I once wanted to be an astrophysicist.
Translate from Englisch to Deutsch

You wanted to tell me about freedom?
Translate from Englisch to Deutsch

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I just wanted to check my email.
Translate from Englisch to Deutsch

From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Translate from Englisch to Deutsch

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.
Translate from Englisch to Deutsch

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

You are wanted on the phone.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to show it to you.
Translate from Englisch to Deutsch

The richer he became, the more he wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

The students wanted us to help push the car.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to have finished it by the time school was over.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always wanted to go to Australia with my family.
Translate from Englisch to Deutsch

Thousands of people wanted to know the answer.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted some salt, but there was none in the jar.
Translate from Englisch to Deutsch

When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always wanted to meet you.
Translate from Englisch to Deutsch

We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to go there.
Translate from Englisch to Deutsch

It is the car that we have wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

If he wanted to get to London today, he should leave now.
Translate from Englisch to Deutsch

You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr White wanted to help them.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob wanted to keep the fox at home.
Translate from Englisch to Deutsch

I succeeded in getting what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't figure out what Paul wanted to do.
Translate from Englisch to Deutsch

Betty always managed to get what she wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
Translate from Englisch to Deutsch

When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have told me that you wanted me to come alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
Translate from Englisch to Deutsch

New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
Translate from Englisch to Deutsch

He wanted to do it, whatever the consequences.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

It was so cold that no one wanted to go outside.
Translate from Englisch to Deutsch

When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

He meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to do some telephoning.
Translate from Englisch to Deutsch

It would rain just when I wanted to go out.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very book you wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

That is not quite what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
Translate from Englisch to Deutsch

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Translate from Englisch to Deutsch

That is what I have wanted to buy.
Translate from Englisch to Deutsch

That is exactly what I wanted to buy.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
Translate from Englisch to Deutsch

That was the answer I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

The man is wanted for murder.
Translate from Englisch to Deutsch

The man wanted to have a drink.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Translate from Englisch to Deutsch

It was clear what the poet wanted to say.
Translate from Englisch to Deutsch

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
Translate from Englisch to Deutsch

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
Translate from Englisch to Deutsch

You never wanted to talk about it.
Translate from Englisch to Deutsch

John wanted to be completely independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

John wanted to be completely independent of his family.
Translate from Englisch to Deutsch

But he wanted a son very much.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane wanted an ice cream cone.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he wanted to put an end to such a trifle.
Translate from Englisch to Deutsch

This is what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

This is what I've long wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very book that I wanted to read.
Translate from Englisch to Deutsch

This is just what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this what you've wanted for a long time?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very thing that I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very book that I have long wanted to read.
Translate from Englisch to Deutsch

That's just what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very place I have long wanted to visit.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very video I wanted to see.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very dictionary that I have wanted so long.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very camera I've wanted for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted this watch so badly I could taste it.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to work this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the girl you wanted to see.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the very place that I have long wanted to visit.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Green, you are wanted on the phone.
Translate from Englisch to Deutsch

Keeton wanted to know if this is true.
Translate from Englisch to Deutsch

He wanted to be on equal footing with his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked you if you wanted some help.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

She wanted to return home, but she got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

I always wanted to see you.
Translate from Englisch to Deutsch

England is a country that I've wanted to visit for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

That is just what I wanted.
Translate from Englisch to Deutsch

One day, she told me that she wanted a pet cat.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to show them my appreciation.
Translate from Englisch to Deutsch

The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Translate from Englisch to Deutsch

You had wanted to go there for a long time, hadn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You're wanted on the phone. It's from Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted you to help me with my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

A man who wanted to see you came while you were out.
Translate from Englisch to Deutsch

What was it that you wanted?
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't object if you wanted to go with her.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanted to be a bus driver when I was five.
Translate from Englisch to Deutsch

He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
Translate from Englisch to Deutsch