I just wanted to check my email.
Translate from Englisch to Deutsch

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Wilder gave me your e-mail address.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry I didn't e-mail you sooner.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to chat with you by e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

For some reason I couldn't access my e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd very much like to exchange e-mail with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Computers are used to send messages by e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

Please confirm the cancellation by e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

From tomorrow this email address will be invalid.
Translate from Englisch to Deutsch

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.
Translate from Englisch to Deutsch

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you receive my e-mail of January 10?
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
Translate from Englisch to Deutsch

Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

Something's wrong with my e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid you must have misinterpreted my e-mail of Jun 8.
Translate from Englisch to Deutsch

My e-mail address has been changed.
Translate from Englisch to Deutsch

My e-mail address will be as follows effective April 1.
Translate from Englisch to Deutsch

My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

My e-mail address has been changed as follows.
Translate from Englisch to Deutsch

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's keep in touch by e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

His e-mail address is [email protected].
Translate from Englisch to Deutsch

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
Translate from Englisch to Deutsch

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
Translate from Englisch to Deutsch

Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
Translate from Englisch to Deutsch

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry I'm late replying to your email.
Translate from Englisch to Deutsch

Looking at his email address, would you say he's American?
Translate from Englisch to Deutsch

Can I email from here?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have an e-mail address?
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't answer the phone, so I left him an email.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't answer the phone, so I sent him an email.
Translate from Englisch to Deutsch

The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm following up on your last e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the first five letters of your email?
Translate from Englisch to Deutsch

Send us your detailed CV at [e-mail].
Translate from Englisch to Deutsch

Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Translate from Englisch to Deutsch

We sent you an email with an activation link.
Translate from Englisch to Deutsch

In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Translate from Englisch to Deutsch

If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

This e-mail is confidential and is intended only for the addressees.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Translate from Englisch to Deutsch

Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Translate from Englisch to Deutsch

You have an e-mail message in your inbox.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your e-mail address?
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, tell me your cellphone email address.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's time for me to get a new email address.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your favorite email client?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you spend much time writing email?
Translate from Englisch to Deutsch

You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Translate from Englisch to Deutsch

I forgot my email address.
Translate from Englisch to Deutsch

I've forgotten my email address.
Translate from Englisch to Deutsch

Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
Translate from Englisch to Deutsch

This is my email address.
Translate from Englisch to Deutsch

Here's my email address.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Translate from Englisch to Deutsch

I never answer email messages from people I don't know.
Translate from Englisch to Deutsch

I shouldn't have sent that email.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people say that you shouldn't check your email first thing in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to stop ignoring email messages from Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has changed his email address recently.
Translate from Englisch to Deutsch

All I need to know about Tom is his phone number and email address.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pretended not to know Mary's email address.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't reply to Mary's email message.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can get in touch with Mary by email.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom started the coffee brewing, then checked his email.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had the annoying habit of hardly ever answering email messages.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not answer the phone, so I sent him an email.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom decided to delete his email address from every page on his website.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom checks his email before he eats breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can be reached by email.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can be contacted by email.
Translate from Englisch to Deutsch

You should assume that email messages aren't private.
Translate from Englisch to Deutsch

E-mail was supposed to transform the way people communicate.
Translate from Englisch to Deutsch

As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Translate from Englisch to Deutsch

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you send that by email?
Translate from Englisch to Deutsch

I already sent an email to the support team.
Translate from Englisch to Deutsch

I've already sent an email to the support department.
Translate from Englisch to Deutsch

I need to send you a long email soon!
Translate from Englisch to Deutsch

I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
Translate from Englisch to Deutsch

If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
Translate from Englisch to Deutsch

This e-mail is confidential and may also contain privileged information.
Translate from Englisch to Deutsch

I will send it by email this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

She wanted to send me email, but I asked her to call me.
Translate from Englisch to Deutsch

I subscribed to a new email magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

I will email you after I check it thoroughly.
Translate from Englisch to Deutsch