protected.
Translate from Englisch to Deutsch

This forest must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

Our forests must be protected.
Translate from Englisch to Deutsch

A strong dike protected the city from the ocean, the sluices only admitting sufficient water for the needs of the town.
Translate from Englisch to Deutsch

The pines were protected from huge blazes near Sydney by water-bombing aircraft and specialist firefighters, who were winched into a narrow gorge by helicopter.
Translate from Englisch to Deutsch

He protected her.
Translate from Englisch to Deutsch

She protected him.
Translate from Englisch to Deutsch

He could've protected her.
Translate from Englisch to Deutsch

She could've protected him.
Translate from Englisch to Deutsch

He should've protected her.
Translate from Englisch to Deutsch

She should've protected him.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are protected in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are protected in this area.
Translate from Englisch to Deutsch