Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Translate from Englisch to Deutsch

Guests arrived by twos and threes.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests are all gone.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of guests is 20.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw some of the guests leave the banquet room.
Translate from Englisch to Deutsch

I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

We stood at the door to welcome our guests.
Translate from Englisch to Deutsch

We had guests for dinner yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
Translate from Englisch to Deutsch

There are five other guests at the hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

More guests have come than the hall can hold.
Translate from Englisch to Deutsch

There were plenty of guests in the hall.
Translate from Englisch to Deutsch

At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
Translate from Englisch to Deutsch

Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests in the room were twenty in number.
Translate from Englisch to Deutsch

The new hotel invited suggestions from the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The child was told to apologize for being rude to the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

He should apologize for being rude to the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The motel can accommodate as many as 400 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The hotel can accommodate fifty guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The hotel can accommodate 500 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The hotel can accommodate 400 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

Susan greeted her guests at the door.
Translate from Englisch to Deutsch

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
Translate from Englisch to Deutsch

I also use this study for receiving guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This hotel can accommodate over 1,000 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This hotel has accommodations for 1000 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This hotel can accommodate 500 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This hotel can accommodate 100 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

This hotel can accommodate 700 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to talk to one of your guests.
Translate from Englisch to Deutsch

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
Translate from Englisch to Deutsch

Our guests should be here within an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to take great pains to make our guests feel comfortable.
Translate from Englisch to Deutsch

Our guests have arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests listened to a number of speeches.
Translate from Englisch to Deutsch

We will have some guests tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

There are plenty of guests in the room.
Translate from Englisch to Deutsch

You are all our guests tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Translate from Englisch to Deutsch

Up to now, only five guests have arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

We're having some guests over this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

We're having five guests tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
Translate from Englisch to Deutsch

We had six guests to dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Translate from Englisch to Deutsch

I bade farewell to the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

We are having ten guests at the dinner party.
Translate from Englisch to Deutsch

The host cut the turkey for the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The host showed off his rare stamps to all his guests.
Translate from Englisch to Deutsch

All the guests were touched by her hospitality.
Translate from Englisch to Deutsch

Among the guests were the mayor and his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

New guests must register in the hotel book.
Translate from Englisch to Deutsch

There were some guests waiting in the drawing room.
Translate from Englisch to Deutsch

The greater part of the guests were foreigners.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
Translate from Englisch to Deutsch

The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
Translate from Englisch to Deutsch

Our hotel accommodates 2000 guests.
Translate from Englisch to Deutsch

He is in charge of entertaining the foreign guests.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife liked inviting guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests caught him in his pajamas.
Translate from Englisch to Deutsch

He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

They offered the guests some coffee.
Translate from Englisch to Deutsch

She was playing the piano when the guests arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very busy preparing dinner for her guests.
Translate from Englisch to Deutsch

She put her room in order before her guests arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

She cleaned her room before her guests arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

She is careful about the way she receives guests.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave her guests a hearty reception.
Translate from Englisch to Deutsch

Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
Translate from Englisch to Deutsch

The room was kept warm for the guests.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
Translate from Englisch to Deutsch

We are to take in five guests tomorrow evening.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have guests for dinner?
Translate from Englisch to Deutsch

All the guests did justice to his wife's cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Translate from Englisch to Deutsch

Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
Translate from Englisch to Deutsch

There were many guests - most of them were our teacher's classmates and friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.
Translate from Englisch to Deutsch

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Translate from Englisch to Deutsch

How many guests are there?
Translate from Englisch to Deutsch

An ancient manor, probably from the time of the templar knights, is the home to our family, and its outbuildings welcome friends and holiday guests all year round.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, I have to see off the guests now.
Translate from Englisch to Deutsch

Go and call the guests!
Translate from Englisch to Deutsch

Tomorrow we're having guests overnight.
Translate from Englisch to Deutsch

The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
Translate from Englisch to Deutsch

The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.
Translate from Englisch to Deutsch

At the end of the party, only two guests remained.
Translate from Englisch to Deutsch

What shall I cook for the guests tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
Translate from Englisch to Deutsch

Be my guests!
Translate from Englisch to Deutsch

My guests have only been here since yesterday, but they've already eaten me out of house and home.
Translate from Englisch to Deutsch

She showed her guests how to eat what she had prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

How many guests did you invite?
Translate from Englisch to Deutsch

The director met guests in the mornings.
Translate from Englisch to Deutsch