It's useless to keep on thinking any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me know if I need to make any changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
Translate from Englisch to Deutsch

I am alive even though I am not giving any sign of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any idea what my life is like?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to hear any more of your complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

Any chance you know where I put my keys?
Translate from Englisch to Deutsch

There isn't any solution.
Translate from Englisch to Deutsch

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Translate from Englisch to Deutsch

You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever read any Chinese poems?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you belong to any clubs?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any pencils?
Translate from Englisch to Deutsch

You are not a child any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you had any experience with this kind of work?
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't any money.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you got any money?
Translate from Englisch to Deutsch

You are at liberty to leave any time.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
Translate from Englisch to Deutsch

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Translate from Englisch to Deutsch

You may invite any person you like.
Translate from Englisch to Deutsch

You can read any book that interests you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd do any damn thing for you.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not to blame any more than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not excited any more than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Any of you can do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Did any of you gentlemen wait on this man?
Translate from Englisch to Deutsch

Boys, don't make any noise.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like you any more than you like me.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not any more foolish than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
Translate from Englisch to Deutsch

The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as rich as any man in this town.
Translate from Englisch to Deutsch

Were there any stars in the sky?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any vacancies?
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot bear the pain any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any idea when the bank closes?
Translate from Englisch to Deutsch

Lend me some money, if you have any.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is more precious than any other metal.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as there is any talk of paying, he cools down.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any movie theaters near here?
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any towns with festivals near here?
Translate from Englisch to Deutsch

An emergency may occur at any time.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't look to me for any help except in case of emergency.
Translate from Englisch to Deutsch

The local school board would go to any length to ban that book.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you got any preference between beef and lamb?
Translate from Englisch to Deutsch

Cows are more useful than any other animal in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any express trains?
Translate from Englisch to Deutsch

Any orders you place with us will be processed promptly.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any pens on the desk?
Translate from Englisch to Deutsch

There wasn't any book on the desk.
Translate from Englisch to Deutsch

There are not any books under the desk.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any books under the desk?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any danger?
Translate from Englisch to Deutsch

Give me any books you have on the subject.
Translate from Englisch to Deutsch

Correct the errors if there are any.
Translate from Englisch to Deutsch

Correct errors, if any.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think any more students want to come.
Translate from Englisch to Deutsch

There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
Translate from Englisch to Deutsch

According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not get any game.
Translate from Englisch to Deutsch

Few people, if any, could survive a nuclear war.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any cough medicine?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any coughing?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any foreign stamps?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any imported beer?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you feel any inconvenience living abroad?
Translate from Englisch to Deutsch

If you turn on me like that, I cannot talk any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Any member can make use of these facilities.
Translate from Englisch to Deutsch

We are expecting him any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot follow your plan any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to call on him tomorrow at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

We must achieve our aim at any price.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever had any serious illness?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any life on Mars?
Translate from Englisch to Deutsch

A fire may happen at any moment.
Translate from Englisch to Deutsch

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Translate from Englisch to Deutsch

If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
Translate from Englisch to Deutsch

There are scarcely any flowers in our garden.
Translate from Englisch to Deutsch

There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use.
Translate from Englisch to Deutsch

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any plans for the summer vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Kato was too old to work any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any CDs?
Translate from Englisch to Deutsch

The one resource more precious than any other was land.
Translate from Englisch to Deutsch

I will be glad if I can serve you in any way.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent war at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

I was determined to fulfill my duties at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

Call on us in case of any difficulties.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you thought of any good plans?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you got any plans?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you taking any medicine regularly?
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any landmarks?
Translate from Englisch to Deutsch

Did you make any New Year's resolutions?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any fresh news?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any questions?
Translate from Englisch to Deutsch