It's useless to keep on thinking any more.
Translate from Englisch to Deutsch

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to be thinking of something else.
Translate from Englisch to Deutsch

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Your way of thinking is quite distinct from mine.
Translate from Englisch to Deutsch

Your idea is definitely worth thinking about.
Translate from Englisch to Deutsch

You have no good reason for thinking as you do.
Translate from Englisch to Deutsch

As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of visiting you one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you thinking about?
Translate from Englisch to Deutsch

The most important thing is thinking for oneself.
Translate from Englisch to Deutsch

Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.
Translate from Englisch to Deutsch

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
Translate from Englisch to Deutsch

Each child has an individual way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Translate from Englisch to Deutsch

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
Translate from Englisch to Deutsch

You were just listening to the talk, without thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is thinking about applying for a better-paying job.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking about which college might be best for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been thinking that I may have been too critical.
Translate from Englisch to Deutsch

I was just thinking of a new job.
Translate from Englisch to Deutsch

It simply doesn't bear thinking about.
Translate from Englisch to Deutsch

The businessman is thinking of rescinding the contract.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept is quite alien to our way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any grounds for thinking so?
Translate from Englisch to Deutsch

Those ideas are alien to our way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

You are correct in thinking so.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not alone in thinking so.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

But, most smokers try to avoid thinking about these things.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane understands your way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

This article will affect my thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see this picture without thinking of my dead mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see this picture without thinking of my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see this picture without thinking of my young days.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see this picture without thinking of him.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't see this picture without thinking of my mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see this album without thinking of my high school days.
Translate from Englisch to Deutsch

Am I correct in thinking thus?
Translate from Englisch to Deutsch

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Translate from Englisch to Deutsch

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
Translate from Englisch to Deutsch

What on earth are you thinking about?
Translate from Englisch to Deutsch

I can not hear that song without thinking of my high school days.
Translate from Englisch to Deutsch

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see you without thinking of my dead son.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see you without thinking of Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see you without thinking of my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see you without thinking of my mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't see you without thinking of your mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be flexible in your thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine what I am thinking now?
Translate from Englisch to Deutsch

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Translate from Englisch to Deutsch

After thinking long and hard, I put the plan into practice.
Translate from Englisch to Deutsch

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking about my children.
Translate from Englisch to Deutsch

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
Translate from Englisch to Deutsch

We managed to bring him around to our way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

We are thinking of moving back home.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't help thinking Father is still alive.
Translate from Englisch to Deutsch

To my thinking, business is improving.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking of going to the mountains.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking about your plan.
Translate from Englisch to Deutsch

I think highly of your way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot see you without thinking of your late father.
Translate from Englisch to Deutsch

I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
Translate from Englisch to Deutsch

I never look at this picture without thinking of those happy days.
Translate from Englisch to Deutsch

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot help thinking so.
Translate from Englisch to Deutsch

I was thinking about the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking about that matter.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking of getting it translated into English.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking of going to Los Angeles.
Translate from Englisch to Deutsch

I never think of summer without thinking of my childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

I am thinking of going abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking about you.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand what he is thinking about.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking he was a kind man.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot help thinking about him.
Translate from Englisch to Deutsch

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
Translate from Englisch to Deutsch

I was thinking about what she had said to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I never see her without thinking of her mother.
Translate from Englisch to Deutsch