You're so impatient with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I think my living with you has influenced your way of living.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have anyone who'd travel with me.
Translate from Englisch to Deutsch

With so many people around he naturally became a bit nervous.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
Translate from Englisch to Deutsch

"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a bone to pick with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to dance with me?
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, play with me, I'm so bored!
Translate from Englisch to Deutsch

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you come up with this crazy idea?
Translate from Englisch to Deutsch

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Translate from Englisch to Deutsch

"Good morning", said Tom with a smile.
Translate from Englisch to Deutsch

Face life with a smile!
Translate from Englisch to Deutsch

I'm beside myself with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

Who am I talking with?
Translate from Englisch to Deutsch

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Translate from Englisch to Deutsch

You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Translate from Englisch to Deutsch

The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Translate from Englisch to Deutsch

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Translate from Englisch to Deutsch

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Translate from Englisch to Deutsch

Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Translate from Englisch to Deutsch

The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.
Translate from Englisch to Deutsch

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Translate from Englisch to Deutsch

I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
Translate from Englisch to Deutsch

I spent the whole afternoon chatting with friends.
Translate from Englisch to Deutsch

My heart was filled with happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Your secret will be safe with me.
Translate from Englisch to Deutsch

That way I kill two birds with one stone.
Translate from Englisch to Deutsch

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Translate from Englisch to Deutsch

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Translate from Englisch to Deutsch

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!
Translate from Englisch to Deutsch

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Translate from Englisch to Deutsch

Why aren't you coming with us?
Translate from Englisch to Deutsch

I went to drink a beer with friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is coming with me?
Translate from Englisch to Deutsch

I want to know who is coming with us.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't agree with him.
Translate from Englisch to Deutsch

He's moving in with his girlfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

During winter I sleep with two blankets.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes were shining with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

You are to come with me.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to come with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you fall in love with her at first sight?
Translate from Englisch to Deutsch

When did you see her dancing with him?
Translate from Englisch to Deutsch

You should have helped him with his work.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not keep company with him.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't feel at ease with a headache.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you concerned with politics?
Translate from Englisch to Deutsch

You have a way with women.
Translate from Englisch to Deutsch

I take it that you are fully acquainted with the facts.
Translate from Englisch to Deutsch

You must share your jobs with others.
Translate from Englisch to Deutsch

You need not have helped my son with his homework.
Translate from Englisch to Deutsch

I think you had better stay with us.
Translate from Englisch to Deutsch

You are frustrated with your work.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better take an umbrella with you.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get in touch with him at his home tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

You're coming with us now.
Translate from Englisch to Deutsch

You should make your ideas correspond with reality.
Translate from Englisch to Deutsch

You are free to do as you please with your money.
Translate from Englisch to Deutsch

You must go through with your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

You must act in accordance with the rules.
Translate from Englisch to Deutsch

You must know you're faced with a crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if you have something to write with.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have been more careful with your health.
Translate from Englisch to Deutsch

You nearly poked me in the eye with your pencil.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you come up with such a good excuse?
Translate from Englisch to Deutsch

What did you open it with?
Translate from Englisch to Deutsch

You have to cope with those difficult problems.
Translate from Englisch to Deutsch

You can stay with us for the time being.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to put up with all these noises.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you can come up with a better plan than this.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to put up with all this noise.
Translate from Englisch to Deutsch

Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Translate from Englisch to Deutsch

You are deeply involved with this.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you had any experience with this kind of work?
Translate from Englisch to Deutsch

You have to study hard to catch up with your class.
Translate from Englisch to Deutsch

You're always finding fault with me.
Translate from Englisch to Deutsch

You are always finding fault with me.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better not associate with those men.
Translate from Englisch to Deutsch

Please go on with your story.
Translate from Englisch to Deutsch

Your eyes are red with crying.
Translate from Englisch to Deutsch

I will sell the boat in accordance with your orders.
Translate from Englisch to Deutsch

Check your answers with his.
Translate from Englisch to Deutsch

Check your answer with his.
Translate from Englisch to Deutsch

Compare your answers with the teacher's.
Translate from Englisch to Deutsch

Compare your answer with Tom's.
Translate from Englisch to Deutsch

Bring your brother with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm fed up with your constant complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

With reference to your request, I will support.
Translate from Englisch to Deutsch

I read your new book with real delight.
Translate from Englisch to Deutsch

I am far from pleased with your behavior.
Translate from Englisch to Deutsch

Your principles are not consistent with your actions.
Translate from Englisch to Deutsch