I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Translate from Englisch to Deutsch

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Translate from Englisch to Deutsch

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Translate from Englisch to Deutsch

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Translate from Englisch to Deutsch

Their communication may be much more complex than we thought.
Translate from Englisch to Deutsch

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Translate from Englisch to Deutsch

It is up to you to decide whether we will go there or not.
Translate from Englisch to Deutsch

"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't we go home?
Translate from Englisch to Deutsch

We can't sleep because of the noise.
Translate from Englisch to Deutsch

This is my friend Rachel. We went to high school together.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't see things as they are, but as we are.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't see things as they are, but as we are.
Translate from Englisch to Deutsch

You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Translate from Englisch to Deutsch

You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Translate from Englisch to Deutsch

When do we arrive?
Translate from Englisch to Deutsch

And what are we going to do?
Translate from Englisch to Deutsch

We have a Pope.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Translate from Englisch to Deutsch

Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
Translate from Englisch to Deutsch

We won the battle.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to London last year.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
Translate from Englisch to Deutsch

We must learn to meet adversity gracefully.
Translate from Englisch to Deutsch

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Translate from Englisch to Deutsch

When we are small, everything seems so big.
Translate from Englisch to Deutsch

We could see the sunset from the window.
Translate from Englisch to Deutsch

Life begins when we realize who we really are.
Translate from Englisch to Deutsch

Life begins when we realize who we really are.
Translate from Englisch to Deutsch

When are we eating? I'm hungry!
Translate from Englisch to Deutsch

We walked a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

We made pancakes for breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

Why can't we tickle ourselves?
Translate from Englisch to Deutsch

When we borrow money, we must agree on the conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

When we borrow money, we must agree on the conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

Remember that we are all in the same boat.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggest that we go out on Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

We men are used to waiting for the women.
Translate from Englisch to Deutsch

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Translate from Englisch to Deutsch

We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
Translate from Englisch to Deutsch

We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
Translate from Englisch to Deutsch

We learn from experience that men never learn anything from experience.
Translate from Englisch to Deutsch

We are cut from the same cloth.
Translate from Englisch to Deutsch

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Translate from Englisch to Deutsch

We wonder why.
Translate from Englisch to Deutsch

We must think about friends.
Translate from Englisch to Deutsch

It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Translate from Englisch to Deutsch

It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Translate from Englisch to Deutsch

We left by train.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday we had fun.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is worse than we believed.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to expect the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Translate from Englisch to Deutsch

It's been ten years since we last met.
Translate from Englisch to Deutsch

You are to stay here until we come back.
Translate from Englisch to Deutsch

In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

We will make an exception of your case.
Translate from Englisch to Deutsch

Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

We will exempt you from attending.
Translate from Englisch to Deutsch

May we accompany you on your walk?
Translate from Englisch to Deutsch

We have decided to adopt your idea.
Translate from Englisch to Deutsch

We all consider that your idea is impractical.
Translate from Englisch to Deutsch

We are worried about you.
Translate from Englisch to Deutsch

We came on account of your sick mother.
Translate from Englisch to Deutsch

We want you to sing the song.
Translate from Englisch to Deutsch

You and I are good friends, but we have little in common.
Translate from Englisch to Deutsch

We are both to blame.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you are here, we might as well begin.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we would write out the directions, in case you got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we would write out the directions, in case you got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought it wrong that you should punish him.
Translate from Englisch to Deutsch

We were just talking about you when you called.
Translate from Englisch to Deutsch

We heard the news that you had passed the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to your stupidity, we lost the game.
Translate from Englisch to Deutsch

We will pay you according to the amount of work you do.
Translate from Englisch to Deutsch

We shall all miss you when you go away.
Translate from Englisch to Deutsch

We all miss you very much.
Translate from Englisch to Deutsch

We will miss you badly.
Translate from Englisch to Deutsch

We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Could we have a table in the corner?
Translate from Englisch to Deutsch

By chance we saw him as he came out of the shop.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Translate from Englisch to Deutsch

Our house was robbed while we were away.
Translate from Englisch to Deutsch

With the power of imagination, we can even travel through space.
Translate from Englisch to Deutsch

We saw her off at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Air is a mixture of gases that we cannot see.
Translate from Englisch to Deutsch